Coolie

For other uses, see Coolie (disambiguation).

Coolie labourer c. 1900 in Zhenjiang, China. The bamboo pole he leans upon was used to hoist and carry the bundle at his feet with the pole over his shoulder and the bundle leaning against his back. On the left side of the image, in the background, another man uses this same technique of bearing a heavy load.

Coolie (variously spelled Cooli, Cooly, Kuli, Quli, Koelie etc.) is a historical term for manual labourers or slaves from Asia, particularly China, India, and the Phillipines during the 19th century and early 20th century. It is also a contemporary racial slur or ethnic nickname for people of Asian descent, including people from India, Central Asia, etc^[1], particularly in South Africa^[2].

Etymology

In 1727 Dr. Engelbert Kämpfer described "coolies" as dock laborers who would unload Dutch merchant ships at Nagasaki in Japan.^[3][4] According to the Oxford English Dictionary, the word dates to the mid-17th century. The word coolie can be traced to the Urdu word qulī (क़ुली, قلی), which means "(day-)labourer". This Urdu form has an initial uvular velar (a sound alien to Indic languages like Hindi), which indicates its foreign origin. It is probably a borrowing from a Turkic language (via Persian), possibly a shortening of Arabic ghulam "servant". Alternative suggestions, viz. from Kulī, an aboriginal tribe in Gujarat^[5][6] or to the Tamil word kuli கூலி ("wages") (Encyclopædia Britannica) are therefore less likely. Another form closely related to the Hindi qūlī is the Bengali kuli. It is also related closely to the Urdu term "qulī" or "kulī", meaning slave, which was possibly influenced by the unrelated Ottoman Turkish word "qul" or Turkish "köle", also meaning slave.^[7]

The Chinese word 苦力 (Pinyin: kǔlì) literally means "bitterly hard (use of) strength", the Mandarin pronunciation, in Cantonese, the term is 咕喱 (Jyutping: Gu lei). The word is referred as an Asian slave

The "coolie trade," as it became known, expanded during the 1840s and 1850s. Some laborers signed contacts based on misleading promises, some were kidnapped, some were victims of clan violence whose captors sold them to coolie brokers, while others sold themselves to pay off gambling debts. From 1847 to 1862, most Chinese contract laborers ("coolies") bound for Cuba were shipped on American vessels, and numbered about 600,000 per year. Conditions on board these and other ships were overcrowded, unsanitary, and brutal. The terms of the contract were often not honored, so many laborers ended up working on Cuban sugar plantations or in Peruvian guano pits. Like slaves, some were sold at auction, and most worked in gangs under the command of a strict overseer.

Both contemporary observers and present researchers have frequently mentioned the similarities between the Chinese coolie trade and the African slave trade. Many coolies were first deceived or kidnapped and then kept in barracoons (detention centers) or loading vessels in the ports of departure, as were African slaves. Their voyages, which are sometimes called the Pacific passage, were as inhumane and dangerous as the notorious Middle Passage. Mortality was very high. For example, it is estimated that from 1847 to 1859, the average mortality for coolies aboard ships to Cuba was 15.2 percent, and losses among those aboard ships to Peru were 40 percent in the 1850s and 30.44 percent from 1860 to 1863. At their destinations, they were sold like animals and were taken to work in plantations or mines under appalling living and working conditions. The duration of a contract was typically five to eight years, but many coolies did not live out their term of service because of the hard labor and mistreatment. Those who did live were often forced to remain in servitude beyond the contracted period. The coolies who worked on the sugar plantations in Cuba and in the guano beds of the Chinchas (the islands of Hell) of Peru were treated brutally. Seventy-five percent of the Chinese coolies in Cuba died before fulfilling their contracts. More than two-thirds of the Chinese coolies who arrived in Peru between 1849 and 1874 died within the contract period. Among the four thousand coolies brought to the Chinchas in 1861, not a single one survived. Because of these unbearable conditions, Chinese coolies often revolted against their Chinese and foreign oppressors at ports of departure, on ships, and in foreign lands. The coolies were put in the same neighborhoods as African Americans, and since most were unable to return to their homeland or have their wives come to the New World, many married African American women, and formed some of the modern world's Afro-Asian population.

However, there are also significant differences between the Chinese coolie trade and the African slave trade. First, despite the many recorded cases of deceiving and kidnapping coolies, probably not all coolies were forced into bondage, though it is difficult to know what percentage of the total number was represented by voluntary coolies. Owing to famines, wars, and shortages of land, many southern Chinese chose to go overseas to seek a better life. Second, not all coolies remained in bondage for life. Some of them became free after serving out their contracts; a few even managed to return to China. Third, coolies received wages, although usually they were paid much less than local workers. Fourth, although there are reports of ships carrying women and children, the great majority of the Chinese coolies were men. Finally, the Chinese government, although not able to give the coolies as much protection as they needed, showed concern for them. Both central and local governments tried continuously to regulate and curb the coolie trade; at one point, the central government even sent inspectors to America to investigate conditions and intervene on the coolies' behalf. The Chinese government also took an active part in the final elimination of the coolie trade in 1874.

History

The term coolie was applied to workers from Asia, especially those who were sent abroad to most of the Americas, to Oceania and the Pacific Islands, and to Africa (especially South Africa and islands like Mauritius and Réunion). It was also applied in Asian areas under European control such as Sri Lanka, Malaysia, Shanghai and Hong Kong.

Slavery had been widespread in the British empire, but social and political factors resulted in its being outlawed in 1834; within a few decades other European nations had outlawed slavery.^{[citation needed]} But the intensive colonial labour on sugar cane or cotton plantations, in mines or railways, required cheap manpower.^{[citation needed]}

Experiments were performed with Malagasy, Japanese, Breton, Portuguese, Yemeni and/or Congolese laborers. Ultimately Indians were mainly used, shipped to many Indian Ocean islands, East and South Africa, Fiji, British Guiana, Martinique, Guadeloupe, Trinidad, Jamaica, Grenada, Suriname and Panama and other places.^{[citation needed]}

Chinese coolies were also sent to the New World. They worked in guano pits in Peru, in sugar cane fields in Cuba and helped build railways in the United States and British Columbia (Canada).^{[citation needed]}

In the Americas

Chinese immigration to the United States was almost entirely voluntary, but working and social conditions were still harsh:

In 1868, the Burlingame Treaty repealed the century old prohibition law of the Chinese government and opened a floodgate of Chinese immigration. But a mere decade later, the American economy was in a slump and Chinese laborers were hired as scabs when white workers went on strike. During these years of unemployment and depression, anti-Chinese sentiment built around the country, fueled by demagogues such as Denis Kearney of San Francisco, who would rail in front of crowds that "To an American, death is preferable to life on a par with the Chinese."^[8]

Chinese immigrant workers building the Transcontinental Railroad

Although Chinese labor contributed to the building of the first Transcontinental Railroad in the United States and of the Canadian Pacific Railway in western Canada, Chinese settlement was discouraged after completion of the construction. California's Anti-Coolie Act of 1862 and the federal Chinese Exclusion Act of 1882 contributed to the curtailment of Chinese immigration to the United States.

Notwithstanding such attempts to restrict the influx of cheap labor from China, beginning in the 1870s Chinese workers helped construct a vast network of levees in the Sacramento-San Joaquin River Delta. These levees made thousands of acres of fertile marshlands available for agricultural production.

According to the Constitution of the State of California (1879):

The presence of foreigners ineligible to become citizens of the United States is declared to be dangerous to the well-being of the State, and the Legislature shall discourage their immigration by all the means within its power. Asiatic coolieism is a form of human slavery, and is forever prohibited in this State, and all contracts for coolie labor shall be void. All companies or corporations, whether formed in this country or any foreign country, for the importation of such labor, shall be subject to such penalties as the Legislature may prescribe.^[9]

Newly arrived Indian coolies in Trinidad

Colonos asiáticos is a Spanish term for coolies.^[10] The Spanish colony of Cuba feared slavery uprisings such as those that took place in Haiti and used coolies as a transition between slaves and free labor. They were neither free nor slaves. Indentured Chinese servants also labored in the sugarcane fields of Cuba well after the 1884 abolition of slavery in that country. Two scholars of Chinese labor in Cuba, Juan Pastrana and Juan Perez de la Riva, substantiated horrific conditions of Chinese coolies in Cuba and stated that coolies were slaves in all but name. Denise Helly is one researcher that believes despite their slave-like treatment, the free and legal status of the Asian laborers in Cuba separated them from slaves. The coolies could challenge their superiors, run away, petition government officials, and rebel according to Rodriguez Pastor and Trazegnies Granda.^[11] Once they had fulfilled their contracts the colonos asiáticos integrated into the countries of Peru and Cuba. They adopted cultural traditions from the natives and also welcomed in non-Chinese to experience and participate into their own traditions.^[10] Before the Cuban Revolution in 1959, Havana had Latin America's largest Chinatown.

In South America, Chinese indentured laborers worked in Peru's silver mines and coastal industries (i.e., guano, sugar, and cotton) from the early 1850s to the mid-1870s; about 100,000 people immigrated as indentured workers. They participated with the War of the Pacific, looting and burning down the haciendas where they worked, subsequent to the capture of Lima by the invading Chilean army in January 1880.

Between 1838 and 1917, at least "238,909 Indians were introduced into British Guiana, 143,939 into Trinidad, 42,326 into Guadeloupe, 37,027 into Jamaica, 34,304 into Suriname, 25,209 into Martinique, 8,472 into French Guiana, 4,354 into Saint Lucia, 3,206 into Grenada, 2,472 into Saint Vincent, 337 into Saint Kitts, 326 into Saint Croix, and 315 into Nevis. British Honduras also received Indians, but they did not come by the indentureship scheme; some were exiled Sepoy soldiers and families. Although these were incomplete statistics, Eric Williams (see references) believed they were "sufficient to show a total introduction of nearly half a million Indians into the Caribbean" (Williams 100).

Modern use

• In the 1957 film The Bridge on the River Kwai, when his men are ordered to participate with the construction of the bridge, British officer Col. Nicholson (Alec Guinness) declares that they will not be used as coolies by their captors.

• In Indonesian, kuli is now a term to describe especially construction workers.^{[citation needed]}

• In Malay, "kuli" is a term for slave.

• In Thai, kuli (กุลี) still retains its original meaning as manual labourers, but is considered to be offensive.^{[citation needed]}

• In September 2005 the Prime Minister Thaksin Shinawatra of Thailand, used this term when referring to the laborers who built the new international airport. He thanked them for their hard work. Reuters, a news source from Bangkok, reported of Thai labor groups angered by his use of the term.^[12]

• The word qūlī is now commonly used in Hindi to refer to luggage porters at hotel lobbies and railway and bus stations. Nevertheless, the use of such (especially by foreigners) may still be regarded as a slur by some.^[13]

• In Ethiopia, Cooli is a term that refers to those who carry heavy loads for someone. The word is not used as a slur however. The term used to describe Arab day-laborers who migrated to Ethiopia for labor work.^{[citation needed]}

• The Dutch word koelie, refers to a worker who performs very hard, exacting labour. The word generally has no particular ethnic connotations among the Dutch, but is used as a slur amongst Surinamese to designate Hindoestanen.^[14]

• In 2002, Abercrombie & Fitch ended a line of tee shirts from stores across the United States after complaints that they depicted racist caricatures of Asian Americans. A typical criticism said "These are the kind of images we saw in California newspapers a century ago" and "It smacks of Charlie Chan and the coolie stereotype".^[15]

• Among oversea Vietnamese, coolie ("cu li" in Vietnamese) now means a person who works a part-time job. It's most used as a slang by oversea Vietnamese college students.^{[citation needed]}

• In Finland, when freshmen of a technical university take care of student union club tasks (usually arranging a party or such activity), they are referred as "kuli" or performing a "kuli duty".^{[citation needed]}

• In the United States Marine Corps, a Lance Corporal is sometimes referred to jokingly as a "Lance Coolie", due to their often being picked for work details or chosen to perform menial tasks not related to their actual Military Occupational Specialty, especially in units that do not have many Privates or PFCs.^{[citation needed]}

• In Guyana, Trinidad & Tobago & Jamaica, it is used loosely to refer to anyone of East Indian descent. It is sometimes used in a racial context and sometimes used in friendly banter.^{[citation needed]}

• In many English-speaking countries, the conical Asian hat worn by many Asians to protect themselves from the sun is called a "coolie hat".

• In the I.T. industry, offshore workers are sometimes referred to as 'coolies' because of their lower cost.

• The term "coolie" appears in the Eddy Howard song, "The Rickety Rickshaw Man". (It was the rickshaw that was rickety.)

• Poet and semiologist Khal Torabully coined the word coolitude to refer to a vision of humanism and diversity born from the indenture or coolie experience. This poetics is studied at University level so as to encompass a new dynamics of migration originating from the encounter of indentured persons and other cultural spheres, namely from postcolonial and postmodern perspectives.

In media

Film

Coolie DVD cover

In Stephen Chow's 2004 action-comedy film Kung Fu Hustle, former Shaolin monk Xing Yu plays a character who works as a Coolie, doing hard labor in a multi-floored apartment-block village called "Pig Sty Alley". However, when a petty thief (Stephen Chow) and his sidekick pose as members of the infamous "Axe Gang" and accidentally bring upon the wrath of actual members, Coolie is the first of three retired martial artists who come to the village's aid. He is a master of the 12 Kicks of the Tam School (十二路潭腿), a leg-oriented boxing style. He is later beheaded by assassins hired by the Axe Gang to kill the village's landlords.

Coolie is an 1983 Indian film about a coolie, Amitabh Bachchan, who works at a railway station and has a lover. His lover's father once murdered a girl's father in an attempt to force her to marry him, but she did not give in. After 10 years of imprisonment, he flooded her village (injuring her new husband) and causing her to awaken with amnesia. It starred Amitabh Bachchan and Waheeda Rehman.

Guiana 1838 is a 2004 docu-drama that explores the unknown world of indentureship and slavery in the British Colonies of the West Indies. It reveals the trials and tribulation of both the African slaves and the unsuspecting Indians from Calcutta who expected "El Dorado" only to find themselves on a ship to hard labor. [4]

The film Romper Stomper shows a white power skinhead named Hando (played by Russell Crowe) expressing distress about the idea of being a coolie in his own country. Also, the gang he directs makes frequent attacks at gangs of working class Vietnamese Australians.

2010's Merry-Go-Round (HK)Dong fung po (original title) the backdrop of this drama is based on the events of the "coolie trade" to the U.S., where Chinese who died abroad had their bodies shipped back to China via Hong Kong. Those whose bodies were not found or unrecoverable, ie. mining accidents, lost at sea, etc., had empty coffins sent back. The empty coffins symbolized the return of the "souls" back to their homelands.^[16]

The documentary film directed by Yung Chang called Up the Yangtze, follows the life of a family in China that are relocated due to the flooding of the Yangtze. The daughter is sent directly from finishing middle school to work on a cruise ship for western tourists, to earn money for her family. Her father referred to himself as a 'coolie' who used to carry bags on and off of boats.^[17]

Television

The phrase was used repeatedly in the 1993-1994 Fox weird west series The Adventures of Brisco County, Jr.–set in the 1890s–in reference to Chinese workers.

See also

• Aapravasi Ghat
• Indentured servant
• Blackbirding
• Slavery
• Navvy
• Overseas Indian
• Overseas Chinese
• Chinese Peruvian
• History of Chinese immigration to Canada
• Taiping reform movement
• Immigration to the United States
• Chinese Migration
• List of ethnic slurs
• Lekgoa

References

1. ^ Most current dictionaries do not record any offensive meaning ("an unskilled laborer or porter usually in or from the Far East hired for low or subsistence wages" Merriam-Webster) or make a distinction between an offensive meaning in referring to "a person from the Indian subcontinent or of Indian descent" and an at least originally inoffensive, old-fashioned meaning, for example "dated an unskilled native labourer in India, China, and some other Asian countries" (Compact Oxford English Dictionary). However, some dictionaries indicate that the word may be considered offensive in all contexts today. For example, Longman's 1995 edition had "old-fashioned an unskilled worker who is paid very low wages, especially in parts of Asia", but the current version adds "taboo old-fashioned a very offensive word ... Do not use this word".
2. ^ [1]
3. ^ Kämpfer, Engelbert (1727). The History ofk,o Japan. 
4. ^ Encyclopædia Britannica, Dictionary, Arts, Sciences, and General Literature (9th, American Reprint ed.). Maxwell Sommerville (Philadelphia). 1891. pp. 296. Volume VI. 
5. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language: Fourth Edition. 2000.
6. ^ Ask oxford
7. ^ Oxford English Dictionary 2008.
8. ^ University of Arkansas
9. ^ [2] The Chinese in California, 1850-1879
10. ^ ^{a b} Narvaez, Benjamin N. "Chinese Coolies in Cuba and Peru: Race, Labor, and Immigration, 1839-1886." (2010): 1-524. Print.
11. ^ Helly, "Idéologie et ethnicité"; Rodríguez Pastor, "Hijos del Celeste Imperio"; Trazegnies Granda, "En el país de las colinas de arena", Tomo II
12. ^ "Thai Unions Hot under Collar at PM "coolie" Slur." The Star Online. 30 Sept. 2005. Web. 29 Jan. 2011
13. ^ Humanitarian Movement Against Child Oppression & Others Living in Exploitation
14. ^ Straattaal Straatwoordenboek: Definitie
15. ^ [3] Los Angeles Times April 19, 2002.
16. ^ [(http://www.imdb.com/title/tt1756487/)]
17. ^ [(http://films.nfb.ca/up-the-yangtze/index.php)]

Further reading

• Williams, Eric. 1962. History of the People of Trinidad and Tobago. Andre Deutsch, London.
• Yule, Henry and Burnell, A. C. (1886): Hobson-Jobson The Anglo-Indian Dictionary. Reprint: Ware, Hertfordshire. Wordsworth Editions Limited. 1996.
• Le grand dictionnaire Ricci de la langue chinoise, (2001), Vol. III, p. 833.
• Khal Torabully and Marina Carter, Coolitude: An Anthology of the Indian Labour Diaspora Anthem Press, London, 2002 ISBN 1-84331-003-1

External links

• Hill Coolies
• BBC documentary: Coolies: The Story of Indian Slavery
• "Labour and longing" by Vinay Lal
• Personal Life of a Chinese Coolie 1868-1899
• Chinese Coolie treated worse than slaves
• Site dedicated to modern Indian coolies
• India Together article on modern Indian coolies
• Article on Chinese immigration to the USA
• Review of Coolitude: An Anthology of the Indian Labor Diaspora
• Ramya Sivaraj, "A necessary exile", The Hindu (April 29, 2007)
• Commemoration of indentured, Aapravasi ghat 2 November 2007.
• In French, starts to dialogue with its History, Khal Torabully
• Description of conditions aboard clipper ships transporting coolies from Swatow, China to Peru, by George Francis Train