- Sambo (racial term)
Sambo is a racial term for a person with mixed Amerindian and
Africa n heritage in theCaribbean , also for a black orSouth Asian person in theUnited States and theUnited Kingdom . It is considered a racial slur in the U.S. and the UK, but not in the Caribbean.Origin
Little Black Sambo
Several origins of the term itself have been proposed, but it gained prominence through the children's book "The Story of Little Black Sambo" by
Helen Bannerman , in 1898. It was the story of a boy named Sambo who outwitted a group of hungry tigers. The book contains many Caribbean references.The setting of Bannerman's story was in
India — as can be seen by the presence of tigers and the reference toghee . The book's original illustrations show a Sambo character resembling a golliwog, a European version sometimes viewed as an iconic, racist "darky" stereotype, which could be taken as a stereotype of African people. As the book made its way across the Atlantic to the U.S., the illustrations were adapted to the possibly more obvious stereotype known asblackface in the U.S. At this time, the racism of the term was not overt or hostile. But the unconscious racism evident in the blackface stereotype was clear. When the eventual public uproar brought the issue to the attention of the general public, some renounced the use of the term "Sambo," but others embraced it as a racial slur.Fact|date=February 2007 Thus, the use of "Sambo" as a racist term went from being unintentional to being open and derogatory.Fact|date=February 2007The origins of the word "Sambo" stem from an occurrence believed to be at the height of the
British Empire . An unknown slave ship had docked in the then-popularMorecambe Bay area to buy various sundry items; once back at sea it was noticed that a black member of the ship's staff had been left ashore. This man's name was Sambo; shunned by the people of Morecambe, he was made to live out the remainder of his days on the outskirts of the villages at that time. To this day there is a monument known as 'Sambo's Grave ' on the coast of theLancashire village ofHeysham .One recent edition has renamed the book "The Story of Little Babaji", and the
blackface caricatures were replaced with illustrations that reflected the character's Indian origins in a non-marginalizing manner.Alternative origins
Sambo probably came into English from the Latin American Spanish word "
zambo ", which in turn may have come from one of three African language sources. Webster's (Third International Dictionary) holds that it may have come from the Kongo word "nzambu" (monkey). Note, though, that the "z" of (Latin American) Spanish is pronounced as the English "s" rather than as the "z" in the word "nzambu". Another source holds that it is a variant of a Foulah word meaning "uncle," or a Hausa word for "second son."Fact|date=January 2008 The Royal Spanish Academy gives the origin from aLatin word which in modern Spanish means "bow-legged," but does not explain how this would become a racial term.Zambo is still the Spanish word in Latin America for a person of mixed African and Native American descent.Examples of "Sambo" as a common slave name can be found as far back as the 18th century. In Thackeray's novel "
Vanity Fair " (serialised from 1847), the black servant of the Sedley family from Chapter One, is called Sambo. Similarly, inHarriet Beecher Stowe 's controversial novel, "Uncle Tom's Cabin " (1852), one of Simon Legree's overseers is named Sambo. Instances of it being used as a stereotypical name forAfrican Americans can be found as early as the Civil War. Thus, thegeneralization problem — Bannerman, a Scot living in India, gave an Indian character a name associated, in the U.S., with African slaves. The name does not seem to have acquired the intentional, open racist connotation until the first half of the 20th century — possibly in defiance of protests made byAfrican American s.Fact|date=June 2008The once-popular "
Sambo's " restaurant chain used the Helen Bannerman images to promote and decorate their restaurants although it was named after the chain's co-owners, Samuel Battistone and Newell Bohnett; "seeSambo's article for more details".In modern
British English , the term "Sambo" is only used offensively [ "Oxford English Dictionary "] Formerly, it had the technical meaning of a person having a mixture of black and white ancestry, more black than white — contrast withmulatto ,quadroon ,octoroon etc.ambo imagery
In American
animation in the 1930s and 1940s, the use of "Sambo" imagery was common in all the major animation houses. The scenes which show such imagery have either been cut from their respective cartoons, or the cartoons have been banned altogether.In
Japan , the "Sambo" depiction of people of African ancestry is still used in newspaper cartoons,manga ,video games ,anime andpublic service announcement s. As late as 2004, a pamphlet informing aboutearthquake safety procedures was produced in darky iconographical style. After complaints, the pamphlet was redrawn.* (occasionally unavailable)
*In the popular manga and anime "
Dragonball Z ", the character known asMr. Popo is an overweight black skinned genie with absurdly pouty red lips. The popularvideo game and anime series "Pokémon " has a character named Jynx with similar features. ThePlaystation Portable game,Loco Roco , has antagonists known as the Moja Troop which display features of this archetype.References
* Boskin, Joseph (1986) "Sambo", New York:
Oxford University Press
* Goings, Kenneth (1994) "Mammy and Uncle Mose: Black Collectibles and American Stereotyping", Bloomington:Indiana University Press, ISBN 0-253-32592-7External links
*
e-text s of "The Story of Little Black Sambo":
** [http://www.sterlingtimes.co.uk/sambo.htm HTML version with the illustrations]
** [http://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=1330 Plain text version with no illustrations] (Project Gutenberg edition)
Wikimedia Foundation. 2010.