Dharmarakṣa

Dharmarakṣa
Part of a series on
Buddhism

Dharma Wheel.svg
Outline · Portal

History
Timeline · Councils
Gautama Buddha
Later Buddhists

Dharma or concepts

Four Noble Truths
Five Aggregates
Impermanence
Suffering · Non-self
Dependent Origination
Middle Way · Emptiness
Karma · Rebirth
Samsara · Cosmology

Practices

Three Jewels
Noble Eightfold Path
Morality · Perfections
Meditation · Mindfulness
Wisdom · Compassion
Aids to Enlightenment
Monasticism · Laity

Nirvāṇa
Four Stages · Arahant
Buddha · Bodhisattva

Traditions · Canons
Theravāda · Pali
Mahāyāna · Chinese
Vajrayāna · Tibetan

v · d · e
Dharmarakṣa
Chinese name
Traditional Chinese 竺法護
Simplified Chinese 竺法护
Japanese name
Kanji 竺法護
Kana じく ほうご
Korean name
Hangul 축법호
Hanja 竺法護

Dharmarakṣa (Chinese: 竺法護; pinyin: Zhú Fǎhù) was one a translators of Mahayana Buddhist scriptures into Chinese. Scriptural catalogues describe him as of Yuezhi origin. His family lived at Dunhuang, where he was born around 230 CE. At the age of eight, he adopted the name of his master, an Indian monk named Zhu Gaozuo (Chinese: 竺高座).[citation needed]

As a young boy, Dhamaraksa is said to have travelled to many countries in the Western Regions and learned Central Asian languages and scripts. He then traveled back to China with a quantity of Buddhist texts and worked on translations with a Chinese, Nie Chengyuan.[1]

Dharmaraksa came to the Chinese capital of Luoyang in 266 CE. There, he made the first known translations of the Lotus Sutra and the Dasabhumika Sutra, which were to become some of the classic texts of Chinese Mahayana Buddhism. Altogether, Dharmaraksa translated around 154 Hīnayāna and Mahāyāna sutras, representing most of the important texts of Buddhism available in the western regions.

Some of his main works are:

  • The Saddharmapundarika Sūtra (Chinese: 正法華經; pinyin: Zhèng Fǎhuá Jīng)
  • The Panca Vimsati Sāhasrikā prajnā pāramita Sūtra (Chinese: 光贊般若波羅密經; pinyin: Guāngzàn Bānruòbōluómì Jīng)
  • The Dasabhūmika-sūtra (Chinese: 漸備一切智德經; pinyin: Jiànbèi Yīqiè Zhìdé Jīng)
  • The Lalitavistara (Chinese: 普曜經; pinyin: Pǔyào Jīng)

His proselytizing is said to have converted many to Buddhism in China, and made Chang'an (present-day Xi'an), a major center of Buddhism.

See also

References

  1. ^ Wood, Francis (2002). The Silk Road: Two Thousand Years in the Heart of Asia. Berkeley, CA: University of California Press. p. 96. ISBN 978-0-520-24340-8. 
  • Keown, Damian (2003). Dictionary of Buddhism. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-860560-9

External links


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Lotus Sutra — Avalokiteśvara Bodhisattva, who appears for the first time in the Lotus Sūtra …   Wikipedia

  • Chinesische Sutrenübersetzer — Mit Sutrenübersetzer sind diejenigen Übersetzer bezeichnet, die den chinesischen buddhistischen Kanon (三蔵, San zang[1]) zusammengetragen haben. Übersetzen bezw. übertragen heißt in diesem Zusammenhang „ins Chinesische“ wobei die Ursprungssprache… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Sutrenübersetzer — Mit Sutrenübersetzer sind diejenigen Übersetzer bezeichnet, die den chinesischen buddhistischen Kanon (三蔵, San zang[1]) zusammengetragen haben. Übersetzen bezw. übertragen heißt in diesem Zusammenhang „ins Chinesische“ wobei die Ursprungssprache… …   Deutsch Wikipedia

  • Sutrenübersetzer — Mit Sutrenübersetzer sind diejenigen Übersetzer bezeichnet, die den chinesischen buddhistischen Kanon (三蔵, San zang[1]) zusammengetragen haben. Übersetzen bezw. übertragen heißt in diesem Zusammenhang „ins Chinesische“ wobei die Ursprungssprache… …   Deutsch Wikipedia

  • Sutrenübersetzer (China) — Mit Sutrenübersetzer sind diejenigen Übersetzer bezeichnet, die den chinesischen buddhistischen Kanon (三蔵, San zang[1]) zusammengetragen haben. „Übersetzen“ bezw. „übertragen“ heißt in diesem Zusammenhang „ins Chinesische“ wobei die… …   Deutsch Wikipedia

  • Missionary — For other uses, see Missionary (disambiguation). A missionary is a member of a religious group sent into an area to do evangelism or ministries of service, such as education, literacy, social justice, health care and economic development.[1][2]… …   Wikipedia

  • Ullambana-Sutra — Das Ullambana Sutra (chinesisch 盂蘭盆經 Yúlánpénjīng, W. G. Yü lan p en ching (NJ 303; Taishō XVI, No. 685); hgl. 우란분경, Uranbun gyeong; japanisch Urabon kyō; vietnameisisch Vu lan bồn kinh; „Allerseelen Sutra“) ist ein apokryphes Mahayana… …   Deutsch Wikipedia

  • Sutra en quarante-deux articles — Sūtra en quarante deux articles Le Sutra en quarante deux articles ou Sutra en quarante deux sections (chinois : 四十二章經) est d’après la tradition chinoise le premier texte bouddhique parvenu en Chine en 67 ap. J. C. en même temps que les deux …   Wikipédia en Français

  • Sūtra en quarante-deux articles — Le Sūtra en quarante deux articles ou Sūtra en quarante deux sections (chinois : 四十二章經) est d’après la tradition chinoise le premier texte bouddhique parvenu en Chine en 67 ap. J. C. en même temps que les deux premiers moines, les Koutchéens …   Wikipédia en Français

  • Sūtra en quarante-deux sections — Sūtra en quarante deux articles Le Sutra en quarante deux articles ou Sutra en quarante deux sections (chinois : 四十二章經) est d’après la tradition chinoise le premier texte bouddhique parvenu en Chine en 67 ap. J. C. en même temps que les deux …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”