- National Anthem of the Komi Republic
-
The National Anthem of the Komi Republic is the official anthem of the Komi Republic, a republic of Russia.
Lyrics
Komi lyrics Transliteration English -
- Ылын-ылын Войвылын
- Джуджыд парма сулалö.
- Парма шöрын варыш поз
- Кыпыд горöн шыалö.
-
- Лэбзьöй, повтöм варышъяс,
- Вына бордъяс шеныштлöй,
- Веськыд туйöд нуöдöй,
- Коми мусö югдöдöй!
-
- Ylyn-ylyn Vojvylyn
- Džudžyd parma susalö.
- Parma šöryn varyš poz
- Kypyd gorön šyalö.
-
- Lebźöj, povtöm varyšjas,
- Vyna bordjas šenyštlöj,
- Veśkyd tujöd nuödöj,
- Komi musö jugdödöj!
-
- Far, far away in the North
- The high taiga stands.
- There's a falcon's nest in the heart of the taiga,
- With joyous chirp of nestlings heard from it.
-
- Fly away, fearless falcons,
- Flap with your strong wings,
- And lead the Komi land to blissful life
- By the shortest track!
Russian lyrics Transliteration English -
- Север, наш родимый край,
- Глубоки твои снега,
- Холодны твои ветра,
- Высока твоя тайга!
-
- Нас несут через века
- Соколиные крыла.
- Коми край, твоя судьба
- Благодатна и светла!
-
- Sever, nash rodimy kray,
- Gluboki tvoi snega,
- Kholodny tvoi vetra,
- Vysoka tvoya tayga!
-
- Nas nesut cherez veka
- Sokolinye kryla.
- Komi kray, tvoya sud'ba
- Blagodatna i svetla!
-
- North, our dear land,
- Your snows are deep,
- Your winds are cold,
- Your taiga is lofty!
-
- We are being carried through the ages
- By the falcon wings.
- Komi krai, your fate is
- Gracious and bright!
References
National anthems of Europe National anthems
of sovereign statesAlbania · Andorra · Armenia · Austria · Azerbaijan · Belarus · Belgium · Bosnia and Herzegovina · Bulgaria · Croatia · Cyprus · Czech Republic · Denmark · Estonia · Finland · France · Georgia · Germany · Greece · Hungary · Iceland · Ireland · Italy · Kazakhstan · Latvia · Liechtenstein · Lithuania · Luxembourg · Macedonia · Malta · Moldova · Monaco · Montenegro · Netherlands · Norway · Poland · Portugal · Romania · Russia · San Marino · Serbia · Slovakia · Slovenia · Spain · Sweden · Switzerland · Turkey · Ukraine · United Kingdom · Vatican City
National and regional
anthems of other
political entitiesAbkhazia (disputed) · Adygea (Russia) · Åland (Finland) · Asturias (Spain) · Bashkortostan (Russia) · Basque Country (Spain) · Bavaria (Germany) · Brittany (France) · Catalonia (Spain) · Chechen Republic (Russia) · Dagestan Republic (Russia) · Cornwall (UK) · Corsica (France) · Crimea (Ukraine) · England (UK) · Faroe Islands (Denmark) · Flanders (Belgium) · Friesland (Netherlands) · Gibraltar (UK) · Greenland (Denmark) · Guernsey · Istria (Croatia) · Northern Ireland (UK) · Jersey · Republic of Karelia (Russia) · Komi Republic (Russia) · Kosovo (disputed) · Lincolnshire (UK) · Lusatia (Germany) · Macedonia (Greece) · Isle of Man · Mari El (Russia) · Mordovia (Russia) · Nagorno-Karabakh (disputed) · North Ossetia-Alania (Russia) · Republika Srpska (Bosnia and Herzegovina) · Sami · Scotland (UK) · South Ossetia (disputed) · Svalbard (Norway) · Tatarstan (Russia) · Transnistria (disputed) · Northern Cyprus (disputed) · Tuva (Russia) · Udmurtia (Russia) · Valencia (Spain) · Wales (UK) · Wallonia (Belgium) · Yorkshire (UK)
Anthems of former
political entitiesAlsace (German Empire) · German Democratic Republic (East Germany) · Soviet Union (1944-1991) · SFR Yugoslavia (1977-1991) · FR Yugoslavia (1992-2003) · Serbia and Montenegro (2003-2006) Second Spanish Republic (1931-1939)
Anthem of
European Union and
Council of EuropeComplete List · Africa · Asia · Europe · North America · Oceania and the Pacific Islands · South America Categories:- Russian songs
- National anthems
-
Wikimedia Foundation. 2010.