Dimitar Berbatov

Dimitar Berbatov
Dimitar Berbatov
Димитър Бербатов
A tall, dark-haired man wearing a red shirt and white shorts stands in a formative pose.
Personal information
Full name Dimitar Ivanov Berbatov[1]
Date of birth 30 January 1981 (1981-01-30) (age 30)
Place of birth Blagoevgrad, Bulgaria[2]
Height 1.89 m (6 ft 2 12 in)[3][4]
Playing position Forward
Club information
Current club Manchester United
Number 9
Youth career
Pirin Blagoevgrad
Senior career*
Years Team Apps (Gls)
1998 Pirin Blagoevgrad 9 (2)
1998–2001 CSKA Sofia 49 (26)
2001 Bayer Leverkusen II 7 (6)
2001–2006 Bayer Leverkusen 154 (69)
2006–2008 Tottenham Hotspur 70 (27)
2008– Manchester United 101 (41)
National team
1999 Bulgaria U18 2 (2)
1999 Bulgaria U21 1 (2)
1999–2010 Bulgaria 77 (48)
* Senior club appearances and goals counted for the domestic league only and correct as of 29 October 2011.
† Appearances (Goals).

Dimitar Ivanov Berbatov (Bulgarian: Димитър Иванов Бербатов, [diˈmitɐr bɛrˈbatɔf]) (born 30 January 1981)[2] is a Bulgarian footballer who plays as a forward for Manchester United. He captained the Bulgarian national team from 2006 to 2010, and is its all-time leading goalscorer and has also won the Bulgarian Footballer of the Year a record seven times, surpassing the number of wins by Hristo Stoichkov.[5]

Born in Blagoevgrad, Berbatov started out with home-town club Pirin before joining CSKA Sofia as a 17-year-old in 1998.[6] He was signed by Bayer Leverkusen of Germany in January 2001 and played in his first Champions League final 18 months later, coming on as a substitute in the 2002 UEFA Champions League Final, which Leverkusen lost 2–1 to Real Madrid. After five-and-a-half years with Leverkusen, he joined English club Tottenham Hotspur in July 2006, where he spent two years before moving to Manchester United. He played in his second Champions League final in 2009, during his side's 2–0 defeat against FC Barcelona. Berbatov is the first non-Englishman in Premier League history to have scored five goals in a single match, having done so in Manchester United's 7–1 win over Blackburn Rovers in November 2010.[7]

Contents

Early life

Berbatov was born to Ivan and Margarita Berbatov, both themselves professional athletes: Ivan was a footballer with Pirin and CSKA Sofia,[6] while Margarita was a handball player.[8] His favoured team was the Italian club Milan, and he consequently modelled himself on Marco van Basten, the Dutch forward for that team. However, the 1996 European Championship, held in England, gave Berbatov a new role model; the 15-year-old Berbatov began to look up to the English front man Alan Shearer,[9] who played for Newcastle United. Berbatov's mother later spoke of her son's teenage dream of playing for Newcastle United, and said that his admiration for Shearer was such that, during these years, he slept in a Newcastle shirt.[10][11]

Club career

Bulgaria

Pirin Blagoevgrad

A tall, dark-haired man wearing green shirt, shorts and socks looks to his right as he jogs towards the viewer.
Berbatov making a guest appearance for Pirin in a friendly in 2007

Berbatov began his youth career with his home-town club, Pirin, where his talent was spotted and he scored 77 goals for their reserve team in 92 appearances. He made nine appearances and scored two goals in their first team.[12]

CSKA Sofia

Berbatov joined his father's former club, CSKA Sofia, after being spotted by scout and manager Dimitar Penev in 1998.[13] He made his début during the 1998–99 season, at the age of 18, and won the Bulgarian Cup with CSKA at the end of that season. Berbatov's first game in Europe came in September 1999, in a 2–0 defeat against his childhood team Newcastle United;[14][15] it was during that season, 1999–2000, that he started to make his name, scoring 14 goals in 27 league matches.

At the age of 18, Berbatov was kidnapped following a training session by Bulgarian gangster Georgi Iliev, who unsuccessfully attempted to convince the young forward to sign for his own club, Lokomotiv Plovdiv.[16] Berbatov nearly signed for Italian Serie A side Lecce in June 2000, even passing a medical before the move collapsed at the last minute.[17]

Bayer Leverkusen

A run of nine goals in eleven games during the first half of the 2000–01 season was enough to persuade German club Bayer Leverkusen to pay 1.3 million to sign a four-year contract with Berbatov on 1 January 2001.[18] Berbatov played for the club's reserve team in the Oberliga Nordrhein at first, and scored six goals in seven appearances before being promoted to the first team.[12] He made his team début in a 4–3 pre-season friendly win against D.C. United, scoring a hat-trick.[19] His league début for the first team came on 10 February 2001, replacing Ulf Kirsten in a 4–1 victory against 1. FC Köln.[20] Berbatov found himself being used as a substitute by manager Berti Vogts, making six appearances and scoring no goals as Leverkusen finished fourth and qualified for the following season's UEFA Champions League.[12]

During the next season, Berbatov scored 16 goals and made important contributions to the club's Champions League campaign,[21][22] scoring in a 4–2 win over English club Liverpool in the quarter-finals as Leverkusen eventually reached the final.[23] In the final itself, against Real Madrid, Berbatov came on as a substitute for Thomas Brdarić after 38 minutes before Leverkusen lost 2–1.[24] Leverkusen also finished as runners-up in the Fußball-Bundesliga behind Borussia Dortmund,[25] and lost the DFB–Pokal final 4–2 to Schalke 04,[26][27] thus completing an unusual treble of runners-up finishes.[28] Berbatov established his place as the first-choice forward during the next season, 2002–03, and netted his team's goal against Manchester United on 24 September 2002, during a 2–1 defeat for Leverkusen.[29] He scored 16 goals in 24 league appearances during the 2003–04 season,[21] before the following two seasons saw the Bulgarian raise awareness of his talent by netting 46 goals in the league over the two seasons and five times in the 2004–05 Champions League. During this time, he was linked with numerous foreign clubs, including Celtic, Atlético Madrid and Liverpool.[13][21][30][31][32]

England

Tottenham Hotspur

A dark-haired man wearing a plain white shirt and navy blue shorts looks towards the viewer with a red shirt over his left shoulder.
Berbatov in 2008, in the colours of Tottenham Hotspur after a match against rivals Arsenal

Tottenham Hotspur reached an agreement with Bayer Leverkusen for Berbatov's transfer in May 2006;[33][34] the fee of €16 million (£10.9 million) made him the most expensive Bulgarian footballer ever.[35][36] After he was granted a British work permit, the transfer was completed on 1 July 2006.[37] After Tottenham lost 2–0 to Bolton Wanderers in Berbatov's first league match in England on 19 August 2006,[38] he scored his first goal for Spurs three days later in a 2–0 home victory against Sheffield United.[39]

Berbatov's seven goals in eight European games during his début season for Tottenham helped the club to secure top spot during the UEFA Cup's group stage,[40][41][42] making his second European debut in October 2006, scoring a goal during a 2–0 victory against Beşiktaş.[43] He made a total of eight matches, scoring seven goals as Tottenham were eliminated 3–4 on aggregate against Sevilla.[44][45] However, he took a while to adapt to the Premier League, taking a few months to regain the league form he had shown at Leverkusen. He gave a strong performance against Wigan Athletic in November 2006, scoring one and creating the other two in a 3–1 win for Spurs,[46] and began to score regularly.[47] He scored his first FA Cup goals on 18 February 2007 when he came on as a second-half substitute in a 4–0 win over Fulham and netted two of the four goals.[48] Berbatov and Spurs team-mate Robbie Keane were named joint winners of the Premier League Player of the Month award for April 2007, and in doing so became the first players to share the award since February 2004.[49] He ended the 2006–07 season with 12 goals in 33 appearances in the Premier League,[50] and won both the Tottenham Hotspur Player of the Season award and a place in the PFA Premier League Team of the Year.[51]

Berbatov scored his first Premier League hat-trick on 29 December 2007, scoring four in a 6–4 win over Reading.[52] His first cup final for Tottenham came on 24 February 2008 in the Football League Cup; Spurs faced Chelsea at Wembley Stadium. Berbatov scored an equalising penalty as Tottenham went on to win the game 2–1 after extra time.[53] He ended the season with 15 league goals.[50] Before the next season, 2008–09, Manchester United manager Alex Ferguson was quoted by newspapers as saying he expected to sign Berbatov; Tottenham submitted a complaint to the Premier League alleging that Manchester United had broken league rules.[54][55] Ongoing rumours of a substantial bid by Ferguson's club unsettled him, and Berbatov was dropped for the games against Sunderland and Chelsea during August, the season's first month.[56]

Manchester United

Berbatov playing for Manchester United in a 2008–09 UEFA Champions League group stage match against Celtic.

Berbatov moved to Manchester United on 1 September 2008, costing the club £30.75 million and signing a four-year contract.[57][58] Tottenham had also accepted a bid from Manchester City, but Berbatov claimed after signing for United that he "would not even have thought about Manchester City".[59] Arsenal manager Arsène Wenger, meanwhile, accused Tottenham of having used the complaint to the Premier League to negotiate a higher price for Berbatov from Manchester United.[60]

Berbatov marked his Manchester United début at the age of 26, with an assist to a Carlos Tévez goal away at Liverpool, but United lost the game 2–1.[61] His first two goals for the club came in the 3–0 win away to Aalborg BK in the Champions League group stage on 30 September 2008.[62] He netted his first league goals in Manchester United colours during a 4–0 victory over West Bromwich Albion. Alex Ferguson defended Berbatov after he was criticised for missing a penalty during the 2008–09 FA Cup semi-final against Everton, which Manchester United eventually lost by a penalty shoot-out.[63] Soon after, Berbatov scored the fifth of United's goals as they came back from 2–0 down at half-time to win 5–2 against his former team, Tottenham Hotspur.[64] When Manchester United won the Premier League on 16 May 2009, Berbatov became the first Bulgarian to win an English league title.[65] After Berbatov struggled to make an impact during the 2009–10 season, Berbatov was linked with away from Old Trafford, but this was denied by Ferguson.[66]

Berbatov scored United's third goal in the 92nd minute of their 3–1 win over Chelsea in the 2010 Community Shield on 8 August.[67] Eight days later, Berbatov scored his and United's first league goal of the season, opening the scoring in their 3–0 home victory over Newcastle United in the club's first match of the campaign.[68] He scored his first hat-trick for United on 19 September, scoring all three of his team's goals in a 3–2 home win over rivals Liverpool; the second goal, an overhead kick, became a contender for the league's Goal of the Season.[69] It was the first treble by a Manchester United player against Liverpool in 64 years.[70] He made his 100th appearance for United on 10 November in a 0–0 away league draw in the Manchester derby on 11 November 2010.[71] Sixteen days later, Berbatov tied a league record by scoring five goals in a game during a 7–1 home victory over Blackburn Rovers; he was the first non-Englishman to net five in a Premier League match, and joined Andrew Cole, Alan Shearer and Jermain Defoe as the only players overall to do so.[7] He was named Bulgarian Footballer of the Year for a record seventh time on 20 December.[72]

Berbatov netted his first goals of the 2011 calendar year with his third hat-trick of the season in a 5–0 home win over Birmingham City on 22 January.[73] This made him the first United player since Ruud van Nistelrooy (in 2002–03) to score three hat-tricks in the same season.[74] In January 2011, Berbatov was named by the International Federation of Football History & Statistics as Europe's most popular footballer among active players for 2010.[75] After being dropped to the bench for games against Arsenal and Marseille, Berbatov returned as a second half substitute for Javier Hernandez against Bolton Wanderers on 19 March and scored the winner in the 88th minute (his 20th goal of the season), giving United a 1–0 victory.[76] He scored his 21st in a following Premier League start against Fulham where United won 2–0. As top scorer of Premier League, Berbatov was a member of the PFA Team of the Year for the 2010–11 season alongside Carlos Tévez. Berbatov also shared the Premier League Golden Boot award with his former Manchester United teammate.[77] On 28 May 2011, he was left out of the Manchester United squad for the Champions League Final, in which United lost 3–1 to Barcelona.[78]

2011–12 season

Berbatov played his first game of the season in an away match against West Brom, as a substitute replacing Danny Welbeck, a game which United won 2–1. Berbatov appear from the substitutes bench against Chelsea replacing the injured Javier Hernandez. United won the game 3–1. Berbatov made his first start of the season in the following game, a Carling Cup third round clash with rivals Leeds United. He played the full game and was required to play at centre back for the last 10 minutes, when youngster Ezekiel Fryers picked up an injury and United had already used all three permitted substitutes. Berbatov struggled for chances on the night, but United did win the game 3–0. On 25th October 2011, Berbatov scored the first goal, after a neat passing build up and also created a goal for Michael Owen in a 3-0 win against Aldershot Town in the 4th round of the Carling Cup.[79] On 22nd November, Berbatov ended his long run without a goal in the UEFA Champions League by scoring the equalizer in a home match against S.L. Benfica.

International career

Berbatov made his début for Bulgaria on 17 November 1999, aged 18, when he came on as a substitute for Aleksandar Aleksandrov in a 1–0 friendly loss against Greece.[80][81] He scored his first goal for his country on 12 February 2000 in another friendly defeat, 3–2 against Chile,[80][82] and represented Bulgaria at Euro 2004. This was the only major tournament he played at for his country, owing to the team's failure to qualify for other tournaments.[83] He scored a hat-trick in the 6–2 home win in a 2010 World Cup qualification match against Georgia in October 2009, enabling him to bring his goal tally for the national side to 46 goals, just one short of the then all-time top scorer for Bulgaria, Hristo Bonev;[84] after scoring two goals against Malta during a 4–1 friendly away win during the following month, he took the record.[85] Berbatov captained the team from 2006 until May 2010,[86] when he announced his retirement from international football, leaving his tally for Bulgaria standing at 48 goals from 77 matches.[87]

International goals

Under–21

Updated to games played 3 September 1999.[88]

Senior team

Updated to games played 18 November 2009.[80]

Style of play

"I am a relaxed guy. I play that way and I can’t change my style. I watch games and see guys who panic on the ball – they look so nervous. I can be calm, because I sometimes know what I want to do before the ball comes to me. The boss [Alex Ferguson] tells me not to change anything – he gives me freedom to express my qualities."

Berbatov describes his style of play in 2009[90]

Berbatov is known for his footballing intelligence, technical ability and composure; in particular, his unhurried stance in front of goal has been described by The Scotsman's Tom Lappin as "elegant and calm". He also possesses exceptional precision when passing and shooting, and takes his time when on attack in order to ensure the best move possible. As such, he is often used as a deep-lying centre forward, receiving passes from the midfield, holding the ball up and then using his tactical acumen and well-honed skill to bring his team-mates into the game. His impressive physical stature combines with these attributes to form a strong all-round attacking player.[90][91][92]

It is because of these characteristics that was signed by Manchester United, who intended for Berbatov to complement the combative and busy style of their English striker Wayne Rooney. Whereas Rooney is known for exerting himself vigorously for the entirety of a match, Berbatov employs a more laid-back and composed style, and because of this is sometimes criticised by observers who interpret this as laziness.[90][91] On signing for Manchester United, Berbatov attracted comparisons with former United forward Eric Cantona, not only because of his languid and impeccable touch, but also because of his bravado and perceived arrogance.[92] Berbatov is, however, capable of adapting his style to play more directly when required; in April 2010, for example, with Rooney absent, Berbatov gave a performance against his former side Tottenham which, in James Ducker's words, was as if he had "decided to take it upon himself to impersonate the England striker". Combining uncharacteristic determination and effort with his regular technical skill, he contributed to the first Manchester United goal and helped United to a 3–1 victory.[93]

Career statistics

Club

As of 5 November 2011[12][94][95]
Club Season League Cup League Cup Continental Other[nb 1] Total
Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
Pirin 1998–99 9 2 0 0 0 0 0 0 9 2
CSKA Sofia 1998–99 11 3 5 3 0 0 0 0 16 6
1999–2000 27 14 4 2 2 0 0 0 33 16
2000–01 11 9 0 0 4 7 0 0 15 16
Total 49 26 9 5 6 7 0 0 64 38
Bayer Leverkusen II 2000–01 7 6 0 0 0 0 0 0 0 0 7 6
Bayer Leverkusen 2000–01 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0
2001–02 24 8 6 6 0 0 11 2 0 0 41 16
2002–03 24 4 2 0 1 0 7 2 0 0 33 6
2003–04 33 16 3 3 0 0 0 0 0 0 34 19
2004–05 33 20 1 1 2 0 10 5 0 0 46 26
2005–06 34 21 2 3 0 0 2 0 0 0 37 24
Total 154 69 14 13 3 0 30 9 0 0 201 91
Tottenham Hotspur 2006–07 33 12 5 3 3 1 8 7 0 0 49 23
2007–08 36 15 2 2 6 1 8 5 0 0 52 23
2008–09 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Total 70 27 7 5 9 2 16 12 0 0 102 46
Manchester United 2008–09 31 9 3 1 0 0 9 4 0 0 43 14
2009–10 33 12 1 0 2 0 6 0 1 0 43 12
2010–11 32 20 2 0 0 0 7 0 1 1 42 21
2011–12 5 0 0 0 2 1 3 1 1 0 11 2
Total 101 41 6 1 4 1 25 5 3 1 139 49
Career total 390 172 36 25 16 2 77 33 3 1 522 224

International

[80]

Bulgaria national team
Year Apps Goals
1999 1 0
2000 3 2
2001 8 4
2002 5 2
2003 8 7
2004 13 9
2005 10 7
2006 6 0
2007 9 8
2008 7 2
2009 8 7
2010 1 0
Total 77 48

Honours

Club

CSKA Sofia
Tottenham Hotspur
Manchester United

Individual

A dark-haired man in sunglasses and a wide-collared open shirt holds a pen in his hand as he looks down at a piece of paper held out to him by one of a crowd of people which surrounds him.
Berbatov signing autographs in Sofia in 2009

(*Jointly shared with Robbie Keane)
(**Jointly shared with Carlos Tévez)

Personal life

Berbatov learned to speak English by watching the American Godfather series of films;[112] outside of football, he lists his hobbies as drawing and basketball.[113] Berbatov is a sponsor of children's charities in his native Bulgaria, supporting five care homes.[114] He is also the founder of the Dimitar Berbatov Foundation, which helps young people to develop their talents. Berbatov's longtime girlfriend, Elena, gave birth to their first child, a girl named Dea, on 15 October 2009 at a hospital in Sofia.[115]

Notes

  1. ^ Includes other competitive competitions, including the FA Community Shield, UEFA Super Cup, Intercontinental Cup, FIFA Club World Cup

References

  1. ^ Gripper, Ann; Silver, Dan (18 September 2008). "10 Things you need to know about Manchester United's Dimitar Berbatov". Daily Mirror (Trinity Mirror). http://www.mirror.co.uk/sport/football/top-stories/2008/09/18/10-things-you-need-to-know-about-manchester-united-s-dimitar-berbatov-115875-20742966/. Retrieved 23 January 2011. 
  2. ^ a b "Dimitar Berbatov: factfile – Manchester United". Manchester Evening News (MEN Media). 2 September 2008. http://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/manchester_united/s/1065003_dimitar_berbatov_factfile?rss=yes. Retrieved 4 September 2008. 
  3. ^ "Dimitar Berbatov". Manchester United F.C.. http://www.manutd.com/en/Players-And-Staff/First-Team/Dimitar-Berbatov.aspx?section=Quote. Retrieved 2 April 2011. 
  4. ^ Hugman, Barry J. (2008). The PFA Footballers Who's Who 2008–09. Edinburgh: Mainstream Publishing. p. 48. ISBN 978-1-84596-324-8. 
  5. ^ "Berbatov breaks new ground in Bulgaria". UEFA. 14 January 2010. http://www.uefa.com/memberassociations/association=bul/news/newsid=943232.html. Retrieved 14 January 2010. 
  6. ^ a b "UEFA.com – Dimitar Berbatov". UEFA. http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=51453/profile/index.html. Retrieved 24 November 2010. 
  7. ^ a b Chowdury, Saj (27 November 2010). "Man Utd 7–1 Blackburn". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9221096.stm. Retrieved 27 November 2010. 
  8. ^ "Berbatov Supports Bulgarian Nurses in Libya". Bulgaria News (Web Media Group). 6 June 2007. http://international.ibox.bg/news/id_681282204. Retrieved 4 September 2008. 
  9. ^ "No dream duel for Berbatov". UEFA. 18 February 2003. http://www.uefa.com/competitions/ucl/news/kind=1/newsid=54545.html. Retrieved 10 March 2007. 
  10. ^ Blackburn, Martin (20 October 2007). "Toon-mad Berbatov slept in Shearer shirt". The Sun (London: News International). http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/article365647.ece. Retrieved 23 October 2007. 
  11. ^ "Toon-mad Berbatov slept in Shearer shirt". South Shields Gazette (Johnston Publishing Ltd). 20 October 2007. http://www.shieldsgazette.com/nufc/Toonmad-Berbatov-slept-in-Shearer.3398269.jp. Retrieved 23 October 2007. 
  12. ^ a b c d "Berbatov, Dimitar". National Football Teams. http://www.national-football-teams.com/v2/player.php?id=1116. Retrieved 23 January 2011. 
  13. ^ a b "Bulgaria at Euro 2004: Berbatov". Novinite Ltd. 6 June 2004. http://www.novinite.com/view_news.php?id=35511. Retrieved 23 January 2001. 
  14. ^ "CSKA Sofia 0–2 Newcastle United". Worldfootball.net. HEIM:SPIEL. http://www.worldfootball.net/spielbericht/europa-league-1999-2000-1-runde-cska-sofia-newcastle-united/. Retrieved 13 February 2011. 
  15. ^ Spellman, Damian (17 September 1998). "Robson's Magpies make it look easy". The Independent (Sofia: Independent News & Media). http://www.independent.co.uk/sport/football-robsons-magpies-make-it-look-easy-1119835.html. Retrieved 13 February 2011. 
  16. ^ "Berbatov flees Bulgaria following kidnap threat". The Independent (London: Independent News & Media). 1 December 2009. http://www.independent.co.uk/sport/football/news-and-comment/berbatov-flees-bulgaria-following-kidnap-threat-1832019.html. Retrieved 27 August 2010. 
  17. ^ "Lecce scatenato: dalla Bulgaria arriva Berbatov" (in Italian). La Gazzetta dello Sport. Rcs Quotidiani Spa. 15 June 2000. http://archiviostorico.gazzetta.it/2000/giugno/15/Lecce_scatenato_dalla_Bulgaria_arriva_ga_0_00061515933.shtml. Retrieved 2 March 2009. 
  18. ^ "Berbatov joins Bayer Leverkusen". BBC Sport. 15 July 2000. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/835128.stm. Retrieved 23 January 2011. 
  19. ^ Green, Jeff (25 May 2001). "Welcoming the European champs". Sports Illustrated. http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/us/news/2001/05/24/us_glance/. Retrieved 17 February 2010. 
  20. ^ "Bayer zaubert brasilianisch" (in German). Der Spiegel. 11 February 2001. http://www.spiegel.de/sport/fussball/a-117105.html. Retrieved 23 January 2011. 
  21. ^ a b c "Dimitar Berbatov". ESPNSoccernet (ESPN). http://soccernet.espn.go.com/player/_/id/12724/dimitar-berbatov?cc=5739. Retrieved 23 January 2011. 
  22. ^ "Lyon win six-goal thriller". UEFA. 31 October 2001. http://en.archive.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2001/round=1545/match=1008612/index.html. Retrieved 23 January 2011. 
  23. ^ "Liverpool suffer Euro woe". BBC Sport. 9 April 2002. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/champions_league/1916648.stm. Retrieved 23 January 2011. 
  24. ^ "Real crowned champions of Europe". BBC Sport. 15 May 2002. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/champions_league/1984398.stm. Retrieved 23 January 2011. 
  25. ^ "Borussia claim Bundesliga title". BBC Sport. 5 May 2002. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/1968353.stm. Retrieved 23 January 2011. 
  26. ^ "Schalke bash Bayer to retain cup". BBC Sport. 11 May 2002. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/1981383.stm. Retrieved 13 February 2011. 
  27. ^ "Schalke wins German Cup 4–2". Sports Illustrated. 11 May 2002. http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2002/05/11/german_cup_ap/. Retrieved 23 January 2011. 
  28. ^ Grkinic, Nada (13 May 2002). "Bayer 'Neverkusen'?". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/champions_league/1985153.stm. Retrieved 13 February 2011. 
  29. ^ "Man Utd hold off Leverkusen". BBC Sport. 24 September 2002. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/2275627.stm. Retrieved 23 January 2011. 
  30. ^ "Bulgarian Duo in Celtic". Novinite Ltd. 28 July 2004. http://www.novinite.com/view_news.php?id=36397. Retrieved 23 January 2011. 
  31. ^ "Atletico Confirms Interest in Bulgarian Duo". Novinite Ltd. 18 June 2005. http://www.novinite.com/view_news.php?id=48825. Retrieved 23 January 2011. 
  32. ^ "The gossip column". BBC Sport. 5 December 2004. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/4069555.stm. Retrieved 23 January 2011. 
  33. ^ "Tottenham agree fee for Berbatov". BBC Sport. 17 May 2006. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/t/tottenham_hotspur/4989122.stm. Retrieved 23 January 2011. 
  34. ^ "Dimitar Signs". Tottenham Hotspur F.C.. 17 May 2006. http://www.tottenhamhotspur.com/news/articles/dimitarsigns170506.html. Retrieved 23 January 2011. 
  35. ^ "Tottenham signs Berbatov for €16 million". Novinite Ltd. 17 May 2006. http://www.novinite.com/view_news.php?id=63581. Retrieved 23 January 2011. 
  36. ^ "Spurs new-boy Berbatov 'turned down United offer'". ESPNSoccernet. 18 May 2006. http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=368328&cc=5739. Retrieved 23 January 2011. 
  37. ^ "Nine for Berbatov". Tottenham Hotspur F.C.. 17 May 2006. http://www.tottenhamhotspur.com/news/articles/nineforberbatov170506.html. Retrieved 18 May 2006. 
  38. ^ McKenzie, Andrew (19 August 2006). "Bolton 2–0 Tottenham". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/4786679.stm. Retrieved 23 January 2011. 
  39. ^ McNulty, Phil (22 August 2006). "Tottenham 2–0 Sheff Utd". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/5266060.stm. Retrieved 23 January 2011. 
  40. ^ Sinnott, John (19 October 2006). "Besiktas 0–2 Tottenham". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/6050942.stm. Retrieved 20 October 2010. 
  41. ^ Brown, Sophie (2 November 2006). "Tottenham 3–1 Club Bruges". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/6094238.stm. Retrieved 20 October 2010. 
  42. ^ Warren, Dan (14 December 2006). "Tottenham 3–1 Dinamo Bucharest". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/6171637.stm. Retrieved 20 October 2010. 
  43. ^ Sinnott, John (19 October 2006). "Besiktas 0–2 Tottenham". BBC News. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/6050942.stm. Retrieved 13 February 2011. 
  44. ^ Hookham, Richard (5 April 2007). "Sevilla 2–1 Tottenham". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/6519899.stm. Retrieved 13 February 2011. 
  45. ^ May, John (12 April 2007). "Sevilla 2–2 Tottenham (agg 3–4)". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/6534943.stm. Retrieved 13 February 2011. 
  46. ^ Sanghera, Mandeep (26 November 2006). "Tottenham 3–1 Wigan". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/6161102.stm. Retrieved 20 October 2010. 
  47. ^ Lyon, Sam (9 December 2006). "Tottenham 5–1 Charlton". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/6201484.stm. Retrieved 20 October 2010. 
  48. ^ Sinnott, John (18 February 2007). "Fulham 0–4 Tottenham". BBC Sport. http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/fa_cup/6349637.stm. Retrieved 20 October 2010. 
  49. ^ "Keane & Berbatov win April award". BBC Sport. 7 May 2007. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/6631841.stm. Retrieved 20 October 2010. 
  50. ^ a b "Dimitar Berbatov". Premier League. http://www.premierleague.com/page/PlayerProfile/0,,12306~30830,00.html. Retrieved 20 October 2010. 
  51. ^ "Dimitar Berbatov". Tottenham Hotspur F.C.. http://www.tottenhamhotspur.com/players/first_team/dimitarberbatov.html. Retrieved 20 October 2010. 
  52. ^ McIntyre, David (29 December 2007). "Tottenham 6–4 Reading". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/7157425.stm. Retrieved 20 October 2010. 
  53. ^ Stevenson, Jonathan (24 February 2008). "Tottenham 2–1 Chelsea". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7256729.stm. Retrieved 24 February 2008. 
  54. ^ "Ferguson 'embarrassed' for Spurs". BBC Sport. 19 July 2008. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/7513117.stm. Retrieved 13 February 2011. 
  55. ^ "Tottenham submit Berbatov dossier". BBC Sport. 21 July 2008. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/t/tottenham_hotspur/7514933.stm. Retrieved 13 February 2011. 
  56. ^ "Match Squad Update". Tottenham Hotspur F.C.. 23 August 2008. http://www.tottenhamhotspur.com/news/articles/matchsquadupdate230808.html. Retrieved 23 August 2008. 
  57. ^ "Tottenham Financial Records". Tottenham Hotspur F.C.. 10 November 2009. http://www.tottenhamhotspur.com/uploads/assets/docstore/financial_results_nov09.pdf. Retrieved 10 November 2009. 
  58. ^ "Manchester United deal". Tottenham Hotspur F.C.. 1 September 2008. http://www.tottenhamhotspur.com/news/articles/manchesteruniteddeal020909.html. Retrieved 2 September 2008. 
  59. ^ "Berbatov not tempted by Man City". BBC Sport. 12 September 2008. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/7612934.stm. Retrieved 12 September 2008. 
  60. ^ Carrick, Charles (12 September 2008). "Arsene Wenger accuses Tottenham of Dimitar Berbatov 'trick'". The Daily Telegraph (London: Telegraph Media Group Ltd). http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/arsenal/2827154/Arsene-Wenger-accuses-Tottenham-Hotspur-of-Dimitar-Berbatov-trick-Football.html. 
  61. ^ Sanghera, Mandeep (13 September 2008). "Liverpool 2–1 Man Utd". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/7601885.stm. Retrieved 13 September 2008. 
  62. ^ Hibbs, Ben (30 September 2008). "Berbatov Plays It Cool". Manchester United F.C.. http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2008/Sep/Berbatov-plays-it-cool.aspx. Retrieved 1 October 2008. 
  63. ^ "Sir Alex leaps to defence of Berbatov". ESPN Soccernet. 20 April 2009. http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=639040&cc=5901. Retrieved 2 July 2009. 
  64. ^ Ashenden, Mark (25 April 2009). "Man Utd 5–2 Tottenham". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8000573.stm. Retrieved 26 April 2009. 
  65. ^ "United's Berbatov First Bulgarian to Win England Premier League Title". Novinite Ltd. 16 May 2009. http://www.novinite.com/view_news.php?id=103683. Retrieved 20 October 2010. 
  66. ^ "Dimitar Berbatov not leaving Manchester United, says Sir Alex Ferguson". The Daily Telegraph (London: Telegraph Media Group Ltd). 21 May 2010. http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/manchester-united/7748425/Dimitar-Berbatov-not-leaving-Manchester-United-says-Sir-Alex-Ferguson.html. Retrieved 21 May 2010. 
  67. ^ Fletcher, Paul (8 August 2010). "Chelsea 1–3 Man Utd". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8893192.stm. Retrieved 8 August 2010. 
  68. ^ Chowdhury, Saj (16 August 2010). "Man Utd 3–0 Newcastle". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8906329.stm. Retrieved 16 August 2010. 
  69. ^ McNulty, Phil (19 September 2010). "Man Utd 3–2 Liverpool". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9000606.stm. Retrieved 19 September 2010. 
  70. ^ "Liverpool sunk by Berbatov hat-trick". CNN. 19 September 2010. http://edition.cnn.com/2010/SPORT/football/09/19/football.liverpool.united.berbatov/. Retrieved 19 September 2010. 
  71. ^ Coppack, Nick (11 November 2010). "Berba's century". Manchester United F.C.. http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2010/Nov/Berba's-century.aspx. Retrieved 11 November 2010. 
  72. ^ "Berbatov tells journalists to stop voting him top player". The Irish Times (Dublin: Irish Times Trust). 21 December 2010. http://www.irishtimes.com/newspaper/sport/2010/1221/1224285992196.html. Retrieved 21 December 2010. 
  73. ^ Whyatt, Chris (22 January 2011). "Man Utd 5–0 Birmingham". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9363496.stm. Retrieved 22 January 2011. 
  74. ^ Hibbs, Ben (22 January 2011). "Man Utd 5 Birmingham 0". Manchester United F.C.. http://www.manutd.com/en/Fixtures-And-Results/Match-Reports/2011/Jan/United-v-Birmingham.aspx. Retrieved 22 January 2011. 
  75. ^ a b "The World's Most Popular Footballer Amongst Currently Active Players in 2010". International Federation of Football History & Statistics. 21 January 2011. http://www.iffhs.de/?32a00e42f0ae2300bf11504e52d17f7370eff3702bb1c2bbb6e28e05. Retrieved 21 January 2011. 
  76. ^ Shemilt, Stephan (19 March 2011). "Man Utd 1 – 0 Bolton". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/9425605.stm. Retrieved 23 March 2011. 
  77. ^ "Berbatov and Tevez share Golden Boot". Premier League. 26 May 2011. http://www.premierleague.com/page/Headlines/0,,12306~2367516,00.html. Retrieved 26 May 2011. 
  78. ^ McNulty, Phil (28 May 2011). "Barcelona 3 – 1 Man Utd". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/13576522.stm. Retrieved 28 May 2011. 
  79. ^ Magowan, Alastair (25 October 2011). "Aldershot 0-3 Man Utd". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/15346355.stm. Retrieved 26 October 2011. 
  80. ^ a b c d "Dimitar Berbatov – Goals in International Matches". Rec.Sports.Soccer Statistics Foundation. http://www.rsssf.com/miscellaneous/berbatov-intlg.html. Retrieved 23 January 2011. 
  81. ^ "1999 Matches – Europe (October – December)". Rec.Sports.Soccer Statistics Foundation. http://www.rsssf.com/intldetails/1999e2.html. Retrieved 23 January 2011. 
  82. ^ "2000 Matches – Intercontinental (January – March)". Rec.Sports.Soccer Statistics Foundation. http://www.rsssf.com/intldetails/2000ic1.html. Retrieved 23 January 2011. 
  83. ^ "Dimitar Berbatov happy with Bulgaria retirement decision". The Guardian (London: Guardian Media Group). 24 September 2010. http://www.guardian.co.uk/football/2010/sep/24/dimitar-berbatov-bulgaria-retirement. Retrieved 23 January 2011. 
  84. ^ Kostadinov, Petar (13 May 2010). "Dimitar Berbatov's record with Bulgaria's national football team". The Sofia Echo (Sofia Echo Media Ltd). http://www.sofiaecho.com/2010/05/13/899979_dimitar-berbatovs-record-with-bulgarias-national-football-team. Retrieved 23 January 2011. 
  85. ^ Iliev, Nick (19 November 2009). "Berbatov becomes Bulgaria's all-time goalscorer in 4–1 win over Malta". The Sofia Echo (Sofia Echo Media Ltd). http://www.sofiaecho.com/2009/11/19/818042_berbatov-becomes-bulgarias-all-time-goalscorer-in-4-1-win-over-malta. Retrieved 23 January 2011. 
  86. ^ "Berbatov to Wear Captain's Armband of Bulgarian Football Team". Novinite Ltd. 22 March 2007. http://www.novinite.com/view_news.php?id=78242. Retrieved 23 January 2011. 
  87. ^ "Berbatov not for sale, says Man Utd boss Ferguson". BBC Sport. 21 May 2010. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/man_utd/8680024.stm. Retrieved 18 July 2010. 
  88. ^ "Europe U-21 Championship 2000". Rec.Sports.Soccer Statistics Foundation. http://www.rsssf.com/tablese/eur-u20-2000.html. Retrieved 1 March 2011. 
  89. ^ http://www.footballdatabase.eu/football.coupe.communite-valencianne.bulgarie.21735.en.html
  90. ^ a b c "Dimitar Berbatov: Fergie Says My Relaxed Style is Just Fine!". Bleacher Report. 2 February 2009. http://bleacherreport.com/articles/118746-berbatov-fergie-says-my-relaxed-style-is-just-fine. Retrieved 13 February 2011. 
  91. ^ a b "Tom Lappin: United can soften Rooney blow by getting in tune with Berbatov". The Scotsman. Edinburgh: Johnston Press Digital Publishing. 3 April 2010. http://sport.scotsman.com/english/Tom-Lappin-United-can-soften.6201845.jp. Retrieved 13 February 2011. 
  92. ^ a b Ducker, James (13 September 2008). "Berbatov style all his own". Irish Independent. Dublin: Independent Newspapers. http://www.independent.ie/sport/soccer/premier-league/berbatov-style-all-his-own-1474799.html. Retrieved 13 February 2011. 
  93. ^ Ducker, James (26 April 2010). "Dimitar Berbatov: Fergie Says My Relaxed Style is Just Fine!". The Times (London: Times Newspapers Ltd). http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/article7107752.ece. Retrieved 13 February 2011. 
  94. ^ Endlar, Andrew. "Dimitar Berbatov StretfordEnd". Stretford-End.com. The Website of Dreams. http://www.stretfordend.co.uk/playermenu/berbatov.html. Retrieved 24 October 2010. 
  95. ^ "Dimitar Berbatov Soccerbase". Soccerbase. Centurycomm Limited. http://www.soccerbase.com/players_details.sd?playerid=17677. Retrieved 30 November 2010. 
  96. ^ "Dimitar Berbatov Wins Bulgaria Man of the Year Award". Novinite Ltd. 4 December 2009. http://www.novinite.com/view_news.php?id=110716. Retrieved 4 December 2009. 
  97. ^ "Dimitar Berbatov Named Bulgaria's Football Player for 2002". Novinite Ltd. 27 December 2002. http://www.novinite.com/view_news.php?id=17676. Retrieved 23 January 2011. 
  98. ^ "Berbatov Named Bulgaria's Best Footballer". Novinite Ltd. 20 December 2004. http://www.novinite.com/view_news.php?id=42813. Retrieved 23 January 2011. 
  99. ^ "Berbatov Named Bulgaria's Top Football Player". Novinite Ltd. 23 December 2005. http://www.novinite.com/view_news.php?id=57011. Retrieved 23 January 2011. 
  100. ^ Bivol, Alex (24 March 2008). "Berbatov receives Bulgarian Footballer of the Year award". The Sofia Echo (Sofia Echo Media Ltd). http://sofiaecho.com/2008/03/24/659517_berbatov-receives-bulgarian-footballer-of-the-year-award. Retrieved 23 January 2011. 
  101. ^ Leviev-Sawyer, Clive (27 December 2008). "Berbatov voted Bulgarian Football Union's 'Footballer of the Year'". The Sofia Echo (Sofia Echo Media Ltd). http://sofiaecho.com/2008/12/27/665676_berbatov-voted-bulgarian-football-unions-footballer-of-the-year. Retrieved 23 January 2011. 
  102. ^ "Berbatov wins record sixth Bulgarian award". Reuters. 14 January 2010. http://in.reuters.com/article/idINLDE60D1VC20100114. Retrieved 23 January 2011. 
  103. ^ "Berbatov Wins 7th 'Bulgarian Football Player of the Year' Prize". Novinite Ltd. 20 December 2010. http://www.novinite.com/view_news.php?id=123399. Retrieved 23 January 2011. 
  104. ^ "Dimitar In The Swing". Tottenham Hotspur F.C.. 10 July 2006. http://www.tottenhamhotspur.com/news/articles/dimitarintheswing.html. Retrieved 10 July 2006. 
  105. ^ "Keane & Berbatov win April award". BBC Sport. 7 May 2007. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/6631841.stm. Retrieved 7 May 2007. 
  106. ^ "United duo scoop Barclays awards". Sky Sports. 4 February 2011. http://www.premierleague.com/page/Headlines/0,,12306~2285460,00.html. Retrieved 4 February 2011. 
  107. ^ "Ronaldo secures PFA awards double". BBC Sport. 22 April 2007. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/6582201.stm. Retrieved 22 April 2007. 
  108. ^ "Spurs' Gareth Bale wins PFA player of the year award". BBC Sport. 18 April 2011. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/13110874.stm. Retrieved 18 April 2011. 
  109. ^ "Berbatov scoops Barclays award". Premier League. 17 December 2010. http://www.premierleague.com/page/Headlines/0,,12306~2246638,00.html. Retrieved 17 December 2010. 
  110. ^ "Berbatov claims second Barclays award". Premier League. 1 April 2011. http://www.premierleague.com/page/Headlines/0,,12306~2329048,00.html. Retrieved 1 April 2011. 
  111. ^ Marshall, Adam (26 May 2011). "Dimitar's Golden Boot delight". ManUtd.com (Manchester United). http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2011/May/berbatov-on-golden-boot.aspx. Retrieved 26 May 2011. 
  112. ^ Burt, Jason (24 November 2006). "Bayer Leverkusen 0 Tottenham Hotspur 1: Berbatov excels in the spotlight to put Tottenham through". The Independent (London: Independent News & Media). http://sport.independent.co.uk/football/european/article2010040.ece. Retrieved 22 January 2011. 
  113. ^ "Dimitar Berbatov". BBC Sport. 23 June 2004. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/bulgaria/players_to_watch/default.stm. Retrieved 20 May 2006. 
  114. ^ "How Manchester United star Dimitar Berbatov played his way out of poverty". Daily Mirror (Trinity Mirror). 13 September 2006. http://www.mirror.co.uk/sport/football/2008/09/13/from-this-to-a-30m-superstar-115875-20735239/. Retrieved 13 September 2007. 
  115. ^ "Dimitar Berbatov becomes father of baby girl". USA Today. 15 October 2009. http://www.usatoday.com/sports/soccer/2009-10-15-3688429056_x.htm. Retrieved 17 October 2009. 

External links


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Dimitar Berbatov — Dimitar Berbatov …   Wikipédia en Français

  • Dimitar Berbatov — Saltar a navegación, búsqueda Berbatov Nombre Dimitar Ivanov Berbatov Apodo Berba Goal …   Wikipedia Español

  • Dimitar Berbatov — Dimitar Berbatow Spielerinformationen Voller Name Dimitar Berbatow Geburtstag 30. Januar 1981 Geburtsort Blagoewgrad, Bulgarien …   Deutsch Wikipedia

  • Berbatov — Dimitar Berbatov Dimitar Berbatov …   Wikipédia en Français

  • Berbatov — Dimitar Berbatow Spielerinformationen Voller Name Dimitar Berbatow Geburtstag 30. Januar 1981 Geburtsort Blagoewgrad, Bulgarien …   Deutsch Wikipedia

  • Dimitar Penev — Personal information Date of birth 12 July 1945 ( …   Wikipedia

  • Dimitar Berbatow —  Spielerinformationen Geburtstag 30. Januar 1981 Geburtsort Blagoewgrad, Bulgarien …   Deutsch Wikipedia

  • Dimitar — may refer to: Dimitar Agura (1849–1911), a Bulgarian historian, professor of history at Sofia University and rector of the university Dimitar Andonovski (born 1985), an Ethnic Macedonian singer Dimitar Avramovski–Pandilov (1899–1963), an ethnic… …   Wikipedia

  • Dimitar Ivankov — Personal information Full name Dimitar Ivanov Ivankov Date of birth 30 October 1975 ( …   Wikipedia

  • Dimitar Ivankov — Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel Bursaspor …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”