- UCLA Language Materials Project
The UCLA Language Materials Project (LMP) http://www.lmp.ucla.edu maintains a web resource about teaching materials for some 150 languages that are less commonly taught in the United States. The project, funded by the U.S. Department of Education, was created in 1992. It is part of the UCLA Center for World Languages. The main elements of the resource are described below.
Bibliographic Database of Teaching Materials
The website provides full bibliographic information for over 7000 items, including textbooks, readers, phrasebooks, grammars, dictionaries, and supplementary materials that are distributed in print, audio, video, web and computerized instruction formats. It offers detailed descriptions of the content and other features of each material, to help users find the most appropriate tools for their individual teaching and learning needs. Items can be located quickly through menus displayed at the top of each webpage, or through an advanced search. The LMP does not sell the materials listed in the database, but does provide information on retailers and distributors where the materials can be obtained.
Database and Guide to Authentic Materials
The website also provides citations of about 1000
Authentic Materials , language materials originally intended for native speakers rather than second-language learners. Because such items reflect current culture and actual language usage, they are much valued as teaching tools. The database presents native-language posters, signs, advertisements, product labels, games, maps, schedules, and brochures that can be downloaded for free from the LMP website. There are also links to selected external websites that offer native-language audio, video, and print resources. The Authentic Materials page provides a guide to using those materials in the classroom, including sample lesson plans.Language Profiles
Each LMP language has its own webpage, providing a language profile, a direct link to the LMP citations for that language, and links to relevant external websites for teachers and students of the language. The profile provides a map, a description of key dialects, grammatical features, relationship to other languages, a linguistic history, and sociolinguistic information.
Materials Reports
These reports provide a numeric summary of the categories of materials cited for each language in the database. They are used by publishers and policy makers to assess the U.S. availability of teaching materials for a given language.
CARLA Database
A direct link to the University of Minnesota's database of the courses in less commonly taught languages offered by over 2000 schools, colleges and other programs in the U.S. and Canada. CARLA stands for Center for Advanced Research on Language Acquisition.
CAL Database
An additional database of teaching materials for less commonly taught languages, produced by the Center for Applied Linguistics in Washington, DC, and hosted by the LMP. It offers brief summaries of materials for languages beyond the 150 in the LMP database.
Links for language teachers
The LMP website offers selected links to language resource centers, professional language teachers’ associations, scholarly publications, and distributors of language-teaching materials.
K-12 language-teaching resources
Materials and methodology for teaching less commonly taught languages in Kindergarten through 12th grade are being added to the LMP website during the years 2006-2009.
The languages covered on the LMP website
Afrikaans ; Albanian; Amharic,Algerian Arabic ; Armenian; Assamese; Azerbaijani; Balochi; Bambara; Bashkir; Basque; Belarusian; Bengali; Berber; Bhojpuri; Bosnian; Brahui; Bulgarian; Buryat; Burmese; Cantonese; Catalan;Chadian Arabic ; Chechen; Cherokee; Chewa; Cree; Croatian; Czech; Danish;Dari ; Dutch;Egyptian Arabic ; Estonian; Ewe; Finnish; Fula; Georgian; Gujarati;Haitian Creole ; Hausa; Hawaiian;Hebrew ;Hindi ; Hmong; Hungarian; Icelandic; Igbo; Ilocano; Indonesian;Inuktitut ;Iraqi Arabic ; Irish; Italian; Japanese; Javanese;Jordanian Arabic ;Kannada ; Kashmiri; Kazakh; Khmer; Korean; Kurdish;Kuwaiti Arabic ; Kyrgyz; Lakota; Laotian; Latvian;Lebanese Arabic ;Libyan Arabic ;Lingala ; Lithuanian;Luo ; Macedonian;Maithili ;Malagasy ; Malay;Malayalam ; Maltese; Mandarin; Maori;Marathi ;Mauritanian Arabic ; Mende;Modern Greek ;Modern Standard Arabic ; Mongolian;Moroccan Arabic ; Navajo; Nepali; Norwegian;Nyanja ; Ojibwe; Oriya; Oromo;Palestinian Arabic ;Pashto ; Persian; Polish; Portuguese; Punjabi;Quechua ; Romanian; Russian; Samoan; Saudi Arabic; Serbian;Serbo-Croatian ; Shona; Sindhi; Sinhala; Slovak; Slovenian; Somali;Sesotho ;Sudanese Arabic ;Swahili ; Swedish;Syrian Arabic ; Tagalog; Tajik; Tamil; Tatar; Telugu; Thai; Tibetan;Tigrinya ; Tswana;Tunisian Arabic ; Turkish; Turkmen;Twi ; Uighur; Ukrainian;Urdu ; Uzbek; Vietnamese; Warlpiri; Welsh; Wolof; Xhosa; Yakut;Yemeni Arabic ;Yiddish ; Yoruba; ZuluExternal links
* [http://www.lmp.ucla.edu Language Materials Project] , UCLA
** [http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?menu=004 Language Profiles]
** [http://www.lmp.ucla.edu/Lessons.aspx?menu=003 Authentic Materials Guide]
** [http://www.lmp.ucla.edu/wwwsites.aspx?menu=010 Links for language teachers]
* [http://www.carla.umn.edu CARLA] , Center for Advanced Research on Language Acquisition, University of Minnesota
** [http://www.carla.umn.edu/lctl/db/?menu=006 Database of language courses]
* [http://www.cal.org CAL] , Center for Applied Linguistics, Washington, DC
** [http://www.lmp.ucla.edu/CAL.aspx?menu=007 Database of teaching materials for additional languages]
* [http://www.international.ucla.edu/languages Center for World Languages] , UCLA
Wikimedia Foundation. 2010.