Choudhary Rahmat Ali

Choudhary Rahmat Ali
Choudhry Rahmat Ali
Born November 16, 1895
Balachaur, Punjab, British India
Died February 1951
Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom
Other names Choudhry Rehmat Ali
Notable works Now or Never
Political movement Pakistan National Movement

Choudhry Rahmat Ali (Urdu: چودھری رحمت علی) (November 16, 1895 – February 1951) was a Pakistani [1][2][3] Muslim nationalist who was one of the earliest proponents of the creation of the state of Pakistan. He is credited with creating the name "Pakistan" for a separate Muslim homeland in South Asia and is generally known as the founder of the movement for its creation. He is best known as the author of a famous 1933 pamphlet entitled "Now or Never; Are We to Live or Perish Forever", also known as the Pakistan Declaration. The pamphlet started with a famous statement:

At this solemn hour in the history of India, when British and Indian statesmen are laying the foundations of a Federal Constitution for that land, we address this appeal to you, in the name of our common heritage, on behalf of our thirty million Muslim brethren who live in PAKSTAN - by which we mean the five Northern units of India, Viz: Punjab, North-West Frontier Province (Afghan Province), Kashmir, Sind and Baluchistan.

Contents

Education and career

Chaudhry Rehmat Ali as a young man at Cambridge University

Ali was born into a Muslim Gujjar[4] family in the town of Balachaur in Hoshiarpur District of Punjab (now Nawanshahr District), India. After graduating from Islamia Madrassa Lahore in 1918, he taught at Aitchison College Lahore before joining Punjab University to study law. In 1930 he moved to England to join Emmanuel College, Cambridge in 1931. In 1933, he published a pamphlet, Now or Never, coining the word Pakistan for the first time. In 1933, he founded Pakistan National Movement in England. Subsequently, he obtained a BA degree in 1933 and MA in 1940 from the University of Cambridge. In 1943, he was called to the Bar, Middle Temple Inn, London. Until 1947, he continued publishing various booklets about his vision for South Asia. The final Partition of India disillusioned him due to the mass killings and mass migrations it ended up producing. He was also dissatisfied with the distribution of areas among the two countries and considered it a major reason for the disturbances.

Philosophy

Ali believed that the Muslims of India had to reform politically in order to become a viable, independent community. He was inspired by Islamic history, particularly the example of the Prophet Muhammad's success in uniting various Arab tribes during the founding of Islam. He believed that Indian Muslims should similarly unite to survive in what he perceived to be an increasingly hostile India.

As such, Ali's writings, in addition to those of Muhammad Iqbal and others were major catalysts for the formation of Pakistan. He offered the name "Bang-i-Islam" for a Muslim homeland in the Bengal, and "Usmanistan" for a Muslim homeland in the Deccan. He also suggested "Dinia" as a name for a South Asia of various religions.[5]

Ali is known for his steadfast dedication to the idea of Pakistan. After its formation in 1947, he argued on its behalf at the United Nations over the issue of Kashmir, and the rights of Muslim minority of India.

Conception of 'Pakistan'

In 1932, Ali moved to a now famous house in Cambridge, on 3 Humberstone Road. It was in one of the rooms of this house that he is said to have written the word 'Pakstan' for the first time. There are several accounts of the creation of the name. According to a friend, Abdul Kareem Jabbar, the name came up when Ali was walking along the banks of the Thames in 1932 with his friends Pir Ahsan-ud-din and Khwaja Abdul Rahim. According to Ali's secretary Miss Frost, he came up with the idea while riding on the top of a London bus.[6]

The front page of Now or Never pamphlet

On January 28, 1933, Ali voiced the idea in a pamphlet entitled "Now or Never; Are We to Live or Perish Forever?".[7] The word 'Pakstan' referred to "the five Northern units of India, viz. : Punjab, North-West Frontier Province (Afghan Province), Kashmir, Sind and Baluchistan"".[8][9] By the end of 1933, 'Pakistan' had become common vocabulary, and an i was added to ease pronunciation (as in Afghan-i-stan).[10]

In a subsequent book, Ali discussed the etymology in further detail.[11]

'Pakistan' is both a Persian and an Urdu word. It is composed of letters taken from the names of all our South Asia homelands; that is, Punjab, Afghania, Kashmir, Sindh and Balochistan. It means the land of the Pure.

According to Khalid Hasan, the authorship of the name is controversial. The late Mian Abdul Haq from Sahiwal who knew Ali well wrote in the daily "Nadai Millat, Lahore," in June 1970 that the word Pakistan was invented by Khawaja Abdul Rahim and he obtained Muhammad Iqbal’s blessings for his coinage. On 21 December 1987, Rahim told a meeting at the Aiwan-e-Nawai Waqt in Rawalpindi that it was he who had invented the word Pakistan and that the name was first announced at a meeting of the Khyber Union of Students over which he was presiding".[12]

However, Ali's biographer, K.K.Aziz writes[13] that "Rahmat Ali alone drafted this declaration[14] (in which the word Pakistan was used for the first time), but in order to make it "representative" he began to look around for people who would sign it along with him. This search did not prove easy, "for so firm was the grip of 'Muslim Indian Nationalism' on our young intellectuals at English universities that it took me (Rahmat Ali) more than a month to find three young men in London who offered to support and sign it ."[15] Later on, his political opponents used the name of these signatories and other friends of Ali, as creator of word 'Pakistan'.

One of the analyses of this subject was made by writer and journalist Munir Ahmed Munir and published in Nawai Waqt on 31 August this year (2004). He writes, “The problem with Choudhry Rehmat Ali’s admirers is that they consider him the inventor of the word ‘Pakistan’, whereas inventing a name and founding a state are two different things. He had no role to play in the creation of the state where we all live. Even the authorship of the name is controversial.......Munir writes: “In every respect, Choudhry Rehmat Ali’s Pakistan was quite different from the Quaid’s Pakistan. The Choudhry himself admitted that Jinnah’s Pakistan was not his Pakistan because there were seven or eight other imaginary and utopian ‘…stans’ linked with his. Behind the Quaid’s demand for Pakistan lay realism, statesmanship, wisdom and the 1,000-year sweep of Muslim history in India [16]

It is better to quote Muhammad Ali Jinnah himself. In his presidential address to the All India Muslim League annual session at Delhi on 24 April 1943, he said:[17]

I think you will bear me out that when we passed the Lahore, resolution we had not used the word ‘Pakistan’. Who gave us this word'? (Cries of “Hindus”) Let me tell you it is their fault. They started damning this resolution on the ground that it was Pakistan. They are really ignorant of the Muslim movement. They fathered this word upon us. . . . You know perfectly well that Pakistan is a word which is really foisted upon us and fathered on us by some section of the Hindu press and also by the British press. Now our, resolution was known for a long time as the Lahore resolution popularly known as Pakistan. But how long are we to have this long phrase? Now I say to my Hindu and British friends: We thank you for giving us one word. (Applause, and cries of hear, hear.)

What is the origin of the word Pakistan? It was not Muslim League or Quaid-i-Azam who coined it. Some young fellows[18] in London, who wanted a particular part of north-west to be separated from the rest of India, coined a name in 1929-30, started the idea and called a zone Pakistan. They picked up the letter P for Punjab. A for Afghan, as the NWFP is known even today as Afghan, K for Kashmir. S for Sind, and Tan for Baluchistan. A name was coined. Thus, whatever may have been the meaning of this word at the time it is obvious that language of every civilized country invents new words. The word Pakistan has come to mean Lahore resolution. We wanted a word and it was foisted on us and we found it convenient to use it as a synonym for Lahore Resolution.

Iqbal and Jinnah

Choudhry Rehmat Ali (seated first from left) with Muhammad Iqbal (center), Khawaja Abdul Rahim (right) and a group of other young activists during Iqbal visit to England in 1932.

On Dec. 29, 1930, Muhammad Iqbal delivered his monumental address. He said[19]:

I would like to see Punjab, North-West Frontier Province, Sindh and Balochistan amalgamated into a single state. Self government within the British Empire or without the British Empire, the formation of a consolidated North-West Indian Muslim state appears to me to be the final destiny of the Muslims, at least of North-West India.

It is important to note that Iqbal did not use the word "Pakistan" in his address. According to some scholars, that Iqbal had not presented the idea of an autonomous Muslim State; rather he wanted a large Muslim province by amalgamating Punjab, Sindh, NWFP and Baluchistan into a big North-Western province within India.[20] They argued that "Iqbal never pleaded for any kind of partition of the country. Rather he was an ardent proponent of a 'true' federal setup for India.... And wanted a consolidated Muslim majority within the Indian Federation".[21]

Another Indian historian, Tara Chand. also held that Iqbal was not thinking in terms of partition of India but in terms of a federation of autonomous states within India.[22] Dr. Safdar Mehmood also fell a prey to the same misconception and in a series of articles he asserted that in Allahabad address Iqbal proposed a Muslim majority province within the Indian federation and not an independent state outside the Indian Federation.[23]

The Continent of DINIA by CHOUDHRY RAHMAT ALI, M.A., L.L.B., Barrister-at-Law

On January 28, 1933, Choudhry Rahmat Ali voiced his ideas in the pamphlet entitled "Now or Never;[24] Are We to Live or Perish Forever?" The word 'Pakstan' referred to "the five Northern units of India, viz. : Punjab, North-West Frontier Province (Afghan Province), Kashmir, Sind and Baluchistan"". By the end of 1933, the word "Pakistan" became common vocabulary where an “I” was added to ease pronunciation (as in Afghan-i-stan). In a subsequent book Rehmat Ali discussed the etymology in further detail.[11] "Pakistan' is both a Persian and an Urdu word. It is composed of letters taken from the names of all our South Asia homelands; that is, Punjab, Afghania, Kashmir, Sindh and Balochistan. It means the land of the Pure".

According to some scholars,[25] "Rehmat Ali’s concept of Pakistan was nebulous, impractical and fantasy-ridden. It was to include the entire northwest of India, Kashmir, the Kathiawar peninsula, Kutch, and several enclaves deep within UP, including Delhi and Lucknow. There were to be two independent Muslim states besides Pakistan: Bangistan comprising Bengal and Assam in the east and Osmanistan in the south. These two were to form a federation with Pakistan. The 243 principalities or Rajwaras were to be divided among caste Hindus and “others” and then herded together in a ghetto called Hanoodia. As for the Sikhs, they were to be pushed into an enclave called Sikhia. Other races and religions were to inhabit an encampment by the name of Hanadika. Every non-Muslim was to remain subservient to the master race he called “The Paks”. And yes, the subcontinent was to be renamed Dinia. He did not say how he was going to bring all that about."

The British and the Indian Press vehemently criticized these two different schemes and created a confusion about the authorship of the word "Pakistan" to such an extent that even Jawaharlal Nehru had to write: ""Iqbal was one of the early advocates of Pakistan and yet he appears to have realized its inherent danger and absurdity. Edward Thompson has written that in the course of conversation, Iqbal told him that he had advocated Pakistan because of his position as President of Muslim League session, but he felt sure that it would be injurious to India as a whole and to Muslims especially."[26]

Iqbal disapproved the scheme of Ali because there were seven or eight other imaginary and utopian "…stans" linked with this scheme. He wrote to Prof. Edward John Thompson of Oxford University, that[citation needed]:

You call me a protagonist of the scheme called “Pakistan”. Now Pakistan is not my scheme.(Iqbal is here, referring to Ch. Rehmat Ali's scheme of Pakistan) The one that I suggested in my address is the creation of a Muslim Province – i.e.; a province having an overwhelming population of Muslims in the North-West of India. This new province will be, according to my scheme, a part of the proposed Indian Federation. Pakistan scheme (i.e., scheme of Ch. Rahmat Ali) proposes a separate federation of Muslim Provinces directly related to England as a separate dominion. This scheme originated in Cambridge. The authors[27] of this scheme believe that we Muslim Round Tablers have sacrificed the Muslim nation on the altar of Hindu or the so called Indian Nationalism.

Like Iqbal, Jinnah also disapproved this scheme and considered it;[28]

as some sort of Walt Disney dreamland, if not Wellsian nightmare", and thought that "he felt the professional's contempt for the amateur's mistake of showing his hand without holding the trumps.

In 1934, Choudhry Rahmat Ali and his friends met Muhammad Ali Jinnah and appealed for his support of the Pakistan idea. He replied; "My dear boys, don’t be in a hurry; let the waters flow and they will find their own level.”[29]

After the creation of Pakistan

Headstone of Ali's Grave

While Choudhry Rahmat Ali was a leading figure for the conception of Pakistan, he lived most of his adult life in England. He had been voicing his dissatisfaction with the creation of Pakistan ever since his arrival in Lahore on April 6, 1948. He was unhappy over a Smaller Pakistan than the one he had conceived in his 1933 pamphlet Now Or Never.[30]

After the creation of Pakistan he returned to Pakistan in April 1948, planning to stay in this country, but he was ordered by the then Prime Minister Liaqat Ali Khan to leave the country. His belongings were confiscated, and he left empty-handed for England in October 1948.

He died in February 1951 and was buried on 20 February at Newmarket Road Cemetery, Cambridge, UK. Emmanuel College's Master, who had been Rahmat Ali's Tutor, himself arranged the burial in Cambridge on 20 February 1951.

See also

Notes

  1. ^ http://books.google.co.in/books?id=9q21AAAAIAAJ&dq=rehmat+ali+gurjar+pak&q=gujjar#search_anchor Rahmat Ali: a biography By Khursheed Kamal Aziz
  2. ^ http://books.google.co.in/books?lr=&id=KSluAAAAMAAJ&dq=rehmat+ali+gujjar&q=gujjar#search_anchor Iqbal: the spiritual father of Pakistan By Rashida Malik
  3. ^ http://books.google.co.in/books?lr=&id=F5QBAAAAMAAJ&dq=rehmat+ali+gujjar&q=gujjar#search_anchor Complete works of Rahmat Ali, Volume 1 By Choudhry Raḣmat ʻAlī, Khursheed Kamal Aziz
  4. ^ Khursheed Kamal Aziz (1987). Rahmat Ali: a biography. Steiner Verlag Wiesbaden. ISBN 3515050515,ISBN 9783515050517. "In the Gujjar tribe his clan was Gorci." 
  5. ^ Nations of Dinia
  6. ^ Meeting with Miss Frost, Rahmat Ali’s former secretary, on June 2nd 1971
  7. ^ Now or Never
  8. ^ Rahmat Ali, Choudhary; Mohd Aslam Khan , Sheikh Mohd Sadiq, Inayat Ullah Khan (January 28, 1933), Now or Never; Are We to Live or Perish Forever? 
    "At this solemn hour in the history of India, when British and Indian statesmen are laying the foundations of a Federal Constitution for that land, we address this appeal to you, in the name of our common heritage, on behalf of our thirty million Muslim brethren who live in PAKSTAN [sic] - by which we mean the five Northern units of India, viz.: Punjab, North-West Frontier Province (Afghan Province), Kashmir, Sind and Baluchistan - for your sympathy and support in our grim and fateful struggle against political crucifixion and complete annihilation."
  9. ^ Wolpert, Stanley A. (1984). Jinnah of Pakistan. New York: Oxford University Press. ISBN 0195034120. 
  10. ^ The Word Pakistan
  11. ^ a b Choudhry Rahmat Ali, 1947, Pakistan: the fatherland of the Pak nation, Cambridge, OCLC: 12241695
  12. ^ Khalid Hasan, http://www.khalidhasan.net/2004/10/15/let-chaudhry-rehmat-ali-lie-in-peace/
  13. ^ Rahmat Ali: A Biography, by K.K. AZIZ, Vanguard ,1987 ,Lahore, 1987. P.85
  14. ^ "Now or Never; Are We to Live or Perish Forever?"
  15. ^ Chaudhry Rahmat Ali, Pakistan
  16. ^ http://www.khalidhasan.net/2004/10/15/let-chaudhry-rehmat-ali-lie-in-peace/
  17. ^ Some Recent Speeches and Writings of Mr. Jinnah, Vol. 1. pp. 555.557.
  18. ^ It has been alreay mentioned that, "Rahmat Ali alone drafted the Pakistan declaration (in which the word Pakistan was used for the first time), but in order to make it "representative" he began to look around for people who would sign it along with him.
  19. ^ A.R. Tariq (ed.), Speeches and Statements of Iqbal (Lahore: 1973),
  20. ^ K.K. Aziz, Making ofPakistan (London: 1970), p.81.
  21. ^ Verinder Grover (ed.), Muhammad Iqbal: Poet Thinker of Modern Muslim India Vol. 25 (New Delhi: Deep & Deep Publications, 1995), pp.666-67.
  22. ^ Tara Chand, History of Freedom Movement in India Vol. III (New Delhi: 1972), p.253.
  23. ^ lang, Mar. 23, 24 & 25, 2003; Also see, Safdar Mahmood, Iqbal, Jinnah aur Pakistan (Lahore: Khazina Ilm-wa-Adab, 2004), pp.52-69.
  24. ^ Full text of the pamphlet "Now or Never," published by Choudhry Rahmat Ali , http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00islamlinks/txt_rahmatali_1933.html
  25. ^ Khalid Hasan, Let Choudhry Rehmat Ali lie in peace http://www.khalidhasan.net/2004/10/15/let-choudhry-rehmat-ali-lie-in-peace/
  26. ^ J.L. Nehru, Discovery ofIndia (New York: 1946), p.353.
  27. ^ Ch. Rehmat Ali, Khawaja Abdur Rahim, Muhammad Aslam Khan, Sheikh Muhammad Sadiq, Inayatullah Khan of Cambridge.
  28. ^ Frank. Moraes, Witness to an Era (Bombay: Vikas Publishing House, 1973), pp.79-80.
  29. ^ Mian Abdul Haq, quoted in Gujjar Gazette, 11 March 1966. P.14
  30. ^ Rahmat Ali: A Biography, by K.K. AZIZ, Vanguard ,1987 ,Lahore, 1987

External links


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Choudhary Rahmat Ali — (en urdu: چودھری رحمت علی) né le 16 novembre 1897 à Balachaur et mort le 3 février 1951 à Cambridge, est l un des fondateurs du Mouvement National Pakistanais qui s est prononcé pour la séparation d avec l Empire britannique des Indes lors de la… …   Wikipédia en Français

  • Choudhary Rahmat Ali — (* 16. November 1897 in Balachaur, Indien; † 3. Februar 1951 in Cambridge, Großbritannien) gilt als einer der Begründer der Pakistan National Movement, die sich für die Teilung Britisch Indiens und die Gründung eines unabhängigen, muslimischen… …   Deutsch Wikipedia

  • ALI — ist Ali, ein männlicher Vorname arabischer Herkunft Ali, Kurzform deutscher Vornamen wie Albrecht, Albert, Alberich, Albin, Alfons o.ä. (bisweilen scherzhaft auf den bekannten arabischen Namen verweisend) Alì (Sizilien), eine Stadt der Provinz… …   Deutsch Wikipedia

  • Alì — Ali ist Ali, ein männlicher Vorname arabischer Herkunft Ali, Kurzform deutscher Vornamen wie Albrecht, Albert, Alberich, Albin, Alfons o.ä. (bisweilen scherzhaft auf den bekannten arabischen Namen verweisend) Alì (Sizilien), eine Stadt der… …   Deutsch Wikipedia

  • Ali (Familienname) — Ali ist ein Familienname. Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z …   Deutsch Wikipedia

  • Ali Jinnah — Muhammad Ali Jinnah Muhammad Ali Jinnah (* 25. Dezember 1876 in Karatschi; † 11. September 1948 ebenda) war ein Politiker in Britisch Indien und gilt als Gründer des Staates Pakistan. Er wird in Pakistan als Quaid e Azam (Urdu: قائد اعظم dt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Mohammed Ali Jinnah — Muhammad Ali Jinnah Muhammad Ali Jinnah (* 25. Dezember 1876 in Karatschi; † 11. September 1948 ebenda) war ein Politiker in Britisch Indien und gilt als Gründer des Staates Pakistan. Er wird in Pakistan als Quaid e Azam (Urdu: قائد اعظم dt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Muhammad Ali Jinnah — For other uses, see Jinnah (disambiguation). Father of the Nation Muhammad Ali Jinnah محمد علی جناح Governor General of Pakistan In office 15 August 1947 – 11 September 1948 Monarch Geo …   Wikipedia

  • Liste der Biografien/Ali — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia

  • Muhammad Ali Jinnah — (Urdu ‏محمد علی جناح‎‎; * 25. Dezember 1876 in Karatschi; † 11. September 1948 ebenda) war ein Politiker in Britisch Indien und gilt als Gründer des Staates Pakistan. Er wird in Pakistan als Qaid e Azam (‏ …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”