Japanese numerals

Japanese numerals
Numeral systems by culture
Hindu-Arabic numerals
Western Arabic (Hindu numerals)
Eastern Arabic
Indian family
Tamil
Burmese
Khmer
Lao
Mongolian
Thai
East Asian numerals
Chinese
Japanese
Suzhou
Korean
Vietnamese
Counting rods
Alphabetic numerals
Abjad
Armenian
Āryabhaṭa
Cyrillic
Ge'ez
Greek (Ionian)
Hebrew
Other systems
Aegean
Attic
Babylonian
Brahmi
Egyptian
Etruscan
Inuit
Kharosthi
Mayan
Quipu
Roman
Sumerian
Urnfield
List of numeral system topics
Positional systems by base
Decimal (10)
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 20, 24, 30, 36, 60, 64
List of numeral systems
v · d · e

The system of Japanese numerals is the system of number names used in the Japanese language. The Japanese numerals in writing are entirely based on the Chinese numerals and the grouping of large numbers follow the Chinese tradition of grouping by 10,000. Two sets of pronunciations for the numerals exist in Japanese: one is based on Sino-Japanese (on'yomi) readings of the Chinese characters and the other is based on the Japanese yamato kotoba (native words, kun'yomi readings).

Contents

Basic numbering in Japanese

There are two ways of writing the numbers in Japanese, in Arabic numerals (1, 2, 3) or in Chinese numerals (一, 二, 三). The Arabic numerals are more often used in horizontal writing, and the Chinese numerals are more common in vertical writing.

Some numbers have multiple names.

Number Character Preferred reading On reading Kun reading
0 / 〇* zero rei / れい zero / ぜろ
1 ichi ichi / いち hito(tsu) / ひと・つ
2 ni ni, ji / に, じ futa(tsu) / ふた・つ
3 san san / さん mi(ttsu) / み・っつ
4 yon shi / し yon, yo(ttsu) / よん、よ・っつ
5 go go / ご itsu(tsu) / いつ・つ
6 roku roku / ろく mu(ttsu) / む・っつ
7 nana shichi / しち nana(tsu) / なな・つ
8 hachi hachi / はち ya(ttsu) / や・っつ
9 kyū kyū, ku / きゅう, く kokono(tsu) / ここの・つ
10 jū / じゅう tō / とお
20 二十 ni-jū ni-jū / にじゅう hata(chi) / はた・ち
30 三十 san-jū san-jū / さんじゅう miso / みそ
100 hyaku hyaku / ひゃく (momo / もも)
1,000 sen sen / せん (chi / ち)
10,000 man man / まん (yorozu / よろず)
100,000,000 oku oku / おく -
1,000,000,000,000 chō chō / ちょう -

* The special reading maru (which means "round" or "circle") is also found. It is used when reading individual digits of a number one after another, instead of as a full number. A popular example is the famous 109 store in Shibuya, Tokyo which is read as ichi-maru-kyū. (It can also be read as 'ten-nine' - pronounced tō-kyū - which is a pun on the name of the Tokyu department store which owns the building.) This usage of maru for numerical 0 is similar to reading numeral 0 in English as oh. It literally means a circle. However, as a number, it is only written as 0 or rei (?).

Starting at 万, numbers begin with 一 (ichi) if no digit would otherwise precede. That is, 100 is just 百 hyaku, and 1000 is just 千 sen, but 10,000 is 一万 ichiman, not just *man.

The numbers 4 and 9 are considered unlucky in Japanese: 4, pronounced shi, is a homophone for death (?); 9, when pronounced ku, is a homophone for suffering (?). See tetraphobia. The number 13 is sometimes considered unlucky, though this is a carryover from Western tradition.

In modern Japanese, the digits are given the on readings except 4 and 7, which are called yon and nana respectively. Alternate readings are used in month names, day-of-month names, and fixed phrases. For instance, the decimal fraction 4.79 is always read yon-ten nana kyū, though April, July, and September are called shi-gatsu (4th month), shichi-gatsu (7th month), and ku-gatsu (9th month) respectively. Intermediate numbers are made by combining these elements:

  • Tens from 20 to 90 are "(digit)-jū".
  • Hundreds from 200 to 900 are "(digit)-hyaku".
  • Thousands from 2000 to 9000 are "(digit)-sen".
  • Additionally, the tens from 30 to 90 in kun reading are formed by "(digit)-so", where the digit is also in kun reading: miso (30), yoso (40), iso (50), muso (60), nanaso (70), yaso (80), kokonoso (90). Variations include i for 50 and the suffix -ji for 20 through 90. However, for the most part, these are not in use in modern Japanese.

There are some phonetic modifications to larger numbers involving voicing or gemination of certain consonants, as typically occurs in Japanese (i.e. rendaku): e.g. roku "six" and hyaku "hundred" yield roppyaku "six hundred".

In large numbers, elements are combined from largest to smallest, and zeros are implied.

Number Character Reading
11 十一 jū ichi
17 十七 jū nana, jū shichi
151 百五十一 hyaku go-jū ichi
302 三百二 san-byaku ni*
469 四百六十九 yon-hyaku roku-jū kyū
2025 二千二十五 ni-sen ni-jū go

* Hyaku becomes byaku due to rendaku.

Powers of 10

Large numbers

Following Chinese tradition, large numbers are created by grouping digits in myriads (every 10,000) rather than the Western thousands (1000):

Rank 104 108 1012 1016 1020 1024 1028 1032 1036 1040 1044 1048 1052 or 1056 1056 or 1064 1060 or 1072 1064 or 1080 1068 or 1088
Character

Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Japanese language — Japanese 日本語 Nihongo Nihongo (Japanese) in Japanese script Pronunciation …   Wikipedia

  • Japanese units of measurement — nihongo| Shakkan hō |尺貫法| is the traditional Japanese system of measurement. The name shakkanhō originates from the name of two of the units, the shaku , a unit of length, and the kan , a mass measurement. The system is Chinese in origin. The… …   Wikipedia

  • Japanese military aircraft designation systems — Japanese military aircraft, especially of Japan s Imperial (pre 1945) period, are rather difficult to keep track of by their Japanese designations, primarily because multiple designation systems were in use by each armed service. This is what led …   Wikipedia

  • Japanese dialects — Japanese Geographic distribution: Japan Linguistic classification: Japonic Japanese Subdivisions: Hachijō Eastern Japanese Western Japanese Kyūshū Satsugū …   Wikipedia

  • Japanese counter word — In Japanese, counter words or counters ( josūshi ) are used along with numbers to count things, actions, and events.In Japanese, as in Chinese and Korean, numerals cannot quantify nouns by themselves (except, in certain cases, for the numbers… …   Wikipedia

  • numerals and numeral systems — ▪ mathematics Introduction       a collection of symbols used to represent small numbers, together with a system of rules for representing larger numbers.       Just as the first attempts at writing came long after the development of speech, so… …   Universalium

  • Japanese phonetic alphabet — The Japanese phonetic alphabet (和文通話表, literally Japanese character telecommunication chart ) is a radiotelephony spelling alphabet, similar in purpose to the NATO phonetic alphabet, but designed to communicate Japanese kana rather than Latin… …   Wikipedia

  • Japanese writing system — Infobox Writing system name=Japanese languages=Japanese language type = Alternative typedesc = utilizes both Logographic (Kanji) and Syllabic (Hiragana, Katakana) characters time = 4th century AD to present fam1=Chinese fam2=Oracle Bone Script… …   Wikipedia

  • Japanese honorifics — This article is about titles and honorifics in Japan. For more on the implementation of honorifics in the Japanese language, see Honorific speech in Japanese. The Japanese language uses a broad array of honorific suffixes for addressing or… …   Wikipedia

  • Japanese adjectives — According to many analyses[citation needed], the Japanese language does not have words that function as adjectives in a syntactic sense, i.e. tree diagrams of Japanese sentences can be constructed without employing adjective phrases. However,… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”