Hanukkah gelt

Hanukkah gelt
Chocolate gelt
Chocolate coins by Elite

Hanukkah gelt (Yiddish: חנוכה געלט, hanukkah gelt, literally "Hanukkah money", Hebrew: דמי חנוכה‎, dmei chanukah, literally "Hanukkah money") refers to money as well as chocolate coins given to Jewish children on the festival of Hanukkah. The word gelt means money in Yiddish. In addition to being given on Hanukkah, chocolate coins are a popular Christmas present as well.

Contents

History

Money

Rabbi Abraham P. Bloch has written that “The tradition of giving money (Chanukah gelt) to children is of long standing. The custom had its origin in the seventeenth-century practice of Polish Jewry to give money to their small children for distribution to their teachers. In time, as children demanded their due, money was also given to children to keep for themselves. Teen-age boys soon came in for their share. According to Magen Avraham (18th cent.), it was the custom for poor yeshiva students to visit homes of Jewish benefactors who dispensed Chanukah money (Orach Chaim 670). The rabbis approved of the custom of giving money on Chanukah because it publicized the story of the miracle of the oil.”[1]

According to popular legend, it is linked to the miraculous victory of the Maccabees over the ancient Greeks. To celebrate their freedom, the Hasmoneans minted national coins.[2] It may also have begun in 18th century Eastern Europe as a token of gratitude toward religious teachers, similar to the custom of tipping service people on Christmas.[2] In 1958, the Bank of Israel issued commemorative coins for use as Hanukka gelt. That year, the coin bore the image of the same menorah that appeared on Maccabean coins 2,000 years ago.[3]

Chocolate

Twentieth-century American chocolatiers picked up on the gift/coin concept by creating chocolate gelt. In the 1920s, Loft's, an American candy company, produced the first chocolate gelt, wrapped in gold or silver foil in mesh pouches resembling money bags.[2]

The candy companies that produced the first chocolate Hanukkah gelt may have been inspired by the chocolate coins given to children as part of the St. Nicholas holiday in Belgium and the Netherlands (geld, spelled with a d, being the Dutch word for money).[2] Today most of the chocolate Hanukkah gelt sold in the United States is imported from Israel. The two major manufacturers are Elite and Carmit.[2] But, more recently, gourmet versions of chocolate gelt have been produced in the United States by companies like California-based Sweet Earth Organic Chocolates and Vermont-based Lake Champlain Chocolates. In England, Divine Chocolates makes gourmet gelt.[2]

Customs

Parents often give children chocolate gelt to play dreidel with. In terms of actual gelt (money), parents and grandparents or other relatives may give sums of money as an official Hanukkah gift. According to a survey done in 2006, 74 percent of parents in Israel give their children Chanukah gelt.[4]

In Hasidic communities, the Rebbes distribute coins to those who visit them during Hanukkah. Hasidic Jews consider this to be an auspicious blessing from the Rebbe, and a segulah for success. The amount is usually in small coins.

References

  1. ^ Abraham P. Bloch (1980). The Biblical and Historical Background of Jewish Customs and Ceremonies. KTAV Publishing House, Inc.. p. 277. 
  2. ^ a b c d e f The gelt chronicles, Leah Koenig, The Forward, reprinted in Haaretz, November 12, 2009; Rabbi Deborah R. Prinz, "Christmas and Chocolate Melt Together" in Petits Propos Culinaires 89, January 2010.
  3. ^ Isaacs, Ronald H. (2008-04-04). Bubbe Meises: Jewish Myths, Jewish Reality. KTAV Publishing House, Inc.. p. 81. ISBN 9781602800328. http://books.google.com/books?id=PO3wZ-BBFzIC&pg=PA81&lpg=PA81&dq=hanukkah+gelt&source=bl&ots=AtFYNzFork&sig=Qh2NFJ5RtROT8RN1NusskM5dtDg&hl=en&ei=5zUuS8r8C43F4gbE6OmPCQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CAgQ6AEwADiMAQ#v=onepage&q=hanukkah%20gelt&f=false. 
  4. ^ "74% מבתי האב בישראל נוהגים לתת דמי חנוכה" (in Hebrew). http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3476138,00.html. "74% of the households in Israel tend to give Chanukah gelt - Consumer" 

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Hanukkah gelt — (en Yiddish: חנוכה געלט, hanukkah gelt, literalmente Dinero de Janucá , Hebréo: דמי חנוכה‎, dmei chanukah, literalmente Dinero de Janucá ) se refiere a dinero como también a monedas de chocolate dadas a los niños judíos en el festival de Janucá.… …   Wikipedia Español

  • Hanukkah — For other uses, see Hanukkah (disambiguation). Hanukkah A Hanukkiya or Hanukkah Menorah Official name Hebrew: חֲנֻכָּה or חנוכה English translation: Establishing or Dedication (of the Temple in Jerusalem) …   Wikipedia

  • Hanukkah — /hah neuh keuh/; Ashk. Heb. /khah neuh keuh/; Seph. Heb. /khah nooh kah /, n. a Jewish festival lasting eight days, celebrated from the 25th day of the month of Kislev to the 2nd of Tevet in commemoration of the rededication of the Temple by the… …   Universalium

  • Hanukkah Harry — Jon Lovitz (2008) Hanukkah Harry is a fictional character on Saturday Night Live played by Jon Lovitz. Hanukkah Harry is portrayed on the show as a variation upon the modern day image of Santa Claus, with a beard characteristic of a male adherent …   Wikipedia

  • Hanukkah bush — A Hanukkah bush is a bush or tree real or simulated that some North American Jewish families display in their homes for the duration of Hanukkah. It may, for all intents and purposes, be a Christmas tree (without any Christian ornaments).… …   Wikipedia

  • Hanukkah music — …   Wikipedia

  • Hanukkah Rocks — Infobox Album Name = Hanukkah Rocks Type = studio Artist = The LeeVees Released = October 25, 2005 Recorded = Genre = Alternative rock Length = Label = Reprise/Warner Bros. Records 49498 Producer = Peter KatisHanukkah Rocks is a 2005 album by The …   Wikipedia

  • gelt — noun a) Money. Have bought some farm land in Rio Grande Valley which should bring in a sizeable bundle of gelts come cotton picking time. b) Candy eaten on Hanukkah in the shape of coins, wrapped in metallic foil …   Wiktionary

  • Menorah (Hanukkah) — Hanukkah Lamp, Eastern Galicia or Western Ukraine, 18th to mid 19th century from the collection of The Jewish Museum (New York) …   Wikipedia

  • Woody Guthrie's Happy Joyous Hanukkah — Album par The Klezmatics Sortie 5 septembre 2006 Genre klezmer Label Jewish Music Group Albums de …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”