Luccreth moccu Chiara

Luccreth moccu Chiara

Luccreth moccu Chíara[1] (floruit c. 665 AD)[2] was a poet from County Kerry, Ireland who wrote in archaic Old Irish. Moccu is an archaic form marking affiliation to an ancestral population group or gens,[3] in this case the Cíarraige. James Carney identifies the poet in genealogies of the Cíarraige as the last of six sons of a certain Áine, a descendant of Mug Airt, also known as Cíar, son of the legendary Ulaid hero Fergus mac Róich and supposed founder of the Cíarraige. The genealogies add that Luccreth had no children, and that "His dwelling-place faces the church of Cluain on the south".[4]

Contents

Works

Three poems attributed to Luccreth are preserved, all on genealogical themes. Eoin MacNeill describes him as "an experimenter in the production of new metres", blending older syllabic and alliterative verse forms with newer, accentual and rhyming verse forms.[2]

Conailla Medb míchuru

The 73-line poem Conailla Medb Míchuru ("Medb enjoined evil contracts") is preserved, along with a later prose introduction, in a genealogical tract in the 15th century manuscript Laud Misc 610 in the Bodleian Library,[5] and has been edited and translated by P. L. Henry.[6] It contains one of the earliest references in Irish literature to events and characters of the Ulster Cycle, telling of the Ulaid hero Fergus mac Róich's exile from his king, Conchobar, to queen Medb and king Ailill, and his involvement in their war over the Ulaid's cattle. However, his exile is not in Connacht, as in the extant versions of Táin Bó Cúailnge and related stories, but in Tara. Cú Chulainn does not appear, his role taken by Fergus' son Fiacc, who defends the Ulaid against his father's battalions. The poem goes on to tell how the descendants of the Ulaid hero Cethern settled in the midlands, and later migrated to Munster in the time of Óengus mac Nad Froích (d. 490).[6] Luccreth refers to the material he presents as sen-eolas ("old knowledge"), traditional material passed down from his ancestors.[7]

Ba mol Mídend midlaige

Another poem ascribed to Luccreth is Ba mol Mídend midlaige ("It was the prophetic utterance of Midend, the fool"),[4] also found in the Laud genealogical tract.[5] It tells how the ancestors of the Corcu Óchae, a people of Munster who traced their ancestry to an Ulster Cycle character, Dubthach Dóeltenga,[8] migrated from Ulster to Munster following the eruption of Lough Neagh.[6]

Cú-cen-máthair

The third work attributed to Luccreth is Cú-cen-máthair ("hound without a mother"), a poem on the genealogy of the Eóganachta king Cathal Cú-cen-máthair (d. 665).[6] It includes an early account of the 72 peoples said to have been dispersed from the plain of Shinar, each with their own language, following the Tower of Babel. However, their names, arranged in Irish metre, have been shown to derive not from Genesis, but rather from the roster of nations, former Roman provinces and other places mentioned in St. Isidore's Etymologiae (Books IX and XIV):

"Bithin, Scithin, Scuitt, Scill,
Scarthaig, Greic, Guitt, Gaill.
Germain, Point, Pampil muaid,
Moraind luind, Lugdoin uaig.
Oatri, Cipri, Ciclaid, Creit,
Corsic, Sardain, Sicil, Reit.
Rigind, Rudi, Romain mair,
Masail, Mussin, Macedoin nair.
Numin, Noric, Nombithi braiss,
Bretain, Belgaich, Boet maiss.
Magoich, Armein, amais gairg,
Galait, Achaid, Athain aird.
Alain, Albain, Hircain oig,
Etail, Espain, Guith goich.
Grinne fairne Frainc, Frig,
Fresin, Longbaird luind lir.
Lacdemoin, Tessail, Traic,
Troian, Dardain, Dalmait, Daic.

This listing, in several variants, seems to have become well-known in medieval Ireland, as forms of it appear in both Auraicept na n-Éces[9] and the later Lebor Gabála Érenn.

References

  1. ^ alternative spellings: Luccrad, Luccraid, Lucrith; mocu; Cíara, Chérrai, Cheri, Cerai, Gerai
  2. ^ a b Eoin MacNeill, "A Pioneer of Nations: part II", Studies: An Irish Quarterly Review vol 11, no 43, 1922, pp. 435-446
  3. ^ T. M. Charles-Edwards, Early Irish and Welsh Kinship, Oxford University Press, 1993, p. 149
  4. ^ a b James Carney, "Three Old Irish Accentual Poems", Ériu vol 22, 1971, pp. 23-80
  5. ^ a b Kuno Meyer, "The Laud Genealogies and Tribal Histories", Zeitschrift für celtische Philologie 8, 1912, pp. 291-338
  6. ^ a b c d P. L. Henry, "Conailla Medb Míchuru and the Tradition of Fiacc Son of Fergus", in Séamus Mac Mathúna and Ailbhe Ó Corráin (eds.), Miscellanea Celtica in memoriam Heinrich Wagner, Uppsala, 1997, pp. 53-70
  7. ^ James Carney, "Language and literature in 1169", in Dáibhí Ó Cróinín (ed.), A New History of Ireland 1: Prehistoric and Early Ireland, Oxford University Press, 2005, pp. 451-510
  8. ^ Dáibhí Ó Cróinín, "Prosopographical Analysis of Táin Bó Cúailnge in a Historical Setting", in Hildegard L. C. Tristram (ed.), New Methods in the Research of Epic, Gunter Narr Verlag, 1998, pp. 153-160
  9. ^ George Calder, Auraicept na n-éces : the scholars' primer, 1917: Introduction, p. xxxii.

External links


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • List of Irish poets — This is a list of poets either born in Ireland or holding Irish citizenship. Poets whose work is in Irish are included. =A–D= * Adomnan (d. 704) * Æ (George William Russell) (1867 – 1935) * Gary Allen (born 1964) * Joseph Allen (born 1964) *… …   Wikipedia

  • List of Irish writers — This is a list of writers either born in Ireland or holding Irish citizenship. Writers whose work is in Irish are included. All links should have an article. Please create one for all red (dead) links.DramatistsA–D* John Banim (1798 – 1842) *… …   Wikipedia

  • Tower of Babel — The Tower of Babel ( he. מגדל בבל Migdal Bavel ar. برج بابل Burj Babil ) is a structure featured in chapter 11 of the Book of Genesis, an enormous tower intended as the crowning achievement of the city of Babilu, the Akkadian name for Babylon.… …   Wikipedia

  • Medb — (Old Irish spelling, pronounced [mɛðv]) – Middle Irish: Meḋḃ, Meaḋḃ; early modern Irish: Meadhbh (pronounced [mɛɣv]); reformed modern Irish Méabh([mʲeːv]), Medbh; sometimes Anglicised Maeve, Maev or Maive (pronounced /ˈmeɪv/) – is… …   Wikipedia

  • Táin Bó Cúailnge — Táin redirects here. For the genre of early Irish literature, see Táin Bó. Cú Chulainn in battle, from T. W. Rolleston, Myths and Legends of the Celtic Race, 1911; illustration by Joseph Christian Leyendecker Táin Bó Cúailnge (Irish pronunciation …   Wikipedia

  • Ulster Cycle — Topics in the Ulster Cycle Ulster characters Amergin mac Eccit Athirne Blaí Briugu Briccriu Cairbre Cuanach Cathbad Celtchar Cethern mac Fintain Conall Cernach Conchobar mac Nessa Condere mac Echach Cruinniuc Cú Chulainn Culann Cúscraid Dáire mac …   Wikipedia

  • Confusion of tongues — Gustave Doré s interpretation of the confusion of tongues. The confusion of tongues (confusio linguarum) is the initial fragmentation of human languages described in the Book of Genesis 11:1–9, as a result of the construction of the Tower of… …   Wikipedia

  • Auraicept na n-Éces — The Auraicept na n Éces ( the scholars primer ) is claimed as a 7th century work of Irish grammarians, written by a scholar named Longarad. The core of the text could indeed date to the mid 7th century, but much material will have been added over …   Wikipedia

  • Early Irish literature — Contents 1 The earliest Irish authors 2 The Old Irish glosses 3 Existing manuscript literature 3.1 Early Irish epic or saga …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”