- Bước nhảy hoàn vũ (season 1)
-
Not to be confused with Bước chân hoàn vũ, a Vietnamese TV series.
Bước nhảy hoàn vũ
Bước nhảy hoàn vũ logoGenre Reality television Developed by VTV Presented by Thanh Bạch and Thanh Vân Starring see below Judges Nguyễn Quang Dũng
Lê Hoàng
Khánh Thy
Chí AnhCountry of origin Vietnam Language(s) Vietnamese No. of seasons 1 No. of episodes 8 (As of 20 June 2010[update]) Production Executive producer(s) Lại Văn Sâm Camera setup multi-camera Running time 90-120 min. Production company(s) Cát Tiên Sa Production Broadcast Original channel VTV3 Original run April 11 – June 20, 2010 Chronology Followed by Season 2 Related shows Dancing Stars
Strictly Come Dancing
Dancing with the StarsExternal links Website Bước nhảy hoàn vũ (literally Universal Steps) is a reality show produced by Vietnam Television and Cát Tiên Sa Production. The show originates from the BBC series Strictly Come Dancing and is a part of the international Dancing with the Stars franchise. The first season was set to air from April 11 to June 20, 2010 with 8 pairs of celebrities and professional dancers. The first elimination might take place on April 18.[1][2]
Thanh Bạch and Thanh Vân were announced to host the show. The judging panel will include director Nguyễn Quang Dũng, Lê Hoàng, and the leading Vietnamese dancesport athletes Khánh Thi and Chí Anh.[1][2]
Ngô Thanh Vân and Tihomir Gavrilove were declared the winners.
Contents
Couples
Celebrity Occupation Professional Partner Dancer Number Status Vũ Hoàng Điệp Model/Miss Queen Tourism International 2009 Nicolay Georgiev "Nicky" Nikolaev[3] 06 Eliminated 1st
on April 18, 2010Ngô Tiến Đoàn Model/Mister International 2008 Paige Alexis Inman[3][4] 07 Eliminated 2nd
on April 25, 2010Lương Mạnh Hải Actor Anna Nikolaeva Silova[3] 03 Eliminated 3rd
on May 9, 2010Trần Quang Vinh Recording artist Valeriya Nikolaeva Nikolova[3] 08 Eliminated 4th
on May 23, 2010Hồng Quang Minh Comedian & Actor LiLi Boyanova Velichkova[4] 04 Eliminated 5th
on May 30, 2010Siu Black Entertainer & Vietnam Idol's Judge Ivan Kirilov Spasov[3][5] 02 Third Place
on June 13, 2010Cao Thị Đoan Trang Recording artist Evgeni Lyubomirov Popov[3][5] 01 Second Place
on June 20, 2010Ngô Thanh Vân Singer, Actress & Former Model Tihomir Romanov "Tisho" Gavrilov[4] 05 Winners
on June 20, 2010Scoring Chart
Couples Place 1 2 3 4 5 6 7 8 Thanh Vân & Tisho 1 36 37 37 35 39 37+38=75 39+40=79 35+37+40=112 Đoan Trang & Evgeni 2 28.5 34 37 40 40 33+39=72 39+38=77 35+39+35=109 Siu Black & Ivan 3 34.2 34 36 39 39 32+36=68 34+38=72 Minh Béo & Lili 4 30 29 36 33 31 33+32=65 Quang Vinh & Valeria 5 29 31 30 37 33 Mạnh Hải & Anna 6 31 31 34 30 Tiến Đoàn & Paige 7 31 30 33 Hoàng Điệp & Nicky 8 26 28 - Red numbers indicate the lowest score for each week
- Green numbers indicate the highest score for each week
- Underlined numbers indicate the favourite contestant of the week
- indicates the winning couple.
- indicates the runner-up couple.
- indicates the third-place couple.
- The couple finished is in the bottom two
- indicates the couple eliminated that week.
Notes:
- Week 1: Ngô Thanh Vân scores the best for her first step (Cha-Cha-Cha) with four 9s; other four notable celebrities who are also praised for a 9 includes Siu Black, Lương Mạnh Hải, Ngô Tiến Đoàn và Quang Vinh.
- Week 2: Once again, Thanh Vân & Tisho becomes the best couples of the night with two 10s in spite of the fact that she was previously injured. After receiving criticisms and marks from the judging panel, she suddenly collapses and needs some medical checkup. On the contrary, couples of Minh Béo and of Hoàng Điệp land into the bottom due to weak skills and Hoàng Điệp & Nicky are eliminated. Notable performances: Siu Black & Ivan (they also gains two 10s), Đoan Trang & Evgeni, Quang Vinh & Valeriya.
- Week 3: Siu Black & Ngô Thanh Vân get difficulties at the beginning of the week, for Siu Black is her son's accident and for Thanh Vân is her injury from the previous week. At the competition, couple of Đoan Trang and of Ngô Thanh Vân wow the judges by their strong move, enthusiasm, generosity and even sweetness; they each gain two 10s and become the strongests. Quang Vinh's scores the worst, but does not land to the bottom. As the result, couple of Tiến Đoàn & Paige are eliminated although they get the same final score as Mạnh Hải & Anna.
- Week 4: This week features Pasodoble and Slow Foxtrot. Most of the couples those perform Pasodoble are praised meanwhile those perform Foxtrot seem ill. The first Pasodoble performance by Siu Black & Ivan explodes the stage with 39 points in total. Lately, Đoan Trang & Evgeni appear with Slow Foxtrot step, completely satisfy all and they gain four perfect 10s. At the end, couple of Anna & Mạnh Hải is eliminated due to the lowest scores by judges and by audience.
- Week 5: Prior to the beginning, Ngô Thanh Vân desired to quit due to unsatisfy with the judging, but it did not happen. She is back to the competition and scores well together with Đoan Trang and Siu Black. The botttom consists of Minh Béo & Lili and Quang Vinh & Valeria, then the latter is eliminated because they do not improve much.
Dance Schedule
- Week 1: Standard Waltz & Cha-Cha-Cha
- Week 2: Quickstep & Rumba
- Week 3: Jive & Tango
- Week 4: Slow Foxtrot & Paso Doble
- Week 5: Viennese Waltz & Samba
- Week 6: Two unlearned dances from the previous weeks
- Week 7: Two unlearned dances from the previous weeks
- Week 8: Favorite dances/Freestyle
Songs
Week 1
- Air date: April 11
- Location: Phan Đình Phùng Gymnasium[4]
- Styles: Cha Cha Cha & Waltz
- Singers: Tiêu Châu Như Quỳnh, Ánh Linh & Hồ Trung Dũng
- Special guest(s): Đức Tuấn
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Director Lê Hoàng - Khánh Thi- Director Nguyễn Quang Dũng - Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total are survive.
- Performing order
Couple Jury Audience Total
(1:1)Style Music Score # Vote (%)[6] # Đoan Trang & Evgeni 28.5
(7-8.5-7-6)2 8.59 5 7 Cha Cha Cha "Let's Get Loud" —- Jennifer Lopez Siu Black & Ivan 34.2
(9-8.7-8.5-8)7 7.49 2 9 Waltz "You Light Up My Life" —- Debby Boone Mạnh Hải & Anna 31
(7-9-8-7)6 4.19 1 7 Cha Cha Cha "Save the Last Dance for Me" —- The Drifters Minh Béo & LiLi 30
(7-7-8-8)4 8.11 3 7 Waltz "Love Is A Hunger" —- Curtis Stigers Thanh Vân & Tisho 36
(9-9-9-9)8 40.88 8 16 Cha Cha Cha "Chilly Cha Cha" —- Jessica Jay Hoàng Điệp & Nicky 26
(7-6-6-7)1 11.78 7 8 Waltz "When You Believe" —- Mariah Carey & Whitney Houston Tiến Đoàn & Paige 31
(7-8-7-9)6 8.37 4 10 Cha Cha Cha "Dancing in September" —- Earth, Wind & Fire Quang Vinh & Valeria 29
(6-9-7-7)3 10.59 6 9 Waltz "See the Day" —- Dee C. Lee Week 2
- Air date: April 18
- Location: Phan Đình Phùng Gymnasium[4]
- Styles: Quickstep & Rumba
- Singers: Tiêu Châu Như Quỳnh, Ánh Linh & Hồ Trung Dũng
- Special guest(s): Hà Anh Tuấn
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Director Lê Hoàng - Khánh Thi- Director Nguyễn Quang Dũng - Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total are survive.
- Performing order
Couple Jury Audience Total
(1:1)Style Music Score # Vote (%)[6] # Đoan Trang & Evgeni 34
(8-9-9-8)7 6.60 6 13 Quickstep "You Can't Hurry Love" —- The Supremes Minh Béo & LiLi 29
(7-7-8-7)2 5.49 5 7 Rumba "You're Beautiful" —- James Blunt Mạnh Hải & Anna 31
(8-8-9-6)5 4.26 3 8 Quickstep "Don't Get Me Wrong" —- The Pretenders Quang Vinh & Valeria 31
(6-9-7-9)5 5.07 4 9 Rumba "Falling into You" —- Céline Dion Tiến Đoàn & Paige 30
(7-7-7-9)3 1.99 2 5 Quickstep TBA Hoàng Điệp & Nicky 28
(8-6-6-8)1 1.57 1 2 Rumba "Endless Love —- Diana Ross & Lionel Richie Thanh Vân & Tisho 37
(8-10-9-10)8 52.94 8 16 Quickstep "Let's Face the Music and Dance" —- Natalie Cole Siu Black & Ivan 34
(7-10-10-7)7 22.06 7 14 Rumba "California Dreamin'" —- The Mamas & the Papas Week 3
- Air date: April 25
- Location: Bà Rịa-Vũng Tàu Gymnasium[7]
- Styles: Jive & Tango
- Singers: Tiêu Châu Như Quỳnh, Ánh Linh & Xuân Phú
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Director Lê Hoàng - Khánh Thi- Director Nguyễn Quang Dũng - Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total are survive.
- Performing order
Couple Jury Audience Total
(1:1)Style Music Score # Vote (%)[6] # Mạnh Hải & Anna 34
(8-9-9-8)3 5.40 2 5 Jive "Do You Love Me" —- The Contours Quang Vinh & Valeria 30
(8-8-7-7)1 9.07 4 5 Tango "El Tango de Roxanne" —- from Moulin Rouge! Đoan Trang & Evgeni 37
(8-10-10-9)7 10.85 6 13 Jive "La Bamba" —- from La Bamba Minh Béo & LiLi 36
(9-9-9-9)5 5.62 3 8 Tango "GoldenEye" —- Tina Turner Tiến Đoàn & Paige 33
(8-8-9-8)2 1.65 1 3 Jive "You Can't Stop the Beat" —- from Hairspray Siu Black & Ivan 36
(8-10-9-9)5 10.03 5 10 Tango "Happy Together" —- The Turtles Thanh Vân & Tisho 37
(10-9-8-10)7 57.38 7 14 Jive "Mambo No. 5" —- Pérez Prado Week 4
- Air date: May 09
- Location: Bà Rịa - Vũng Tàu Gymnasium
- Styles: Foxtrot & Paso Doble
- Singers: Phương Trinh, Hồ Trung Dũng & Ánh Linh
- Special guest(s): Nguyễn Ngọc Anh
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Director Lê Hoàng - Khánh Thi- Director Nguyễn Quang Dũng - Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total are survive.
- Performing order
Couple Jury Audience Total
(1:1)Style Music Score # Vote (%)[6] # Ngô Thanh Vân & Tisho 35
(8-9-9-9)3 19.18 5 8 Slow Foxtrot "My Way" —- Frank Sinatra Siu Black & Ivan 39
(9-10-10-10)5 18.09 4 9 Pasodoble "Rasputin" —- Boney M Mạnh Hải & Anna 30
(7-8-8-7)1 10.63 1 2 Slow Foxtrot "Close to You" —- The Carpenters Quang Vinh & Valeria 37
(9-9-9-10)4 13.75 3 7 Pasodoble "España Cañí" —- Pascual Marquina Narro Đoan Trang & Evgeni 40
(10-10-10-10)6 25.85 6 12 Slow Foxtrot "Fever" —- Peggy Lee Minh Béo & LiLi 33
(8-9-7-9)2 12.50 2 4 Pasodoble "Spanish Guitar" —- Bo Diddley Week 5
- Air date: May 23
- Location: Nguyễn Du Gymnasium
- Styles: Samba & Waltz Vienna
- Singers: Tiêu Châu Như Quỳnh, Hồ Trung Dũng & Ánh Linh
- Special guest(s): Nathan Lee[disambiguation needed
], Hiền Thục
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Director Lê Hoàng - Khánh Thi- Director Nguyễn Quang Dũng - Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total are survive.
- Performing order
Couple Jury Audience Total
(1:1)Style Music Score # Vote (%)[8] # Minh Béo & LiLi 31
(7-8-8-8)1 13.31 3 4 Samba "Bailamos" —- Enrique Iglesias Ngô Thanh Vân & Tisho 39
(9-10-10-10)4 46.71 5 9 Samba "Shake Your Bon-Bon" —- Ricky Martin Siu Black & Ivan 39
(9-10-10-10)4 12.49 2 6 Samba "Ain't It Funny" —- Jennifer Lopez Đoan Trang & Evgeni 40
(10-10-10-10)5 17.57 4 9 Samba "Whenever, Wherever" —- Shakira Quang Vinh & Valeria 33
(7-9-9-8)2 9.91 1 3 Samba "Livin' la Vida Loca" —- Ricky Martin Top 5 & the partners Do not score Viennese Waltz "Delilah" —- Tom Jones Week 6
- Air date: May 30
- Location: Phan Đình Phùng Gymnasium
- Styles: Two unlearned dances from the previous weeks
- Singers: Thảo Xuân, Hồ Trung Dũng & Ánh Linh
- Special guest(s): Lam Trường, Hồng Nhung
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Director Lê Hoàng - Khánh Thi- Director Nguyễn Quang Dũng - Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total are survive.;
Performing order
Couple Jury Audience Total
(1:1)Style Music Score # Vote (%) # Minh Béo & Lili 33 (8-8-8-9) 1 11.02 1 2 Quickstep "In the Mood" —- Ernie Fields & His Orchestra 32 (8-8-8-8) Cha Cha Cha "I Need to Know" —- Marc Anthony Thanh Vân & Tisho 37 (9-9-9-10) 4 49.33 4 8 Waltz "Open Arms" —- Journey 38 (9-10-10-9) Pasodoble "España Cañí" —- Pascual Marquina Narro Đoan Trang & Evgeni 33 (8-9-8-8) 3 20.78 3 6 Tango "La Cumparsita" —- Gerardo Matos Rodríguez 39 (10-10-10-9) Rumba "Ain't No Sunshine" —- Bill Withers Siu Black & Ivan 32 (8-8-8-8) 2 18.87 2 4 Foxtrot "Fly Me to the Moon" —- Frank Sinatra 36 (9-9-9-9) Jive "Proud Mary" —- Ike & Tina Turner Week 7
- Air date: June 13
- Location: Nguyễn Du Gymnasium
- Styles: The other two unlearned dances from the previous weeks
- Singers: Tiêu Châu Như Quỳnh, Hồ Trung Dũng, Ánh Linh, Khánh Dung & Nguyên Lộc
- Special guest(s): Mỹ Lệ
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Director Lê Hoàng - Khánh Thi- Director Nguyễn Quang Dũng - Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total are survive.
- Performing order
Couple Jury Audience Total
(1:1)Style Music Score # Vote (%) # Thanh Vân & Tisho 39 (10-10-10-9) 3 18.07 1 4 Tango "Jealousy" —- Billy Fury (Anna helps) 40 (10-10-10-10) Rumba "Fields of Gold" —- Sting Siu Black & Ivan 34 (8-9-9-8) 1 36.76 2 3 Quickstep Spider-Man's theme song (Nicky & Paige help) 38 (10-10-9-9) Cha-Cha-Cha "Lady Marmalade" —- Labelle Đoan Trang & Evgeni 39 (9-10-10-10) 2 45.17 3 5 Waltz "Lotus" —- Secret Garden[disambiguation needed ]
38 (9-10-10-9) Paso Doble Carmen Week 8
- Air date: June 20
- Location: Phan Đình Phùng Gymnasium
- Styles: Freestyle & Favorite Dance of the Season
- Singers: Tiêu Châu Như Quỳnh, Hồ Trung Dũng, Ánh Linh, Khánh Dung & Nguyên Lộc
- Special guest(s): Hồ Quỳnh Hương, Đức Tuấn, Phương Thanh
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Director Lê Hoàng - Khánh Thi-Director Nguyễn Quang Dũng - Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total are survive.
- Performing order
Couple Jury Audience Total
(1:1)Style Music Score # Vote (%) # Thanh Vân & Tisho 35 (9-9-9-8) 2 2 4 Tango Argentina "Whatever Lola Wants" —- from Whatever Lola Wants 37 (10-9-9-9) Cha-Cha-Cha "Pata Pata (Cha Cha)" —- Miriam Makeba 40 (10-10-10-10) Freestyle TBA Đoan Trang & Evgeni 35 (8-10-9-8) 1 1 2 Waltz "Earth Song" —- Michael Jackson 39 (9-10-10-10) Samba "Objection" —- Shakira 35 (9-9-9-8) Freestyle "Chợ phiên (Rising Sun)" —- TBA Dance performed
Team 1 2 3 4 5 6 7 8 Thanh Vân & Tisho Cha-Cha-Cha Quickstep Jive Foxtrot Samba Viennese Waltz Waltz Paso Doble Tango Rumba Argentine Tango Cha-Cha-Cha Freestyle Đoan Trang & Evgeni Cha-Cha-Cha Quickstep Jive Foxtrot Samba Tango Rumba Waltz Paso Doble Viennese Waltz Samba Freestyle Siu Black & Ivan Waltz Rumba Tango Paso Doble Samba Foxtrot Jive Quickstep Cha-Cha-Cha Minh Béo & LiLi Waltz Rumba Tango Paso Doble Samba Quickstep Cha-Cha-Cha Quang Vinh & Valeria Waltz Rumba Tango Paso Doble Samba Mạnh Hải & Anna Cha-Cha-Cha Quickstep Jive Foxtrot Tiến Đoàn & Paige Cha-Cha-Cha Quickstep Jive Hoàng Điệp & Nicky Waltz Rumba - Highest scoring dance
- Lowest scoring dance
Guest stars
Date Performer(s) Song(s) Dancers April 11, 2010 Đức Tuấn "Can't Take My Eyes off You" Đức Tuấn's dancers [pre-recording] "Love Story" Tisho & Lili [pre-recording] "Time of My Life" Ivan & Paige April 18, 2010 Hà Anh Tuấn "You Raise Me Up" Hà Anh Tuấn's dancers [pre-recording] "España Cañí" Anna & Evgeni [pre-recording] "Mo' Horizons" Nicky & Valeria April 25, 2010 [pre-recording] "Tango" Ivan & Paige Xuân Phú "Love Story" Nicky & Valeria May 9, 2010 [pre-recording] "Horchat Hai Caliptus" Ivan & Paige, Tisho & LiLi Nguyễn Ngọc Anh "I Believe I Can Fly" Thanh Bạch & Thanh Vân [pre-recording] "Everything I Can't Have" The professional dancers May 23, 2010 Nathan Lee "She" Nathan Lee's dancers [pre-recording] "Hey! Pachuco!" Nicky & Valeria, Ivan & Paige Hiền Thục "Yêu dấu theo gió bay" Hiền Thục's dancers May 30, 2010 Lam Trường "Quando, Quando, Quando" Lam Trường's dancers [pre-recording] "Ain't That a Kick in the Head?" Tisho & Anna, Evgeni & Lili Hồng Nhung "Don't Cry for Me, Argentina" [none] June 13, 2010 Mỹ Lệ "Saving All My Love for You" Mỹ Lệ's dancers [pre-recording] "Scarborough Fair" Hương Giang & Tisho Nguyên Lộc & Khánh Dung "The Cup of Life" Thanh Vân, Nicky, Ivan & Paige Ánh Linh "Perhaps, Perhaps, Perhaps" Thanh Bạch & Anna June 20, 2010 Hồ Quỳnh Hương "To Love You More" Hồ Quỳnh Hương's dancers [pre-recording] "Purest of Pain" Đức Tuấn & Khánh Thi Hồ Trung Dũng "Love Potion No. 9" Phương Thanh & Ivan [pre-recording] "Chicken Dance" all References
- ^ a b "Dancing with the stars" đến VN, Thanh Niên Online, by: Dạ Ly, date: 2010-04-03. (Vietnamese)
- ^ a b Thanh Vân, Lương Mạnh Hải khoe 'bước nhảy hoàn vũ', VNExpress, by: Kiến Huy, date: 2010-04-03.
- ^ a b c d e f Ngô Thanh Vân dẫn đầu "Bước nhảy hoàn vũ" liveshow đầu tiên, VTV, by: Bách Hợp, date: 2010-04-12.
- ^ a b c d e Ngô Thanh Vân nổi bật với 'Bước nhảy hoàn vũ', VnExpress, by: Thoại Hà, photographer: Đức Gia, date: 2010-04-12.
- ^ a b Hào hứng "Bước nhảy hoàn vũ", Thanh Niên Online, by: Nguyên Vân, date: 2010-04-20.
- ^ a b c d liệu bình chọn của Audience qua 4 liveshow Bước Nhảy Hoàn Vũ., nguồn: website chính thức, ngày: 14 May 2010.
- ^ Trang vươn lên dẫn đầu "Bước nhảy hoàn vũ", VnExpress, bài: Thoại Hà, ngày: 26 April 2010.
- ^ xếp hạng do ban Jury bình chọn, ngày: 24 May 2010.
External links
Seasons 2010 • 2011 • 2012Hosts Current Former Thanh Vân (2010)Judges Current Chí Anh (2010-present) • Khánh Thi (2010-present)
• Nguyễn Quang Dũng (2010-present) • Đức Huy (2011-present)Former Lê Hoàng (2010) • Trần Tiến (2011)Champions Celebrities Professionals Tihomir Romanov Gavrilov • Lachezar Stefanov TodorovAlternate versions Dancing with the Stars (International) •Strictly Come Dancing (United Kingdom) •Dancing Stars (Bulgaria)List of competitorsCategories:- 2010 in Vietnam
- Dance competitions
- Dance television shows
- Dancing with the Stars
- Vietnamese television series
Wikimedia Foundation. 2010.