Shabdrung Ngawang Namgyal

Shabdrung Ngawang Namgyal
Shabdrung in a nineteenth century painting

Ngawang Namgyal (later granted the honorific Shabdrung, approximately at whose feet one submits) (Tibetan: ཞབས་དྲུང་ངག་དབང་རྣམ་རྒྱལ་Wylie: Zhabs-drung Ngag-dbang Rnam-rgyal; alternate spellings include Zhabdrung Ngawang Namgyel) (1594–1651) was a Tibetan Buddhist lama and the unifier of Bhutan as a nation state. In addition to unifying the various warring fiefdoms for the first time in the 1630s, he also sought to create a distinctly Bhutanese cultural identity, separate from the Tibetan culture from which it was derived.


Birth and enthronement at Ralung

Shabdrung Ngawang Namgyal was born at Ralung, Tibet as the son of the Drukpa lineage holder Mipham Tenpai Nyima (Tibetan: འབྲུག་པ་མི་ཕམ་བསྟན་པའི་ནྱི་མ་Wylie: 'Brug-pa Mi-pham Bstan-pa'i Nyi-ma) (1567-1619), and Sonam Pelkyi Butri (Tibetan: བསོད་ནམས་དཔལ་གྱི་བུ་ཁྲིད་Wylie: Bsod-nams Dpal-gyi Bu-khrid), daughter of the ruler of Kyisho (Tibetan: སདེ་པ་སྐྱིད་ཤོད་པ་Wylie: Sde-pa Skyid-shod-pa) in Tibet[1]. On his father's side Ngawang Namgyal descended from the family line of Drogon Tsangpa Gyare (1161–1211), the founder of the Drukpa Lineage. In his youth Ngawang Namgyal was enthroned as the Eighteenth Drukpa or throne-holder and "hereditary prince" of the traditional Drukpa seat and estate of Ralung (Tibetan: རྭ་ལུང་Wylie: Rwa-lung) and recognized there as the immediate reincarnation of the Fourth[nb 1] Gyalwang Drukchen (Tibetan: འབྲུག་ཆེན་Wylie: 'Brug-chen), the "Omniscient" Pema Karpo (Tibetan: ཀུན་མཁྱེན་པད་མ་དྐར་པོ་Wylie: Kun-mkhyen Pad-ma Dkar-po) (1527-1592).

His recognition and enthronement at Ralung as the Gyalwang Drukchen incarnation was however opposed by Lhatsewa Ngawang Zangpo, an influential follower of Drukchen Pema Karpo, who promoted the recognition of a rival candidate, Pagsam Wangpo - an illegitimate son of the Chongje Depa, Ngawang Sonam Dragpa, as the Drukchen incarnation. Lhatsewa and supporters of the Chongje Depa conducted an enthronement ceremony of Pagsam Wangpo as the incarnation of Kunkhyen Pema Karpo and Gyalwang Drukchen at Tashi Thongmen monastery. The Chongje Depa, then persuaded the Tsang Desi (or Depa Tsangpa), the most powerful ruler in Tibet and patron of the rival Karma Kagyu sect to support the recognition of Pagsam Wangpo as Gyalwang Drukchen and incarnation of Kunkhyen Pema Karpo. By 1612 the Tsang Desi, Karma Phuntsok Namgyal (Tibetan: ཀར་མ་ཕུན་ཚོགས་རྣམ་རྒྱལ་Wylie: Kar-ma Phun-tshogs Rnam-rgyal) had gained control over all Central Tibet (Ü & Tsang).

For a time Shabdrung Ngawang Namgyal continued to live at the main Drukpa seat of Ralung, as irrespective of who was entitled to be considered as the true incarnation of Kunkhyen Pema Karpo, Ngawang Namgyal was the main Drukpa hereditary lineage–holder, and legitimate throne-holder at Ralung monastery, the traditional seat of the Drukpa Lineage.

From Tibet to Bhutan

However following a misunderstanding Shabdrung Rinpoche and his party had with an important Karma Kagyu lama, Pawo Tsugla Gyatsho [1568–1630], the Tsang Desi demanded compensation be paid and that the sacred religious relics of Ralung such as the Rangjung Kharsapani should be surrendered to him so they could be given to the rival Gyalwang Drukchen incarnate Gyalwa Pagsam Wangpo.

The Tsang Desi prepared to send covert armed guards to arrest Shabdrung Rinpoche and enforce his demands. In 1616 facing arrest, and following visions (in which it is said that the chief guardian deities of Bhutan offered him a home) Shabdrung Ngawang Namgayal left Tibet to establish a new base in western Bhutan, founding Cheri Monastery at the head of Thimphu valley.

In 1627 he built Simtokha Dzong at the entrance to Thimphu valley. From this dzong he could exert control over traffic between the powerful Paro valley to the west and Trongsa valley to the east.

Unification of Bhutan

He consolidated control over western Bhutan subduing rivals belonging to the Lhapa, a branch of the Drikung Kagyu sect which had built some of the original dzongs in Bhutan, including Punakha Dzong in 1637-38. The Drukpa Kagyu, the Lhapa Kagyu and the Nenyingpa had all controlled parts of western Bhutan since the 12th century. Later he would conquer and unify all of Bhutan, but would allow the ancient Nyingma sect to continue in central and eastern Bhutan (today the Nyingma comprise approximately 30% of Bhutan's monks even though they are privately funded while the Southern Drukpa Kagyu is supported as the established state religion of Bhutan).

In 1627, the first European visitors to Bhutan (the Portuguese Jesuits Estevao Cacella and João Cabral) found the Shabdrung to be a compassionate and intelligent host, of high energy and fond of art and writing. In keeping with his position as a high lama he was also meditative and had just completed a three year silent retreat. He was proud to have the Jesuits as guests of his court and was reluctant to grant them permission to leave and offered to support their proselytizing efforts with manpower and church-building funds, but they pressed on to Tibet in search of the apostate church said to be isolated in the heart of central Asia (cf. Nestorian Stele).

In 1634, in the Battle of Five Lamas Ngawang Namgyal prevailed over the Tibetan and Bhutanese forces allied against him and was the first to unite Bhutan into a single country.

Dual system of government

The Shabdrung also established the distinctive dual system of government under the Tsa Yig legal code, by which control of the country was shared between a spiritual leader (the Je Khempo) to preside over the religious institutions and an administrative leader (the Druk Desi) as head of secular affairs, a policy which exists in modified form to this day.

Relations with Ladakh

Sengge Namgyal, who ruled Ladakh from 1616–1623 and 1624–1642, was a devoted to the Ralung lineage of the Drukpa Kagyu school. Like Bhutan, Ladakh then had differences with the new Gaden Photrang government of Tibet established by the 5th Dalai Lama which attempted to annexe Ladakh[2] A invitation was sent to Bhutan requesting Shabdrung Ngawang Namgyal to become the state priest. As Shabdrung was occupied confronting an invasion from Tibet and consolidating the new Bhutanese state, he sent Choje Mukzinpa as his representative to the court of Ladakh.[3]. Several religious estates were offered to the Bhutanese in Ladakh and Zangskar and one of them, Tagna or "Tiger's nose" monastery established by Choje Mukzinpa, became the main seat of the Southern Drukpa Kagyu tradition in Ladakh. This monastery still preserves artifacts and documents related to Bhutan — some of them said to have been gifted by Shabdrung Ngawang Namgyal.[4]


Shabdrung Ngawang Namgyal died in 1651, and power effectively passed to the penlops (local governors) instead of to a successor Shabdrung. In order to forestall a dynastic struggle and a return to warlordism, they conspired to keep the death of the Shabdrung secret for 54 years. During this time they issued orders in his name, explaining that he was on an extended silent retreat.

The passing of the Shabdrung is modernly celebrated as a Bhutanese national holiday, falling on the 4th month, 10th day of the Tibetan calendar.[5][6]


  1. ^ Depending on whether or not Tsangpa Gyare is enumerated in the list of Gyalwang Drukchen incarnations, Kunkhyen Pema Karpo is either the fourth or the fifth Drukchen, and Shabdrung Ngawang Namgyal or Pagsam Wangpo counted as the fifth or sixth. Shabdrung Ngawang Namgyal's biography and some other Bhutanese & Ralung sources do not enumerate Tsangpa Gyare as the first Drukchen incarnation but instead count Gyalwang Je Kunga Paljor (1428-1476) as the first.


  1. ^ Dorji & Kinga (2008). p.3
  2. ^ Dorji & Kinga (2008) p. 171.
  3. ^ Dargey & Sørensen (2008) p. 264
  4. ^ Dargey & Sørensen (2008) n.188, p.140-141.
  5. ^ "Holidays of Bhutan Spring/Summer". Far Flung Places & Bhutan Tourism Corporation. 2011-07-03. Retrieved 2011-07-26. 
  6. ^ "Public Holidays for the year 2011". Royal Civil Service Commission, Government of Bhutan. 2011-04-26. Retrieved 2011-07-26. 


  • Dargye, Yonten (2001). History of the Drukpa Kagyud School in Bhutan (12th to 17th Century A.D.). Thimphu. ISBN 9993661600. 
  • Dargye, Yonten; Sørensen, Per; Tshering, Gyönpo (2008). Play of the Omniscient: Life and works of Jamgön Ngawang Gyaltshen an eminent 17th-18th Century Drukpa master. Thimphu: National Library & Archives of Bhutan. ISBN 9993617067. 
  • Dorji, Sangay (Dasho); Kinga, Sonam (translator) (2008). The Biography of Shabdrung Ngawang Namgyal: Pal Drukpa Rinpoche. Thimphu, Bhutan: KMT Publicaions. ISBN 9993622400. 

External links

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Shabdrung Ngawang Namgyal — (Tíbet, 1594 Bután, 1651) es un líder político, militar y religioso butanés de origen tibetano. Considerado el padre de la patria fue el unificador del territorio del actual Bután. Además fue un lama del budismo tibetano específicamente de la… …   Wikipedia Español

  • Shabdrung Ngawang Namgyal — Shabdrung sur une peinture du XIXe siècle Shabdrung Ngawang Namgyal (1594 1651) est le fondateur du Bhoutan. En plus d avoir unifié le pays dans les années 1630, il créa aussi une culture du Bhoutan, séparée de la …   Wikipédia en Français

  • Ngawang Namgyal — Shabdrung Ngawang Namgyal Shabdrung Ngawang Namgyal (1594 1651) est le fondateur du Bhoutan. En plus d avoir unifié le pays dans les années 1630, il créa aussi une culture du Bhoutan, séparée de la culture tibétaine de laquelle elle dérive. Voir… …   Wikipédia en Français

  • Shabdrung Ngawang Namgyel — Shabdrung (19. Jhd., Rubin Museum of Art) Shabdrung Ngawang Namgyel (tib. zhabs drung ngag dbang rnam rgyal[1]; * 1594; † 1651) war der Gründer Bhutans. Er etablierte die …   Deutsch Wikipedia

  • Shabdrung — Ngawang Namgyal Shabdrung (also Zhabdrung; Tibetan: ཞབས་དྲུང་, Wylie: zhabs drung; before the feet of ), was a title used when referring to or addressing great lamas in Tibet, particularly those who held a hereditary lineage. In Bhutan the… …   Wikipedia

  • Namgyal — Namgyal, a Tibetan deity, has been a personal name in several countries; see (inter alia): Namgyal dynasty, rulers in Sikkim Namgyal dynasty of Ladakh, rulers in Ladakh Namgyal Institute of Tibetology Namgyal Monastery, any of several Tibetan… …   Wikipedia

  • Dzong du Bhoutan — Pour les articles homonymes, voir Dzong. Le dzong de Rinpung à Paro, en contrebas de son mirador. Le dzong du Bhoutan est un monastère forteresse …   Wikipédia en Français

  • Dual system of government — The Fifth Dalai Lama implemented the traditional Cho sid nyi (dual system) in Tibet. The Dual System of Government or Cho sid nyi (Tibetan: ཆོས་སྲིད་གཉིས་; Wylie: chos srid gnyis; alternate spellings include Chhos srid gnyis, Chhoe sid nyi,… …   Wikipedia

  • Military history of Bhutan — Bhutan is bordered to the north by China (Tibet), and to the west, south, and east by India (Sikkim, West Bengal, and Assam). The Military of Bhutan relies on Indian support for training and materials. The military history of Bhutan begins with… …   Wikipedia

  • House of Wangchuck — Wangchuck Country Bhutan Ancestral house Titles Dragon King of Bhutan Founder Ugyen Wangchuck …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”