Moselle Franconian dialects

Moselle Franconian dialects
Moselle Franconian
Spoken in Germany, France, Belgium
Region North Rhine-Westphalia, Rhineland-Palatinate, Saarland, Lorraine, Liège
Language family
Language codes
ISO 639-3
Moselfrankisch.png
Area where Moselle Franconian and Luxembourgish are spoken with the isogloss between usage of "op" and "of" (Standard German: auf) shown

Moselle Franconian is a group of West Central German dialects, part of the Central Franconian language area.

Central German language area, Moselle Franconian shown in yellow

It is spoken in the southern Rhineland and along the course of the Moselle River, from the Siegerland in the German state of North Rhine-Westphalia throughout western Rhineland-Palatinate and Saarland, the south of the German-speaking Community of Belgium to the neighbouring French département of Moselle, as well as in the Transylvanian region of Romania, because of the emigration of numerous "Transylvanian Saxons" between 1100 and 1300, primarily from areas in which the Moselle Franconian dialect was spoken at that time.

PODCAST: Peter von der Mosel's poem Mei Peef un eech (My pipe and I)

Languages

By some observers Luxembourgish is considered a form of Moselle Franconian, while others only acknowledge the fact that Luxembourgish forms a dialect continuum with the corresponding Moselle Franconian dialects spoken on the German side of the border. The Franconian dialects spoken in French Lorraine are usually referred to as Lorraine Franconian. Transylvanian Saxon spoken in Romania is today considered an endangered language.

See also

Further reading

  • Werner König: dtv-Atlas Deutsche Sprache. dtv-Verlag, München (Munich) 2005; ISBN 3-423-03025-9 (German).



Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Moselle Franconian — is a group of High German dialects spoken in parts of the German states of North Rhine Westphalia and Rhineland Palatinate, in the south of the German speaking Community of Belgium, in the neighbouring département of Moselle in France, as well as …   Wikipedia

  • Franconian languages — [ 300px|right|thumb|The Franconian languages in Europe legend|#ffc684|Transitional Upper German dialects.] Franconian is a linguistic marker for a number of West Germanic languages and dialects spoken in the former core of the Frankish Empire:… …   Wikipedia

  • Moselle — For other uses, see Moselle (disambiguation). Moselle   Department   …   Wikipedia

  • German dialects — Distribution of the native speakers of major continental West Germanic dialects today[citation needed](Dialects of the following standard languages: Dutch, German and Frisian). The colours in this map do not reflect the actual relationship… …   Wikipedia

  • Lorraine Franconian — ( fr. francique mosellan, platt lorrain, platt mosellan) is a designation, in practice ambiguous, for dialects of German spoken in the north eastern part of the French region of Lorraine. These dialects all belong to the Western Central High… …   Wikipedia

  • Rhine Franconian — (German: Rheinfränkisch ), or Rhenish Franconian, is a dialect family of West Central German. It comprises the German dialects spoken across the western regions of the states of Saarland, Rhineland Palatinate, and Hesse in Germany. It is also… …   Wikipedia

  • Luxembourgish language — Infobox Language name=Luxembourgish nativename=Lëtzebuergesch pronunciation= lətsəbuərjəʃ states=Luxembourg, Belgium, France, Germany region=Europe speakers=300,000 familycolor=Indo European fam2=Germanic fam3=West fam4=High German languages fam5 …   Wikipedia

  • Manderscheid, Bernkastel-Wittlich — Manderscheid …   Wikipedia

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

  • German language — German Deutsch Pronunciation [ˈdɔʏtʃ] Spoken in Primarily in German speaking Europe, as a minority language and amongst the German diaspora worldwide …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”