2003–04 Manchester United F.C. season

2003–04 Manchester United F.C. season
Manchester United
2003–04 season
Chairman England Sir Roy Gardner
Manager Scotland Sir Alex Ferguson
Premier League 3rd
FA Cup Winners
League Cup Fourth Round
Community Shield Winners
UEFA Champions League First knockout round
Top goalscorer League:
Ruud van Nistelrooy (20)
All:
Ruud van Nistelrooy (30)
Highest home attendance 67,758 vs Southampton (31 January 2004)
Lowest home attendance 66,520 vs Panathinaikos (16 September 2003)
Average home attendance 67,497
Home colours
Away colours
Third colours
← 2002–03 2004–05 →

The 2003–04 season was Manchester United's 12th season in the Premier League, and their 29th consecutive season in the top division of English football.[1]

United won the eleventh FA Cup of their history with a 3–0 win over Millwall at Millennium Stadium in Cardiff, but surrendered the Premier League title to unbeaten champions Arsenal, with a second half dip in league form coinciding with Rio Ferdinand starting an eight-month ban from football due to a missed drugs test and restricting United to a third place finish.

New to the United side were Portuguese winger Cristiano Ronaldo, Brazilian World Cup-winning midifelder Kléberson, Cameroonian midfielder Eric Djemba-Djemba and French striker David Bellion. Ronaldo, who scored one of United's goals in the FA Cup final, was the only one of these players to make much of an impact.

United's European Cup and League Cup dreams ended in the last 16, with the European exit being particularly painful as a last minute goal by eventual champions Porto put them out of the competition and denied them an eighth successive European Cup quarter-final.

Contents

Pre-season and friendlies

Date Opponents H / A Result
F – A		 Scorers Attendance
2003-07-22 Celtic N 4 – 0 Van Nistelrooy 7', Giggs 27', Solskjær 39', Bellion 72' 66,722
2003-07-27 Club América N 3 – 1 Van Nistelrooy 46', Forlán (2) 48', 80' 57,365
2003-07-31 Juventus N 4 – 1 Giggs 24', Scholes 57', Van Nistelrooy 60', Solskjær 79' 79,000
2003-08-03 Barcelona N 3 – 1 Forlán (2) 25', 36', Van Nistelrooy 85' 68,396
2003-08-07 Sporting CP A 1 – 3 Hugo 88' (o.g.) 55,000
2003-08-13 Stoke City A 1 – 3 Forlán 68'

FA Community Shield

Main article: 2003 FA Community Shield
Date Opponents H / A Result
F – A		 Scorers Attendance
2003-08-10 Arsenal N 1 – 1
(4 – 3p)		 Silvestre 15' 59,293

FA Premier League

Date Opponents H / A Result
F – A		 Scorers Attendance League
position
16 August 2003 Bolton Wanderers H 4 – 0 Giggs (2) 35', 74', Scholes 77', Van Nistelrooy 87' 67,647 2nd
23 August 2003 Newcastle United A 2 – 1 Van Nistelrooy 51', Scholes 59' 52,165 3rd
27 August 2003 Wolverhampton Wanderers H 1 – 0 O'Shea 10' 67,648 2nd
31 August 2003 Southampton A 0 – 1 32,066 2nd
13 September 2003 Charlton Athletic A 2 – 0 Van Nistelrooy (2) 62', 82' 26,078 2nd
21 September 2003 Arsenal H 0 – 0 67,639 3rd
27 September 2003 Leicester City A 4 – 1 Keane 15', Van Nistelrooy (3) 16', 45', 52' 32,044 3rd
4 October 2003 Birmingham City H 3 – 0 Van Nistelrooy 36' (pen.), Scholes 57', Giggs 82' 67,633 2nd
18 October 2003 Leeds United A 1 – 0 Keane 81' 40,153 2nd
25 October 2003 Fulham H 1 – 3 Forlán 45' 67,727 3rd
1 November 2003 Portsmouth H 3 – 0 Forlán 37', Ronaldo 80', Keane 82' 67,639 3rd
9 November 2003 Liverpool A 2 – 1 Giggs (2) 58', 70' 44,159 3rd
22 November 2003 Blackburn Rovers H 2 – 1 Van Nistelrooy 24', Kléberson 38' 67,748 3rd
30 November 2003 Chelsea A 0 – 1 41,932 3rd
6 December 2003 Aston Villa H 4 – 0 Van Nistelrooy (2) 16', 45', Forlán (2) 90', 90' 67,621 3rd
13 December 2003 Manchester City H 3 – 1 Scholes (2) 7', 73', Van Nistelrooy 34' 67,645 2nd
21 December 2003 Tottenham Hotspur A 2 – 1 O'Shea 15', Van Nistelrooy 26' 35,910 1st
26 December 2003 Everton H 3 – 2 Butt 9', Kléberson 44', Bellion 68' 67,642 1st
28 December 2003 Middlesbrough A 1 – 0 Fortune 14' 34,738 1st
7 January 2004 Bolton Wanderers A 2 – 1 Scholes 24', Van Nistelrooy 39' 27,668 1st
11 January 2004 Newcastle United H 0 – 0 67,622 1st
17 January 2004 Wolverhampton Wanderers A 0 – 1 29,396 2nd
31 January 2004 Southampton H 3 – 2 Saha 18', Scholes 37', Van Nistelrooy 61' 67,758 2nd
7 February 2004 Everton A 4 – 3 Saha (2) 9', 29', Van Nistelrooy (2) 24', 89' 40,190 2nd
11 February 2004 Middlesbrough H 2 – 3 Van Nistelrooy 45', Giggs 63' 67,346 2nd
21 February 2004 Leeds United H 1 – 1 Scholes 64' 67,744 2nd
28 February 2004 Fulham A 1 – 1 Saha 14' 18,306 3rd
14 March 2004 Manchester City A 1 – 4 Scholes 35' 47,284 3rd
20 March 2004 Tottenham Hotspur H 3 – 0 Giggs 30', Ronaldo 89', Bellion 90' 67,634 3rd
28 March 2004 Arsenal A 1 – 1 Saha 86' 38,184 3rd
10 April 2004 Birmingham City A 2 – 1 Ronaldo 60', Saha 78' 29,548 3rd
13 April 2004 Leicester City H 1 – 0 G. Neville 56' 67,749 3rd
17 April 2004 Portsmouth A 0 – 1 20,140 3rd
20 April 2004 Charlton Athletic H 2 – 0 Saha 28', G. Neville 65' 67,477 3rd
24 April 2004 Liverpool H 0 – 1 67,647 3rd
1 May 2004 Blackburn Rovers A 0 – 1 29,616 3rd
8 May 2004 Chelsea H 1 – 1 Van Nistelrooy 76' 67,609 3rd
15 May 2004 Aston Villa A 2 – 0 Ronaldo 4', Van Nistelrooy 10' 42,573 3rd
Pos Club Pld W D L F A GD Pts
2 Chelsea 38 24 7 7 67 30 +37 79
3 Manchester United 38 23 6 9 64 35 +29 75
4 Liverpool 38 16 12 10 55 37 +18 60

Pld = Matches played; W = Matches won; D = Matches drawn; L = Matches lost; F = Goals for; A = Goals against; GD = Goal difference; Pts = Points

FA Cup

Date Round Opponents H / A Result
F–A		 Scorers Attendance
4 January 2004 Round 3 Aston Villa A 2–1 Scholes (2) 64', 68' 40,371
25 January 2004 Round 4 Northampton Town A 3–0 Silvestre 34', Hargreaves 47' (o.g.), Forlán 68' 7,356
14 February 2004 Round 5 Manchester City H 4–2 Scholes 34', Van Nistelrooy (2) 71', 80', Ronaldo 74' 67,228
6 March 2004 Round 6 Fulham H 2–1 Van Nistelrooy (2) 25', 62' 67,614
3 April 2004 Semi-final Arsenal N 1–0 Scholes 32' 39,939
22 May 2004 Final Millwall N 3–0 Ronaldo 44', Van Nistelrooy (2) 65' (pen.), 81' 71,350

League Cup

Date Round Opponents H / A Result
F–A		 Scorers Attendance
28 October 2003 Round 3 Leeds United A 3–2
(a.e.t.)		 Bellion 78', Forlán 108', Djemba-Djemba 117' 37,546
3 December 2003 Round 4 West Bromwich Albion A 0–2 25,282

Champions League

Group stage

Date Opponents H / A Result
F–A		 Scorers Attendance Group
position
16 September 2003 Panathinaikos H 5–0 Silvestre 13', Fortune 15', Solskjær 33', Butt 40', Djemba-Djemba 83' 66,520 1st
1 October 2003 Stuttgart A 1–2 Van Nistelrooy 67' (pen.) 50,348 2nd
22 October 2003 Rangers A 1–0 P. Neville 5' 48,730 1st
4 November 2003 Rangers H 3–0 Forlán 6', Van Nistelrooy (2) 43', 60' 66,707 1st
26 November 2003 Panathinaikos A 1–0 Forlán 85' 6,890 1st
9 December 2003 Stuttgart H 2–0 Van Nistelrooy 45', Giggs 58' 67,141 1st
Team Pld W D L GF GA GD Pts
England Manchester United 6 5 0 1 13 2 +11 15
Germany Stuttgart 6 4 0 2 9 6 +3 12
Greece Panathinaikos 6 1 1 4 5 13 −8 4
Scotland Rangers 6 1 1 4 4 10 −6 4

Knock-out stage

Date Round Opponents H / A Result
F–A		 Scorers Attendance
25 February 2004 First knockout round
First leg		 Porto A 1–2 Fortune 14' 49,977
9 March 2004 First knockout round
Second leg		 Porto H 1–1 Scholes 32' 67,029

Squad statistics

No. Pos. Name League FA Cup League Cup Europe Other Total
Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
1 GK France Fabien Barthez 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2 DF England Gary Neville 30 2 4 0 1 0 7 0 0 0 42 2
3 DF England Phil Neville 29(2) 0 2(1) 0 1 0 7 1 1 0 40(3) 1
5 DF England Rio Ferdinand 20 0 0 0 0 0 6 0 1 0 27 0
6 DF England Wes Brown 15(2) 0 5(1) 0 0 0 2 0 0 0 22(3) 0
7 MF Portugal Cristiano Ronaldo 15(14) 4 5 2 1 0 3(2) 0 0 0 24(16) 6
8 MF England Nicky Butt 12(9) 1 3(2) 0 2 0 4(1) 1 1 0 22(12) 2
9 FW France Louis Saha 9(3) 7 0 0 0 0 1(1) 0 0 0 10(4) 7
10 FW Netherlands Ruud van Nistelrooy 31(1) 20 3(1) 6 0 0 7 4 1 0 42(2) 30
11 MF Wales Ryan Giggs 29(4) 7 5 0 0 0 8 1 1 0 43(4) 8
12 FW France David Bellion 4(10) 2 1(1) 0 2 1 0(4) 0 0 0 7(15) 3
13 GK Northern Ireland Roy Carroll 6 0 2(1) 0 2 0 1 0 0 0 11(1) 0
14 GK United States Tim Howard 32 0 4 0 0 0 7 0 1 0 44 0
15 MF Brazil José Kléberson 10(2) 2 1 0 1 0 1(1) 0 0 0 13(3) 2
16 MF Republic of Ireland Roy Keane (c) 25(3) 3 4(1) 0 0 0 4 0 1 0 34(4) 3
17 GK Spain Ricardo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
18 MF England Paul Scholes 24(4) 9 6 4 0 0 5 1 1 0 36(4) 14
19 MF Cameroon Eric Djemba-Djemba 10(5) 0 0(1) 0 1 1 1(3) 1 0(1) 0 12(10) 2
20 FW Norway Ole Gunnar Solskjær 7(6) 0 1(2) 0 0 0 1(1) 1 1 0 10(9) 1
21 FW Uruguay Diego Forlán 10(14) 4 2 1 1 1 2(2) 2 0(1) 0 15(17) 8
22 DF Republic of Ireland John O'Shea 32(1) 2 6 0 2 0 6(1) 0 0(1) 0 46(3) 2
23 MF England Kieran Richardson 0 0 0(1) 0 2 0 0 0 0 0 2(1) 0
24 MF Scotland Darren Fletcher 17(5) 0 4(1) 0 2 0 3(3) 0 0 0 26(9) 0
25 MF South Africa Quinton Fortune 18(5) 1 3 0 1 0 6(1) 2 1 0 29(6) 3
26 MF England Danny Pugh 0 0 0(1) 0 1 0 0 0 0 0 1(1) 0
27 DF France Mikaël Silvestre 33(1) 0 5 1 0 0 6 1 1 1 45(1) 3
32 FW England Eddie Johnson 0 0 0 0 0(1) 0 0 0 0 0 0(1) 0
33 MF England Chris Eagles 0 0 0 0 0(2) 0 0 0 0 0 0(2) 0
34 DF England Phil Bardsley 0 0 0(1) 0 1 0 0 0 0 0 1(1) 0
36 FW England Daniel Nardiello 0 0 0 0 0(1) 0 0 0 0 0 0(1) 0
39 DF Republic of Ireland Paul Tierney 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0

Transfers

United's first departure of the 2003–04 season was David Beckham, who left Old Trafford after ten years with the Red Devils. On 7 July, forward Danny Webber joined Watford. A month after Webber's departure, Argentinian midfielder, Juan Sebastián Verón joined United's rivals Chelsea. Two days later, English forward Jimmy Davis died in a car crash.

Coming in during the summer transfer window were French forward David Bellion, Cameroonian midfielder Eric Djemba-Djemba, American goalkeeper Tim Howard, Brazilian midfielder Kléberson, and Portuguese winger Cristiano Ronaldo.

Leaving in the winter transfer window was Alan Tate, who joined Swansea City. First-choice goalkeeper Fabien Barthez rejoined Marseille in April, while Danny Pugh joined Leeds United in late May, in exchange for Alan Smith.

Arriving in the winter transfer window was Louis Saha, who signed from Fulham on 23 January for a fee of £12.82 million. Alan Smith joined United on 26 May from Leeds United in exchange for Danny Pugh (see above). Gabriel Heinze joined United on 11 June from PSG for a fee of £6.9 million.

In

Date Pos. Name From Fee
1 July 2003 FW France David Bellion England Sunderland £2m
3 July 2003 MF Cameroon Eric Djemba-Djemba France Nantes £3.5m
15 July 2003 GK United States Tim Howard United States MetroStars £2.3m
12 August 2003 MF Brazil Kléberson Brazil Paranaense £5.93m
12 August 2003 MF Portugal Cristiano Ronaldo Portugal Sporting CP £12.24m
23 January 2004 FW France Louis Saha England Fulham £12.82m
26 May 2004 FW England Alan Smith England Leeds United £7m
11 June 2004 DF Argentina Gabriel Heinze France PSG £6.9m

Out

Date Pos. Name To Fee
2 July 2003 MF England David Beckham Spain Real Madrid £17.25m
7 July 2003 FW England Danny Webber England Watford Undisclosed
7 August 2003 MF Argentina Juan Sebastián Verón England Chelsea £15m
9 August 2003 FW England Jimmy Davis Deceased n/a
6 February 2004 DF England Alan Tate Wales Swansea City Undisclosed
27 April 2004 GK France Fabien Barthez France Marseille £5m
26 May 2004 MF England Danny Pugh England Leeds United Free

Loan out

Date From Date To Position Name To
8 July 2003 9 August 2003 FW England Jimmy Davis England Watford
10 July 2003 30 June 2004 MF England Luke Chadwick England Burnley
19 July 2003 30 June 2004 MF Sweden Bojan Djordjic Serbia and Montenegro Red Star Belgrade
27 July 2003 1 January 2004 FW England Colin Heath Belgium Royal Antwerp
27 July 2003 1 January 2004 MF England David Fox Belgium Royal Antwerp
29 July 2003 30 June 2004 MF Scotland Michael Stewart England Nottingham Forest
24 August 2003 30 June 2004 GK Spain Ricardo Spain Racing Santander
12 September 2003 12 October 2003 FW England Neil Wood England Peterborough United
19 September 2003 18 October 2003 GK England Ben Williams England Altrincham
24 October 2003 24 November 2003 FW England Daniel Nardiello Wales Swansea City
24 October 2003 29 December 2003 DF England Alan Tate Wales Swansea City
24 November 2003 25 December 2003 FW England Danny Byrne England Hartlepool United
2 January 2004 26 April 2004 GK France Fabien Barthez France Marseille
27 January 2004 30 June 2004 FW England Daniel Nardiello England Barnsley
29 January 2004 30 April 2004 FW England Neil Wood England Burnley
29 January 2004 29 February 2004 DF Republic of Ireland Paul Tierney England Colchester United
30 January 2004 23 May 2004 DF England Phil Bardsley Belgium Royal Antwerp
30 January 2004 23 May 2004 FW England Eddie Johnson Belgium Royal Antwerp
19 March 2004 9 May 2004 GK England Ben Williams England Crewe Alexandra
23 March 2004 30 June 2004 DF England Lee Lawrence England Shrewsbury Town
24 March 2004 30 June 2004 FW Denmark Mads Timm Norway Viking Stavanger

See also

References

  1. ^ "Manchester United Season 2003/04". StretfordEnd.co.uk. http://www.stretfordend.co.uk/seasons/season2004.html. Retrieved 2007-10-08. 
v · d · eManchester United F.C. seasons
1883–84 · 1884–85 · 1885–86 · 1886–87 · 1887–88 · 1888–89 · 1889–90 · 1890–91 · 1891–92 · 1892–93 · 1893–94 · 1894–95 · 1895–96 · 1896–97 · 1897–98 · 1898–99 · 1899–1900 · 1900–01 · 1901–02 · 1902–03 · 1903–04 · 1904–05 · 1905–06 · 1906–07 · 1907–08 · 1908–09 · 1909–10 · 1910–11 · 1911–12 · 1912–13 · 1913–14 · 1914–15 · 1915–16 · 1916–17 · 1917–18 · 1918–19 · 1919–20 · 1920–21 · 1921–22 · 1922–23 · 1923–24 · 1924–25 · 1925–26 · 1926–27 · 1927–28 · 1928–29 · 1929–30 · 1930–31 · 1931–32 · 1932–33 · 1933–34 · 1934–35 · 1935–36 · 1936–37 · 1937–38 · 1938–39 · 1939–40 · 1940–41 · 1941–42 · 1942–43 · 1943–44 · 1944–45 · 1945–46 · 1946–47 · 1947–48 · 1948–49 · 1949–50 · 1950–51 · 1951–52 · 1952–53 · 1953–54 · 1954–55 · 1955–56 · 1956–57 · 1957–58 · 1958–59 · 1959–60 · 1960–61 · 1961–62 · 1962–63 · 1963–64 · 1964–65 · 1965–66 · 1966–67 · 1967–68 · 1968–69 · 1969–70 · 1970–71 · 1971–72 · 1972–73 · 1973–74 · 1974–75 · 1975–76 · 1976–77 · 1977–78 · 1978–79 · 1979–80 · 1980–81 · 1981–82 · 1982–83 · 1983–84 · 1984–85 · 1985–86 · 1986–87 · 1987–88 · 1988–89 · 1989–90 · 1990–91 · 1991–92 · 1992–93 · 1993–94 · 1994–95 · 1995–96 · 1996–97 · 1997–98 · 1998–99 · 1999–2000 · 2000–01 · 2001–02 · 2002–03 · 2003–04 · 2004–05 · 2005–06 · 2006–07 · 2007–08 · 2008–09 · 2009–10 · 2010–11 · 2011–12
v · d · e2003–04 in English football
 « 2002–03
2004–05 » 
FA competitions
FA Cup (Qualifying Rounds · Final) · Community Shield · FA Trophy (Final)
Premier League and
Football League
Premier League · Football League (First Division · Second Division · Third Division) · League Cup (Final) · Football League Trophy (Final) · Play-offs (First Division Final · Second Division Final · Third Division Final)
Football Conference
Lower leagues
Northern Premier League · Southern Football League · Isthmian League
European competitions
Champions League · UEFA Cup
Related to national team
Club seasons
Premier League
Arsenal · Aston Villa · Birmingham City · Blackburn Rovers · Bolton Wanderers · Charlton Athletic · Chelsea · Everton · Fulham · Leeds United · Leicester City · Liverpool · Manchester City · Manchester United · Middlesbrough · Newcastle United · Portsmouth · Southampton · Tottenham Hotspur · Wolverhampton Wanderers
First Division
Bradford City · Burnley · Cardiff City · Coventry City · Crewe Alexandra · Crystal Palace · Derby County · Gillingham · Ipswich Town · Millwall · Norwich City · Nottingham Forest · Preston North End · Reading · Rotherham United · Sheffield United · Stoke City · Sunderland · Walsall · Watford · West Bromwich Albion · West Ham United · Wigan Athletic · Wimbledon
Second Division
Barnsley · Blackpool · Bournemouth · Brentford · Brighton & Hove Albion · Bristol City · Chesterfield · Colchester United · Grimsby Town · Hartlepool United · Luton Town · Notts County · Oldham Athletic · Peterborough United · Plymouth Argyle · Port Vale · Queens Park Rangers · Rushden & Diamonds · Sheffield Wednesday · Stockport County · Swindon Town · Tranmere Rovers · Wrexham · Wycombe Wanderers
Third Division
Boston United · Bristol Rovers · Bury · Cambridge United · Carlisle United · Cheltenham Town · Darlington · Doncaster Rovers · Huddersfield Town · Hull City · Kidderminster Harriers · Leyton Orient · Lincoln City · Macclesfield Town · Mansfield Town · Northampton Town · Oxford United · Rochdale · Scunthorpe United · Southend United · Swansea City · Torquay United · Yeovil Town · York City
Football Conference
Accrington Stanley · Aldershot Town · Barnet · Burton Albion · Chester City · Dagenham & Redbridge · Exeter City · Farnborough Town · Forest Green Rovers · Gravesend & Northfleet · Halifax Town · Hereford United · Leigh RMI · Margate · Morecambe · Northwich Victoria · Scarborough · Shrewsbury Town · Stevenage Borough · Tamworth · Telford United · Woking
Northern Premier/Southern
Gateshead · Newport County
Summer 2003 transfers · Winter 2003–04 transfers · Summer 2004 transfers

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”