Topic-prominent language

Topic-prominent language

A topic-prominent language is a language that organizes its syntax so that sentences have a topic–comment (or theme–rheme) structure, in which the topic is the thing being talked about (predicated) and the comment is what is said about the topic. This structure is independent of the syntactic ordering of subject, verb and object, and may be marked by word order (typically using left dislocation to mention the topic as first thing in the sentence, followed by the comment), or by explicit morphology (as in Japanese with the clitic particle "wa").

The difference between topic-prominent languages and non-topic-prominent languages is that topic marking is done syntactically or morphologically in the former, whereas in the latter it is often done through prosodic mechanisms such as intonation, stress, or similar suprasegmental cues.

Common features of topic-prominent languages

Many topic-prominent languages share several syntactic features that have arisen because of the fact that, in these languages, sentences are structured around topics rather than subjects and objects

*They tend to downplay the role of the passive voice, if a passive construction exists at all, since the main idea of passivization is to turn an object into a subject in languages where the subject is understood to be the topic by default.
*They usually don't have expletives or "dummy subjects" (pleonastic pronouns) like English "it" in "It's raining".
*They often have sentences with so-called "double subjects", actually a topic plus a subject. For example, the following sentence patterns are common in topic prominent languages:
::(Japanese) "Sono yashi-wa happa-ga ookii"
::"That palm tree "(topic)", leaves "(subject)" are big."
::(Mandarin) "Zhège rén gèzi hěn gāo".
::"This person "(topic)" height "(subject)" is very tall."
*They do not have articles, which are another way of indicating old vs. new information.
*The distinction between subject and object is not reliably marked

The Lolo-Burmese language Lisu has been described as highly topic-prominent,cite book | last=Li | first=Charles N. | author2-last=Thompson | author2-first=Sandra A. | chapter=Subject and Topic: A New Typology of Language | title=Subject and Topic | editor = Charles N. Li | location=New York | publisher=Academic Press | page=475 | year=1976] and Sara Rosen has demonstrated that "while every clause has an identifiable topic, it is often impossible to distinguish subject from direct object or agent from patient. There are no diagnostics that reliably identify subjects (or objects) in Lisu."cite book | last=Rosen | first=Sara Thomas | editor=Ramchand & Reiss | title=The Oxford Handbook of Linguistic Interfaces | chapter = Structured Events, Structured Discourse | location=Oxford | publisher=Oxford University Press | year=2007] This ambiguity is demonstrated in the following example:

:


=Laḱota=

References


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Topic-comment — In linguistics, the topic (or theme) is informally what is being talked about, and the comment (rheme or focus) is what is being said about the topic. Although this general nature of topic comment dichotomy is generally accepted, anything beyond… …   Wikipedia

  • Topic marker — A topic marker is a grammatical particle found in the Japanese and Korean languages used to mark the topic of a sentence. This often overlaps with the subject of the sentence, causing confusion with learners, as most other languages lack it.… …   Wikipedia

  • Language planning — This article is about the field of language planning and policy. See Constructed language for details on the creation of planned or artificial languages. Language planning is a deliberate effort to influence the function, structure, or… …   Wikipedia

  • Japanese language — Japanese 日本語 Nihongo Nihongo (Japanese) in Japanese script Pronunciation …   Wikipedia

  • Null subject language — In linguistic typology, a null subject language is a language whose grammar permits an independent clause to lack an explicit subject. Such a clause is then said to have a null subject. Typically, null subject languages express person, number,… …   Wikipedia

  • Language — This article is about the properties of language in general. For other uses, see Language (disambiguation). Cuneiform is one of the first known forms of written language, but spoken language is believed to predate writing by tens of thousands of… …   Wikipedia

  • Language poets — The Language poets (or L=A=N=G=U=A=G=E poets, after the magazine that bears that name) are an avant garde group or tendency in United States poetry that emerged in the late 1960s and early 1970s. In developing their poetics, members of the… …   Wikipedia

  • Null-subject language — In linguistic typology, a null subject language is a language whose grammar permits an independent clause to lack an explicit subject. Such a clause is then said to have a null subject. Typically, null subject languages express person, number,… …   Wikipedia

  • Belhare language — language name=Belhare region=Dhankuta district, Nepal speakers=2,000 familycolor=Sino Tibetan fam1=Sino Tibetan fam2=Tibeto Burman fam3=Kiranti iso3=bywBelhare ( ne. Belhāreor) is a Kiranti language spoken by some 2,000 people living on the… …   Wikipedia

  • Origin of language — The origin of language is the emergence of language in the human species. This is a highly controversial topic, empirical evidence being so limited that many regard it as unsuitable for serious scholars. In 1866, the Linguistic Society of Paris… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”