Third Millennium Bible

Third Millennium Bible

The Third Millennium Bible (TMB), also known as the New Authorized Version, is a 1998 minor update of the King James Version of the Bible. Unlike the New King James Version, it does not alter the language significantly from the 1611 version, retaining Jacobean grammar (including "thees" and "thous"), but it does attempt to replace some of the vocabulary which no longer would make sense to a modern reader.

An example from Ezra 9:3


King James Version		...and sat down astonied.
Third Millennium Bible....and sat down stunned.

The TMB also, like the original KJV in 1611, contains the Apocryphal/Deuterocanonical books of the Old Testament in between the Old and New Testaments. This has helped win it some support among traditionalist Anglicans and Eastern Orthodox Christians. A version without the Apocrypha (and with fomatting changes) is known as the 21st Century King James Version.

External links

* [http://www.tmbible.com/ Third Millennium Bible] - Official Site
* [http://www.biblegateway.com/versions/index.php?action=getVersionInfo&vid=48&lang=2 KJ21 on BibleGateway.com] - The complete text of the 21st Century King James Version, plus version, copyright and publisher information


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon …   Encyclopedia of Judaism

  • Third day in the Bible — IntroductionThe expression, Third Day, appears in several narratives in the Bible. (Occasionally, it is “three days.”) Some biblical interpreters have thought that some of these third day motifs have significance by signifying a certain divine… …   Wikipedia

  • Millennium (TV series) — Millennium Intertitle, featuring an ouroboros Format Horror / Thriller Supernatural drama Created by Chris Carter …   Wikipedia

  • Modern English Bible translations — The Bible in English Old English (pre 1066) Middle English (1066–1500) Early Modern English (1500–1800) Modern Christian (1800–) Modern Jewish (1853–) Miscellaneous This box …   Wikipedia

  • Bible translations — The Bible has been translated into many languages from the biblical languages of Hebrew and Greek. The very first translation of the Hebrew Bible was into Greek, the Septuagint (LXX), which later became the accepted text of the Old Testament in… …   Wikipedia

  • Third gender — The terms third gender and third sex describe individuals who are considered to be neither women nor men, as well as the social category present in those societies who recognize three or more genders.The state of being neither male nor female may …   Wikipedia

  • New American Bible — Full name: New American Bible Abbreviation: NAB Complete Bible published: 1970 Textual basis: NT: Novum Testamentum Graece 25th edition. OT: B …   Wikipedia

  • New American Standard Bible — Full name: New American Standard Bible Abbreviation: NASB or NAS OT published: 1971 NT published: 1963 Derived from …   Wikipedia

  • Jerusalem Bible — This article is about the Roman Catholic translation. For the Jewish translation, see Koren Jerusalem Bible. The Jerusalem Bible Full name: The Jerusalem Bible Abbreviation: JB or TJB Complete Bible published …   Wikipedia

  • New American Bible Revised Edition — Full name: New American Bible Revised Edition Abbreviation: NABRE Complete Bible published: March 9, 2011 Derived from: New American Bible Textual …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”