Manslaughter in English law

Manslaughter in English law
For a discussion of the law in other countries, see manslaughter

In the English law of homicide, manslaughter is a less serious offence than murder, the differential being between levels of fault based on the mens rea (Latin for "guilty mind"). In England and Wales, the usual practice is to prefer a charge of murder, with the judge or defence able to introduce manslaughter as an option (see lesser included offense). The jury then decides whether the defendant is guilty or not guilty of either murder or manslaughter. On conviction for manslaughter, sentencing is at the judge's discretion, whereas a sentence of life imprisonment is mandatory on conviction for murder. Manslaughter may be either voluntary or involuntary, depending on whether the accused has the required mens rea for murder.

Contents

Voluntary manslaughter

Voluntary manslaughter occurs when the defendant kills with malice aforethought (an intention to kill or cause grievous bodily harm), but one of those partial defences which reduce murder to manslaughter applies (these consist of mitigating circumstances which reduce the defendant's culpability). The original mitigating factors were provocation and chance medley which existed at common law, but the former has been abolished by statute, the latter has been held no longer to exist[1] and new defences have been created by statute.

The Homicide Act 1957 now provides two defences which may be raised to allow the court to find the accused guilty of voluntary manslaughter: diminished responsibility and suicide pact. The Coroners and Justice Act 2009 creates the defence of "loss of control".

Diminished responsibility

Under section 2 of the Homicide Act 1957 there are three requirements for the defendant to raise the defence of diminished responsibility. The defendant must have suffered from an abnormality of mind at the time of the killing caused by one of the causes specified by the Act which substantially impaired the defendant’s mental responsibility for the killing. Under section 2(2) of the Act it is for the defendant to prove he suffered from such a condition on the balance of probabilities.

Abnormality of mind

An abnormality of mind has been defined by Lord Parker CJ as ‘as state of mind so different from that of ordinary human beings that the reasonable man would term it abnormal’.[2] In deciding whether this state of mind exists the jury should consider medical evidence, but also all other evidence including acts and statements of the accused and his demeanour. The jury does not have to accept the medical evidence if other material conflicts with and outweighs it.

Specified causes

The Homicide Act specifies three causes one of which must cause the abnormality; they are a condition of arrested or retarded development of mind, any inherent cause or a disease or injury. Whether the abnormality is caused by one of the specified causes is a matter for medical evidence alone.[2] Alcoholism is capable of being an abnormality of mind even if there is no physical damage to the brain.[3]

Substantial impairment of mental responsibility

Whether the abnormality substantially impaired the defendant’s mental responsibility for the killing is a question of degree for the jury. In R v Lloyd the Court of Appeal held that the lack of control must simply be ‘more than trivial’.[4] This means the jury may find someone guilty of murder, despite all psychiatrists agreeing that he suffered from a clear abnormality of mind leading to diminished responsibility, based on their sympathy for the defendant as happened in the case of the Yorkshire Ripper.

Loss of control

See sections 54 and 55 of the Coroners and Justice Act 2009.

Suicide pacts

Section 4(1) of the Homicide Act 1957 introduced the defence of suicide pact. Parliament's intention in was to show some compassion for those who had been involved in a suicide pact but failed to die. Section 4(3) defines a suicide pact as ‘a common agreement between two or more persons having for its object the death of all of them, whether or not each is to take his own life’. Further the accused must have had a 'settled intention of dying in pursuance of the pact' to avoid the accused entering into a supposed pact with the real intention of committing murder. The Law Commission has proposed abolishing the defence with deserving cases falling within diminished responsibility,[5] but feels it should be retained pending a review of a new partial defence of mercy killings.[6]

Involuntary manslaughter

Involuntary manslaughter arises where the accused did not intend to cause death or serious injury but caused the death of another through recklessness or criminal negligence. For these purposes, recklessness is defined as a blatant disregard for the dangers of a particular situation. An example of this would be dropping a brick off a bridge, landing on a person's head, killing him. Since the intent is not to kill the victim, but simply to drop the brick, the mens rea required for murder does not exist because the act is not aimed at any one person. But if in dropping the brick, there is a good chance of injuring someone, the person who drops it will be reckless. This form of manslaughter is also termed "unlawful act" or "constructive" manslaughter.

Manslaughter by gross negligence

Under English law, where a person causes death through extreme carelessness or incompetence, gross negligence is required. While the specifics of negligence may vary from one jurisdiction to another, it is generally defined as failure to exercise a reasonable level of precaution given the circumstances and so may include both acts and omissions. The defendants in such cases are often people carrying out jobs that require special skills or care, such as doctors, teachers, police or prison officers, or electricians, who fail to meet the standard which could be expected from a reasonable person of the same profession and cause death. In R v Bateman[7] the Court of Criminal Appeal held that gross negligence manslaughter involved the following elements:

  1. the defendant owed a duty to the deceased to take care;
  2. the defendant breached this duty;
  3. the breach caused the death of the deceased; and
  4. the defendant's negligence was gross, that is, it showed such a disregard for the life and safety of others as to amount to a crime and deserve punishment.

The House of Lords in Seymour[8] sought to identify the mens rea for "motor manslaughter" (negligently causing death when driving a motor vehicle). Reference was made to R v Caldwell and R v Lawrence[9][10] which held that a person was reckless if:

  1. he did an act which in fact created an obvious and serious risk of injury to the person or substantial damage to property; and
  2. when he did the act he either had not given any thought to the possibility of there being any such risk or had recognised that there was some risk involved and had nonetheless gone on to do it.

The conclusion was that for motor manslaughter (and, by implication, for all cases of gross negligence), it was more appropriate to adopt this definition of recklessness. Consequently, if the defendant created an obvious and serious risk of causing physical injury to someone, there could be liability whether there was simple inadvertence or conscious risk-taking. It was no longer a defence to argue that the negligence had not been gross.

In Adomako[11] an anaesthetist failed to notice that a tube had become disconnected from the ventilator and the patient died. Lord Mackay disapproved Seymour and held that the Bateman test of gross negligence was the appropriate test in manslaughter cases involving a breach of duty, allowing the jury to consider the accused's conduct in all the surrounding circumstances, and to convict only if the negligence was very serious. Individuals have a duty to act in the following situations:

  • to care for certain defined classes of helpless relatives, e.g. spouses must take care of each other, and parents must look after their dependent children. In R v Stone and Dobinson[12] an elderly woman with anorexia nervosa, came to stay with her brother and his cohabitee, who were both of low intelligence, and subsequently starved herself to death. The Court of Appeal held that the question whether the couple owed a duty to care for the deceased was a question of fact for the jury, which was entitled to take into account the facts that she was a relative of one of the appellants, that she was occupying a room in his house, and that the other appellant had undertaken the duty to care for her by trying to wash her and taking food to her.
  • where there is a contract (even if the person injured was outside the contractual relationship and, in the civil law would be barred by privity from enforcing the contract). In R v Pittwood 1902 TLR 37, a railway crossing gatekeeper had opened the gate to let a cart pass and forgot to shut it again. Later a hay cart was struck by a train while crossing. He was convicted of manslaughter. It was argued on his behalf that he owed a duty only to his employers, the railway company, with whom he had contracted. Wright J, held, however, that the man was paid to keep the gate shut and protect the public so had a duty to act. In contracts relating both to employment and to the provision of services, R v Yaqoob 2005 EWCA Crim 1269 considered a partner in a taxi firm who was responsible for making all necessary arrangements for the inspection and maintenance of a minibus which had overturned after its tyre burst, killing one of its passengers. He was convicted of manslaughter because the failure properly to maintain the minibus was the direct cause of the accident and there was an implied duty owed both to other members of the partnership and to those renting the vehicle, to inspect and maintain beyond the standard required for an MOT test, council inspections, and other duties imposed by regulation. The jury was competent to assess whether the failure to discharge that implied duty was gross negligence without hearing any expert evidence; these were not technical issues and they did not need expert help. The sentence of four years imprisonment was within the sentencing band and not excessive.

In Attorney-General’s Reference (No 2 of 1999) 2000 3 AER 182, a case on corporate manslaughter that arose out of the Southall rail crash, the Court of Appeal decided the defendant's subjective state of mind (i.e. whether there was conscious risk-taking) is irrelevant and, therefore, so is the question of recklessness, leaving the objective test as the only test for liability. Rose LJ, said:

Although there may be cases where the defendant’s state of mind is relevant to the jury’s consideration when assessing the grossness and criminality of his conduct, evidence of his state of mind is not a pre-requisite to a conviction for manslaughter by gross negligence. The Adomako test is objective, but a defendant who is reckless as defined in Stone may well be the more readily found to be grossly negligent to a criminal degree. In our judgment unless an identified individual’s conduct, characterisable as gross criminal negligence, can be attributed to the company, the company is not, in the present state of the common law, liable for manslaughter.

Civil negligence rules are not apt to confer criminal liability…the identification principle remains the only basis in common law for corporate liability for gross negligence manslaughter. (see imputation). This was only persuasive authority for the law of manslaughter at large, but R v DPP, ex p Jones 2000 (QBD) IRLR 373 which said that the test of negligent manslaughter is objective, confirmed Attorney General’s Reference (No 2 of 1999) as a correct general statement of law.

Motor manslaughter

Because of a reluctance by juries to convict when the charge was manslaughter, a statutory offence of "causing death by dangerous driving" was introduced. Following the Road Traffic Law Review Committee (1988), the Road Traffic Act 1991 abandoned recklessness in favour of the pre-statutory objective test of "dangerousness", i.e. did the driving fall far below the standard of the competent and careful driver. The Committee also recommended that manslaughter should be an optional charge for the more serious driving cases. Note the possibility of charging an aggravated taking without consent for less seriously dangerous driving where death results.

Unlawful act manslaughter

Under English law, according to R v Creamer,[13] a person is guilty of involuntary manslaughter when he or she intends an unlawful act that is likely to do harm to the person, and death results which was neither foreseen nor intended. The alternative name for this crime is constructive manslaughter. Although the accused did not intend to cause serious harm or foresee the risk of doing so, and although an objective observer would not necessarily have predicted that serious harm would result, the accused's responsibility for causing death is constructed from the fault in committing what might have been a minor criminal act.

In R v Dawson (1985) 81 Cr App R 150, CA, a petrol station attendant with a weak heart died of heart failure when the appellant attempted a robbery of the station. In judging whether this act was sufficiently dangerous, the Court of Appeal applied a test based on the "sober and reasonable" bystander who could be assumed to know that the use of a replica gun was likely to terrify people and so be a danger to those with a weak heart. Note the aggravated form of criminal damage with intent to endanger life under section 1(2) of the Criminal Damage Act 1971 which could provide the unlawful act if the damage actually causes death. But R v Carey, C and F 2006 EWCA Crim 17 limits the scope of unlawful act manslaughter. An argument became violent and the first defendant punched and kicked one victim. The second defendant assaulted the deceased by pulling her hair back and punching her in the face. The third defendant assaulted another. The deceased was one of the first to run away, after which she felt faint, and later died of a heart condition (ventricular fibrillation or dysrhythmia) which was congenital but which had not been diagnosed before her death. The unlawful act was said to be the affray and the judge held that it was legitimate to aggregate the violence by the other defendants in order to decide whether the affray had subjected the deceased to the threat of at least some physical harm, and so had been a cause of death. On appeal, it was inappropriate to hold the defendants liable for the death. There must be an unlawful act that was dangerous in the sense that sober and reasonable persons would recognise that the act was such as to subject Y to the risk of physical harm. In turn, that act must cause the death. When deciding whether an act is dangerous, knowledge of the victim's characteristics may be relevant. In this case, no reasonable person would have been aware of the victim's heart condition which distinguishes this case from Dawson, and from R v Watson [1989 1 WLR 684 in which the victim's approximate age (he was 87 years old) and frail state would have been obvious to a reasonable person. A sober and reasonable person would not have foreseen that an apparently healthy person of 15 years would suffer shock as a result of it. The court held that the deceased's death was not caused by injuries that were a foreseeable result of the affray. The assault by the second defendant was an unlawful act causing death. The other two defendants could have been convicted by virtue of common purpose given that the death was an accidental departure from the general plan of the affray. But the Crown did not elect to present the case in this way, but pleaded the case as a public order group activity. The result would be that if anyone died in a general disturbance amounting to an affray, all those who participated could be convicted of manslaughter which would be against public policy. Deaths in a general disturbance are too remote to be caused by all participants.

Thus, a punch which causes a person to fall will almost inevitably satisfy the test of dangerousness, and where the victim falls and suffers a fatal head injury the accused is guilty of manslaughter. It is foreseeable that the victim is at risk of suffering some physical harm (albeit not serious harm) from such a punch and that is sufficient. Physical harm includes shock. The reason why the death resulting from the attempted robbery of the 60 year old petrol station attendant was not manslaughter was that the attempted robbery was not dangerous in the relevant sense. It was not foreseeable that an apparently healthy 60 year old man would suffer shock and a heart attack as a result of such an attempted robbery. But the jury properly found that it was foreseeable that an obviously frail and very old man was at risk of suffering shock leading to a heart attack as a result of a burglary committed at his home late at night.

In R v Charles James Brown 2005 EWCA Crim 2868, following the break-up of his relationship with his girlfriend, at about 3 pm., the applicant sent a text message to his mother saying that he did not want to live any more. He then drove his car against the flow of traffic along the hard shoulder of the A1(M) at high speed, before moving into the carriageway, still accelerating and straddling the centre line. He then crashed, head on, into an oncoming car, killing the passenger and injuring many others in the resulting consequential crashes. A sentence of 10 years' detention in a young offender institution was upheld because although the intentional focus might have been only on suicide, the defendant must have known from the way he was driving that he would kill or injure at least one other person (thus enforcing an objective standard on the defendant).

Unlawful (constructive) act manslaughter and the liability imposed on drug suppliers

The law on those who supply the (post) deceased with drugs had been uncertain until the case of R v Kennedy 2007 UKHL 38. The defendant supplied heroin to a drug user that asked for something to help them sleep. An hour after administrating the drug the victim died. Kennedy was found guilty of manslaughter and appealed on the grounds that there must be an unlawful act which caused the victim's death. In this case the defendant set up the drug and supplied it but did not administer it, therefore it was an act of the victim himself that caused his own death. Kennedy was acquitted of manslaughter. Prior to this House of Lords ruling, the lower courts (in particular the Court of Appeal) struggled to strike a balance between those suppliers considered to have administered the drug (in the subsequent cases, heroin) to the victim themselves, and those suppliers who simply "supply" the drug for the victim to then voluntarily administer themselves.[14]

Defence

Infanticide is a partial defence to manslaughter under the Infanticide Act 1938 (as amended by section 57 the Coroners and Justice Act 2009 to confirm the decision in R v Gore [2007] EWCA Crim 2789) and reduces the manslaughter to the crime of infanticide.

Mode of trial and sentence

Manslaughter is an indictable-only offence.

A person guilty of manslaughter is liable to imprisonment for life or for any shorter term.[15]

For case law on sentencing see the Crown Prosecution Service sentencing manual:

  • Involuntary manslaugther [1]
  • Manslaughter - diminished responsibility [2]
  • Manslaughter - provocation [3]
  • Manslaughter - suicide pact [4]

Attempt

In R v Creamer,[16] the court said obiter that attempted manslaughter is not an offence known to law.[17]

History

Voluntary manslaughter - former partial defence of provocation

Provocation was originally a common law defence to murder, but it was reformed by section 3 of the Homicide Act 1957. There are two limbs to the defence, first the defendant must have actually been provoked, and second the provocation must be such as would have made the reasonable man act as the defendant did.

What is provocation?

At common law acts of provocation had to be actual violence towards the defendant, words could not amount to provocation. The two exceptions to this rule were a husband discovering his wife committing adultery and a father finding someone buggering his son. The Homicide Act 1957 removed all limits on what can amount to provocation and allows it to include provocation from someone other than the victim.[18] and aimed at someone other than the accused.[19] Further the defence is not defeated by the fact that the defendant induced the provocation.[20] The sections 54 and 55 of the Coroners and Justice Act 2009 replaced the common law defence of provocation by partial defence to murder: loss of control. Section 56(2)(a) abolished the section 3 of the Homicide Act 1957 by replacing it with sections 54 and 55, in section 56(1) of the Coroners and Justice Act 2009.

Subjective limb: provocation in fact

This is a question of fact for the jury. The loss of control must be sudden and temporary,[21] however it can be the result of slow burn; the final straw need not be very bad as long as it led to an actual sudden and temporary loss of control. A delay between the act of provocation and the killing does not always defeat the defence, but often will.[22]

Objective limb: the reasonable man test

Under section 3 of the Homicide Act 1957 the second question to be answered by the jury in order for the defence to succeed is ‘whether the provocation was enough to make a reasonable man act as [the defendant] did?’. The reasonable man for the purposes of this test has the same sex and age as the defendant and shares such characteristics as affect the gravity of the provocation to the defendant, but characteristics irrelevant to the provocation such as unrelated mental disorders are not given to the reasonable man.[23] Finally, the reasonable man always has reasonable powers of self control [24] and is never intoxicated.[25]

See also

References

  • Gardner, Simon. (1995). "Manslaughter by Gross Negligence" 111 Law Quarterly Review 22
  1. ^ R v Semini [1949] 1 KB 405, 33 Cr App R 51, CCA
  2. ^ a b R v Byrne [1960] 2 QB 396
  3. ^ R v Wood [2009] 1 W.L.R. 496
  4. ^ [1967] 1 Q.B. 175 at 177
  5. ^ Law Commission Consultation Paper No. 177, A New Homicide Act for England and Wales
  6. ^ Law Commission Report No. 304, Murder, Manslaughter and Infanticide
  7. ^ R v Bateman (1925) 19 Cr App R 8, (1925) ? Cox 33, [1925] All ER Rep 45, CCA. For an explanation of these abbreviations see Case citation.
  8. ^ R v Seymour [1983] 2 AC 493, [1983] 3 WLR 349, [1983] 2 All ER 1058, 77 Cr App R 215, [1983] RTR 455, [1983] Crim LR 742, HL, affirming 76 Cr App R 211, CA
  9. ^ R v Caldwell [1982] AC 341, HL
  10. ^ R v Lawrence [1982] AC 510, [1981] 2 WLR 524, 73 Cr App R 1, [1981] 1 All ER 974, [1981] RTR 217, [1981] Crim LR 409, HL, reversing 71 Cr App R 291
  11. ^ R v Adamoko [1995] 1 AC 171, [1994] 3 WLR 288, [1994] 3 All ER 79, 99 Cr App R 362, HL
  12. ^ R v Stone and Dobinson [1977] QB 354, 64 Cr App R 186, [1977] 2 WLR 169, [1977] 2 All ER 341, [1977] Crim LR 166, CA
  13. ^ R v Creamer [1966] 1 QB 72, 49 Cr App R 368, [1965] 3 WLR 583, [1965] 3 All ER 257, CCA
  14. ^ R v Kennedy [2007] UKHL 38
  15. ^ The Offences against the Person Act 1861 (24 & 25 Vict. c.100), section 5; the Criminal Justice Act 1948 (11 & 12 Geo.6 c.58), section 1(1)
  16. ^ R v Creamer [1966] 1 QB 72, 49 Cr App R 368, [1965] 3 WLR 583, [1965] 3 All ER 257, CCA
  17. ^ R v Creamer [1966] 1 QB 72 at 81, 49 Cr App R 368 at 378, CCA
  18. ^ R v Davies [1975] QB 691
  19. ^ R v Pearson [1992] Crim LR 193
  20. ^ Edwards v R [1973] AC 648
  21. ^ R v Duffy [1946] 1 All ER 932n
  22. ^ R v Ahluwalia [1992] 4 All ER 889
  23. ^ A-G for Jersey v Holley [2005] UKPC 23, as affirmed in R v James and Karimi [2006] EWCA Crim 14
  24. ^ R v Lesbini [1914] 3 KB 1116
  25. ^ R v Newell (1980) 71 Cr App R 331

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • English law — The Royal Courts of Justice on the Strand, London is the seat of the High Court of Justice and the Court of Appeal. English law is the legal system of England and Wales,[1] and is the basis of …   Wikipedia

  • Murder in English law — Murder is an offence under the common law of England and Wales. It is considered the most serious form of homicide, in which one person kills another either intending to cause death or intending to cause serious injury (originally termed malice… …   Wikipedia

  • Provocation in English law — For a description of the general principles, see provocation (legal). In English law, provocation is a mitigatory defence alleging a total loss of control as a response to another s provocative conduct sufficient to convert what would otherwise… …   Wikipedia

  • Duress in English law — For United States law on the criminal defense, as well as for duress in contract law, see duress. Duress in English law is a complete common law defence, operating in favour of those who commit crimes because they are forced or compelled to do so …   Wikipedia

  • Necessity in English law — For the discussion on general principles and policy, see necessity In English law, the defence of necessity recognises that there may be situations of such overwhelming urgency that a person must be allowed to respond by breaking the law. There… …   Wikipedia

  • Causation in English law — This article refers to the legal tests of remoteness, causation and foreseeability in the tort of negligence.In the English law of negligence, causation proves a direct link between the defendant’s negligence and the claimant’s loss and damage.… …   Wikipedia

  • manslaughter — man·slaugh·ter / man ˌslȯ tər/ n: the unlawful killing of a human being without malice compare homicide, murder involuntary manslaughter: manslaughter resulting from the failure to perform a legal duty expressly required to safeguard human life …   Law dictionary

  • Self-defence in English law — In English criminal law, the defence of self defence provides for the right of people to act in a manner that would be otherwise unlawful in order to preserve the physical integrity of themselves or others or to prevent any crime. For the… …   Wikipedia

  • Diminished responsibility in English law — For the law in other criminal jurisdictions, see diminished responsibility. In English law, diminished responsibility is one of the partial defences that reduce the offence from murder to manslaughter if successful (termed voluntary manslaughter… …   Wikipedia

  • Manslaughter (disambiguation) — Manslaughter may refer to: Law Manslaughter, a legal term in various jurisdictions for the killing of a human being but different from murder Manslaughter in English law, a homicide offence in English Law which does not amount to Murder in… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”