EU patent

EU patent

The EU patent or European Union patent, formerly known as the Community patent, European Community Patent, or EC patent [1] and sometimes abbreviated as COMPAT,[2] is a patent law measure being debated within the European Union, which would allow individuals and companies to obtain a unitary patent throughout the European Union.

The EU patent should not be confused with European patents which are granted under the European Patent Convention. European patents, once granted, become a bundle of nationally enforceable patents, in the designated states. This can be expensive for both patentees and third parties in that enforcement must be carried out through national courts in individual countries, and revocation cannot be accomplished centrally once the nine-month opposition period has expired. The EU patent is intended to solve these problems, and also to provide a patent right that is consistent across Europe, thus fulfilling one of the key principles of the Internal Market in that the same market conditions should exist wherever in Europe trade is carried out - different patent rights in different countries presents a distortion of this principle.

In view of the difficulties in reaching an agreement on the community patent,[3] other legal agreements have been proposed outside the European Union legal framework to reduce the cost of translation (of patents when granted) and litigation, namely the London Agreement, which entered into force on May 1, 2008—and which has reduced the number of countries requiring translation of European patents granted nowadays under the European Patent Convention, and the corresponding costs to obtain a European patent[4]— and the European Patent Litigation Agreement (EPLA), which is as of 2010 only a proposal.

Contents

1970s-1980s : Community Patent Convention

Work on a Community patent started in the 1970s, but the resulting Community Patent Convention (CPC) was a failure.

The "Luxembourg Conference on the Community Patent" took place indeed in 1975 and the Convention for the European Patent for the common market, or (Luxembourg) Community Patent Convention (CPC), was signed at Luxembourg on December 15, 1975, by the 9 member states of the European Economic Community at that time. However the CPC never entered into force. It was not ratified by enough countries.

Fourteen years later, the Agreement relating to Community patents was made at Luxembourg on December 15, 1989. It attempted to revive the CPC project, but also failed. This Agreement consisted of an amended version of the original Community Patent Convention. Twelve states signed the Agreement: Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, and United Kingdom. All of those states would need to have ratified the Agreement to cause it to enter into force,[5] but only seven did so: Denmark, France, Germany, Greece, Luxembourg, the Netherlands, and United Kingdom.[6]

Nevertheless, as a minor consolation, a majority of member states of the EEC at that time introduced some harmonisation into their national patent laws in anticipation of the entry in force of the CPC. A more substantive harmonisation took place at around the same time to take account of the European Patent Convention and the Strasbourg Convention.

2000-2004: EU Regulation

In 2000, renewed efforts from the European Union resulted in a Community Patent Regulation proposal, sometimes abbreviated as CPR. It provides that the patent, once it has been granted by the European Patent Office (EPO) in one of its procedural languages (English, German or French) and published in that language, with a translation of the claims into the two other procedural languages, will be valid without any further translation. This proposal is aimed to achieve a considerable reduction in translation costs.

Nevertheless, additional translations could become necessary in legal proceedings against a suspected infringer. In such a situation, a suspected infringer who has been unable to consult the text of the patent in the official language of the Member State in which he is domiciled, is presumed, until proven otherwise, not to have knowingly infringed the patent. In order to protect a suspected infringer who, in such a situation, has not acted in a deliberate manner, it is provided that the proprietor of the patent will not be able to obtain damages in respect of the period prior to the translation of the patent being notified to the infringer.

The proposed Community Patent Regulation should also establish a court holding exclusive jurisdiction to invalidate issued patents; thus, a Community Patent's validity will be the same in all EU member states. This court will be attached to the present European Court of Justice and Court of First Instance through use of provisions in the Treaty of Nice.

Discussion regarding the Community patent had made clear progress in 2003 when a political agreement was reached on March 3, 2003. However, one year later in March 2004 under the Irish presidency, the Competitiveness Council failed to agree on the details of the Regulation. In particular the time delays for translating the claims and the authentic text of the claims in case of an infringement remained problematic issues throughout discussions and in the end proved insoluble.

Reactions to the failure

Romano Prodi (here on a picture taken in 2006) cited the failure to agree on a Europewide patent as a weak point of his five-year term as President of the European Commission.

After the council in March 2004, EU Commissioner Frits Bolkestein said that "The failure to agree on the Community Patent I am afraid undermines the credibility of the whole enterprise to make Europe the most competitive economy in the world by 2010." Adding:

It is a mystery to me how Ministers at the so-called 'Competitiveness Council' can keep a straight face when they adopt conclusions for the Spring European Council on making Europe more competitive and yet in the next breath backtrack on the political agreement already reached on the main principles of the Community Patent in March of last year. I can only hope that one day the vested, protectionist interests that stand in the way of agreement on this vital measure will be sidelined by the over-riding importance and interests of European manufacturing industry and Europe's competitiveness. That day has not yet come.[7]

Jonathan Todd, Commission's Internal Market spokesman, declared:

Normally, after the common political approach, the text of the regulation is agreed very quickly. Instead, some Member States appear to have changed their positions. (...) It is extremely unfortunate that European industry’s competitiveness, innovation and R&D are being sacrificed for the sake of preserving narrow vested interests.[8]

European Commission President Romano Prodi, asked to evaluate his five-year term, cites as his weak point the failure of many EU governments to implement the "Lisbon Agenda", agreed in 2001. In particular, he cited the failure to agree on a Europewide patent, or even the languages to be used for such a patent, "because member states did not accept a change in the rules; they were not coherent".[9]

Support for the Regulation

There is support for the Community patent from various quarters. From the point of view of the European Commission the Community Patent is an essential step towards creating a level playing field for trade within the European Union. For smaller businesses, if the Community patent achieves its aim of providing a relatively inexpensive way of obtaining patent protection across a wide trading area, then there is also support.[citation needed]

For larger businesses, however, other issues come into play, which have tended to dilute overall support. In general, these businesses recognise that the current European Patent system provides the best possible protection given the need to satisfy national sovereignty requirements such as regarding translation and enforcement. The Community Patent proposal was generally supported if it would do away with both of these issues, but there was some concern about the level of competence of the proposed European Patent Court. A business would be reluctant to obtain a Europe-wide patent if it ran the risk of being revoked by an inexperienced judge. Also, the question of translations would not go away - unless the users of the system could see significant change in the position of some of the countries holding out for more of a patent specification to be translated on grant or before enforcement, it was understood that larger businesses (the bulk of the users of the patent system) would be unlikely to move away from the tried and tested European Patent.[citation needed]

2005-today: Stalemate and new debate

In 2007, Charlie McCreevy was quoted as saying that the proposal for an EU-wide patent was stuck in the mud.

Thus, in 2005, the Community patent looked unlikely to be implemented in the near future. However, on January 16, 2006 the European Commission "launched a public consultation on how future action in patent policy to create an EU-wide system of protection can best take account of stakeholders' needs." The Community patent was one of the issues the consultation focused on.[10] More than 2500 replies were received.[2] According to the European Commission, the consultation showed that there is widespread support for the Community patent but not at any cost, and "in particular not on the basis of the Common Political Approach reached by EU Ministers in 2003".[2]

In February 2007, EU Commissioner Charlie McCreevy was quoted as saying:

The proposal for an EU-wide patent is stuck in the mud. It is clear to me from discussions with member states that there is no consensus at present on how to improve the situation.[11]

The European Commission released a white paper in April 2007 seeking to "improve the patent system in Europe and revitalise the debate on this issue."[12] On April 18, 2007, at the European Patent Forum in Munich, Germany, Günter Verheugen, Vice-President of the European Commission, said that his proposal to support the European economy was "to have the London Agreement ratified by all member states, and to have a European patent judiciary set up, in order to achieve rapid implementation of the Community patent, which is indispensable".[13] He further said that he believed this could be done within five years.[13][14]

In October 2007, the Portuguese presidency of the Council of the European Union proposed a EU patent jurisdiction, "borrowing heavily from the rejected draft European Patent Litigation Agreement (EPLA)".[15] In November 2007, EU ministers were reported to have made some progress towards a community patent legal system, with "some specific results" expected in 2008.[16]

In 2008, the idea of using machine translations to translate patents was proposed to solve the language issue, which is partially responsible for blocking progress on the community patent.[17][18] Meanwhile, European Commissioner for Enterprise and Industry Günter Verheugen declared at the European Patent Forum in May 2008 that there was an "urgent need" for a community patent.[19]

Agreement in December 2009, and language issue

In December 2009, it was reported that the Swedish EU presidency had achieved a breakthrough in negotiations concerning the community patent. The breakthrough was reported to involve setting up a single patent court for the EU,[20] however ministers conceded much work remained to be done before the community patent would become a reality.[21][22]

According to the agreed plan, the EU will accede to the European Patent Convention as a contracting state, and patents granted by the European Patent Office will, when validated for the EU, have unitary effect in the territory of the European Union.[23] As of July 2010, the issue of the language regime to adopt was still being debated.[24][25][26] On November 10, 2010, it was announced that no agreement had been reached and that, "in spite of the progress made, [the Competitiveness Council of the European Union had] fallen short of unanimity by a small margin,"[27] with commentators reporting that the Spanish representative, citing the aim to avoid any discrimination,[28] had "re-iterated at length the stubborn rejection of the Madrid Government of taking the 'Munich' three languages regime (English, German, French) of the European Patent Convention (EPC) as a basis for a future EU Patent."[29]

Enhanced cooperation

  EU patent participants
  other EU members

In December 2010, the use of the enhanced cooperation procedure was proposed by twelve Member States, in order to set up a unitary patent applicable in all participating European Union Member States.[30] According to the Financial Times, such procedure is rare, and has been used only once in the past (for harmonising divorce laws across several EU Member States).[30] In early 2011, the procedure leading to the enhanced cooperation was reported to be progressing. Twenty-five Member States have written to the European Commission requesting to participate, with just Spain and Italy remaining outside the enhanced cooperation process, primarily on the basis of ongoing concerns over translation issues. On 15 February, the European Parliament approved the use of the enhanced cooperation procedure by 471 votes to 160.[31] On 10 March 2011 the Council has authorised enhanced co-operation for unitary patent protection.[32] Two days earlier, on 8 March 2011, the Court of Justice of the European Union has issued its Opinion 1/09 stating that an integral part of the foreseen patent system - the creation of a European and Community Patent Court - would be incompatible with EU law.[33] The Hungarian Presidency of the Council the same day, however, assured that this Opinion would not affect enhanced cooperation in the field of unitary patent protection.[34]

On 30 May 2011, Italy and Spain sued against the trilingual (English, French, German) system which the EU patent would be based on.[35]

See also

References

  1. ^ See for instance: European Patent Office (EPO) web site, EU Council agrees on next steps regarding the Community patent (EU patent), News, December 8, 2009. Consulted on December 13, 2009
  2. ^ a b c European Commission, Internal Market, Stakeholders debate future policy on patents, Single Market News, Nr. 42, July 2006 (pdf)
  3. ^ Axel H. Horns, A Unified European Patent System - The Historical Perspective, IP::JUR blog, February 18, 2010. Consulted on February 20, 2010.
  4. ^ Bruno van Pottelsberghe de la Potterie, Malwina Mejer, "The London Agreement and the cost of patenting in Europe", European Journal of Law and Economics, Vol. 29, Number 2, April, 2010, pages 211-237.
  5. ^ 89/695/EEC: Agreement relating to Community patents, Done at Luxembourg on 15 December 1989, Article 10
  6. ^ Official Journal of the European Patent Office 4/2006 p. 328 (pdf)
  7. ^ Commission Press Communique, 12th March 2004, "Results of the Competitiveness Council of Ministers, Brussels, 11th March 2004 Internal Market, Enterprise and Consumer Protection issues"
  8. ^ cordis.europa.eu, Patently unclear, May 26, 2004
  9. ^ Wall Street Journal, October 25, 2004
  10. ^ European Commission, Internal Market, Commission asks industry and other stakeholders for their views on future patent policy, Brussels, 16 January 2006,
  11. ^ Chris Jones, McCreevy backs plans for single EU-US market, TheParliament.com, February 1, 2007. Consulted on February 2, 2007.
  12. ^ Commission of the European Communities, Communication from the European Parliament and the Council - Enhancing the patent system in Europe, Brussels, COM (2007), March 29, 2007
  13. ^ a b European Patent Office web site, "An incomplete European patent system puts European businesses at a competitive disadvantage". Consulted on April 20, 2007.
  14. ^ CORDIS News, Forum on the future of IP vows to push ahead with Community Patent, April 20, 2007
  15. ^ Huw Jones, EU president Portugal proposes new patent courts, Reuters, October 11, 2007.
  16. ^ Huw Jones, Ministers make progress along road to EU patent[dead link], The Guardian, November 22, 2007. Consulted on November 24, 2007.
  17. ^ James Nurton, Translation breakthrough for Community patent, Managing Intellectual Property, Weekly News, April 26, 2008. Consulted on May 7, 2008.
  18. ^ Council of the European Union, Towards a Community patent - Translation arrangements and distribution of fees, Working Document, 8928/08, April 28, 2008, pp 3-6.
  19. ^ James Nurton, Verheugen adds to Community patent momentum, Managing Intellectual Property, Weekly News, May 6, 2008. Consulted on May 7, 2008.
  20. ^ EU patent finally on the horizon, IPWorld, 7 December 2009. Consulted on February 6, 2010.
  21. ^ EU moves towards common patent system (BBC, Dec. 4, 2009)
  22. ^ EU takes big step towards common patent system (EUObserver, Dec. 4, 2009)
  23. ^ EPO web site, EU Council agrees on next steps regarding the Community patent (EU patent), News, December 8, 2009. Consulted on January 15, 2010.
  24. ^ EU seeks to break patent translation deadlock, EurActiv.com, July 2, 2010. Consulted on August 13, 2010.
  25. ^ Italian minister slams three-language EU patent proposal, EUbusiness, 2 July 2010. Consulted on August 13, 2010.
  26. ^ Jim Brunsden, Italy rejects draft language regime for EU-wide patent, European Voice, July 29, 2010. Consulted on August 13, 2010.
  27. ^ Council of the European Union, Press Release 16041/10, Extraordinary Council meeting, Competitiveness (Internal Market, Industry, Research and Space), Brussels, 10 November 2010. Consulted on November 27, 2010.
  28. ^ "Italy and Spain block EU-wide patent talks", Euractiv.com, November 11, 2010. Consulted on November 27, 2010.
  29. ^ Spanish Government Knocking Down Compromise On EU Patent Languages Regime, IPJur blog, November 10, 2010. Consulted on November 27, 2010.
  30. ^ a b Nikki Tait, "Brussels backs ‘single European patent’ plan", FT.com, December 14, 2010. Consulted on December 15, 2010.
  31. ^ European patent: Parliament gives go ahead for enhanced cooperation, European Parliament, published: 15 February 2011. Consulted on February 15, 2011.
  32. ^ Council authorises enhanced cooperation for EU Patent
  33. ^ ECJ Press release of 8 March
  34. ^ Press release of 8 March
  35. ^ http://www.euractiv.com/en/innovation-enterprise/italy-spain-take-patent-fight-court-news-505264

External links


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Patent troll — is a pejorative but questioned term used for a person or company who is a non practicing inventor, and buys and enforces patents against one or more alleged infringers in a manner considered by the target or observers as unduly aggressive or… …   Wikipedia

  • Patent prosecution — describes the interaction between an applicant, or their representative, and a patent office with regard to a patent, or an application for a patent. Broadly, patent prosecution can be split into pre grant prosecution, which involves negotiation… …   Wikipedia

  • patent — pat·ent 1 / pat ənt3 also pāt / adj [Anglo French, from Latin patent patens, from present participle of patēre to be open] 1 a: open to public inspection see also letters patent at letter 2 …   Law dictionary

  • Patent-Troll — (auch „Patentjäger“, „Patenthai“ oder „Patentfreibeuter“) ist eine abwertende Bezeichnung für Personen oder Unternehmen, die Patente in unangemessener Weise benutzen. Dazu zählen solche, die Patente erwerben, ohne jemals die einem Patent zugrunde …   Deutsch Wikipedia

  • Patent ductus arteriosus — Classification and external resources Heart cross section with PDA ICD 10 Q …   Wikipedia

  • patent pending — n. A notice placed on an object informing others that its inventor has applied for a patent on it and is awaiting the government’s decision. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell.… …   Law dictionary

  • Patent leather — is leather that has been given a high gloss, shiny finish. The original process was developed by Newark based inventor Mario Baker in 1818 with commercial manufacture beginning September 20, 1819. His process used a linseed oil–based lacquer… …   Wikipedia

  • Patent holding company — Patent holding companies are companies set up to administer, consolidate and license patents or otherwise enforce patent rights, such as through litigation. Many patent holding companies have been characterized pejoratively as patent trolls due… …   Wikipedia

  • patent — patent, ente [ patɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1292 « lettre patente »; lat. patens, p. prés. de patere « être ouvert; être évident » 1 ♦ Vx Ouvert. Hist. Lettres patentes : décision royale, sous forme de lettre ouverte, accordant ordinairement une faveur à… …   Encyclopédie Universelle

  • Patent — Pat ent (p[a^]t ent or p[=a]t ent), a. [L. patens, entis, p. pr. of patere to be open: cf. F. patent. Cf. {Fathom}.] 1. Note: (Oftener pronounced p[=a]t ent in this sense) Open; expanded; evident; apparent; unconcealed; manifest; public;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Patent leather — Patent Pat ent (p[a^]t ent or p[=a]t ent), a. [L. patens, entis, p. pr. of patere to be open: cf. F. patent. Cf. {Fathom}.] 1. Note: (Oftener pronounced p[=a]t ent in this sense) Open; expanded; evident; apparent; unconcealed; manifest; public;… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”