Charles Luk

Charles Luk

Charles Luk (1898-1978) (simplified Chinese: 陆宽昱; traditional Chinese: 陸寬昱; pinyin: Lù Kuānyù; Wade–Giles: Lu K'uan Yü) was an early translator of Chinese Buddhist texts and commentaries into the English language. He was born in Guangdong province, and later lived in Hong Kong.

Buddhist practice

Charles Luk often used the title Upāsaka (居士), e.g. "Upāsaka Lu K'uan Yü" (陸寬昱居士), referring to his role as a devout lay follower of Buddhism. His first Buddhist teacher was a tulku of Esoteric Buddhism, the Khutuktu of Xikang. Later he became a disciple of Hsu Yun, the famous inheritor of all five houses of the Chán school in China.[1]

Publications

Charles Luk contributed broadly to Buddhist publications in India, London, Paris, and New York. His translations include the Shurangama Sutra, the Platform Sutra, and the Vimalakirti Sutra. He also translated some works on Daoist Neidan meditation.

References


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Luk. — Neues Testament Evangelien Matthäus Markus Lukas Johannes Apostelgeschichte des Lukas Paulusbriefe …   Deutsch Wikipedia

  • Philip David Charles Collins — Phil Collins Pour les articles homonymes, voir Collins. Phil Collins …   Wikipédia en Français

  • Buddhist meditation — Part of a series on Buddhism Outline · Portal History Timeline · Councils …   Wikipedia

  • Xu Yun — El venerable Xu Yun Da Shi (1840 1959) fue un maestro zen (chán) y uno de los profesores budistas más influyentes de los siglos XIX y XX. Xu Yun Da Shi significa nube vacía en chino (escrito en chino tradicional: 虛雲大師, chino simplificado: 虚云, en… …   Wikipedia Español

  • Pure Land Buddhism — Amitābha Buddha and his attendant bodhisattvas Avalokiteśvara (right) and Mahāsthāmaprāpta (left) …   Wikipedia

  • Hsu Yun — Infobox Buddhist biography name = Hsu Yun img size = img capt = landscape = birth name = other names = dharma name = birth date = 1840 birth place = Fukien, Imperial China death date = 1959 death place = nationality = denomination = school = Ch… …   Wikipedia

  • Vimalakīrtinirdeśa — Innerhalb der großen Mahāyānasūtras nimmt das Werk Vimalakīrtinirdeśa (VKN; ch: 維摩詰經 Sanskrit: विमलकीर्ति निर्देश सूत्), „Die Belehrung des Vimalakīrti“ eine Sonderstellung ein. Es ist berühmt für seine beredte, humorvolle Art, die Grundlehren… …   Deutsch Wikipedia

  • Taoist yoga — is the title of a 1999 book about Tao Yin, meditation techniques in Taoism.[clarification needed] Traditionally and historically speaking, Daoyin practices are stretching exercises, and static postures, usually combined with breath work. Many… …   Wikipedia

  • Vimalakirti — Innerhalb der großen Mahāyānasūtras nimmt das Werk Vimalakīrtinirdeśa (VKN; ch: 維摩詰經 Sanskrit: विमलकीर्ति निर्देश सूत्), „Die Belehrung des Vimalakīrti“ eine Sonderstellung ein. Es ist berühmt für seine beredte, humorvolle Art, die Grundlehren… …   Deutsch Wikipedia

  • Vimalakirti-Nirdesha — Innerhalb der großen Mahāyānasūtras nimmt das Werk Vimalakīrtinirdeśa (VKN; ch: 維摩詰經 Sanskrit: विमलकीर्ति निर्देश सूत्), „Die Belehrung des Vimalakīrti“ eine Sonderstellung ein. Es ist berühmt für seine beredte, humorvolle Art, die Grundlehren… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”