Old 100th

Old 100th

"Old 100th" or "Old Hundredth" is a hymn tune from Pseaumes Octante Trois de David (1551) (the second edition of the Genevan Psalter), and is one of the best known melodies in all Christian musical traditions. The tune is usually attributed to the French composer Loys Bourgeois (c.1510 – c.1560).

Although the tune was first associated with Psalm 134 in the Genevan Psalter, the melody receives its current name from an association with the 100th Psalm, in a paraphrase by William Kethe entitled All People that on Earth do Dwell. The melody is commonly sung with diverse other lyrics as well.

Contents

Background

The Genevan Psalter was compiled over a number of years in the Swiss city of Geneva, a center of Protestant activity during the Reformation, in response to the teaching of John Calvin that communal singing of psalms in the vernacular language (French, in this case) is a foundational aspect of church life.[1] This was in contrast to the prevailing Catholic practice at the time of sacred texts being chanted in Latin by the clergy only.[2] Calvinist musicians including Loys Bourgeois supplied many new melodies, and adapted others from sources both sacred and secular. The final version of the psalter was completed in 1562.[3] Calvin intended the melodies to be sung in plainsong during church services, but harmonizations were provided for singing at home.

Lyrics

The original lyrics set to this tune, from the Genevan Psalter, are taken from Psalm 134. They have been translated thus:[4]

You faithful servants of the Lord,
sing out his praise with one accord,
while serving him with all your might
and keeping vigil through the night.
Unto his house lift up your hand
and to the Lord your praises send.
May God who made the earth and sky
bestow his blessings from on high.

Old 100th is commonly used to sing (and is named for) the version "All People That on Earth Do Dwell," made from Psalm 100, which originated in the Anglo-Genevan Psalter (1561) and is attributed to the Scottish clergyman William Kethe.[4] Kethe was in exile at Geneva at this time, as the Scottish Reformation was only just beginning. This version was sung at the coronation of Queen Elizabeth II in 1953, with harmonization and arrangement by the composer Ralph Vaughan Williams. The first verse is as follows:[5]

All people that on earth do dwell,
Sing to the Lord with cheerful voice.
Him serve with fear, His praise forth tell;
Come ye before Him and rejoice.

A hymn commonly sung to Old 100th is "Praise God, from Whom All Blessings Flow," often known simply as The Doxology, written in 1674 by Thomas Ken, a clergyman in the Church of England.[6] This hymn was originally the final verse of a longer hymn entitled "Awake, My Soul, and With the Sun,"[7] though it is most commonly sung by itself as a doxology. The traditional text is thus, although a modernized version is also widely used:

Praise God, from Whom all blessings flow;
Praise Him, all creatures here below;
Praise Him above, ye heavenly host;
Praise Father, Son, and Holy Ghost.

The melody can be (and often is) used for any hymn text in long meter (four lines of eight syllables each). The hymn All People Than On Earth Do Dwell, a paraphrasing of Psalm 117 by Isaac Watts with the above Doxology as the final verse, is commonly sung to the tune.[8] In the Sacred Harp and other shape note singing traditions, the tune is sung with the text "O Come, Loud Anthems Let Us Sing," a metrical paraphrase of Psalm 95 from Tate and Brady's A New Version of the Psalms of David.

Score

Score to the Old 100th psalm tune.

Uses in other works

See also

References

  1. ^ Schuler, Dr. Louis E. "Duck". "History of the Genevan Psalter - Part 1"[dead link]. Credenda/Agenda, vol.13, no.1 (2007).
  2. ^ "Introduction to the Genevan Psalter". The Genevan Psalter. http://genevanpsalter.redeemer.ca/psalter_intro.html. Retrieved 2008-02-19. 
  3. ^ Havergal, William Henry (1854). A history of the old hundredth psalm tune, with specimens. Mason Brothers. p. 13.
  4. ^ a b "The Genevan Psalter". The Genevan Psalter. Archived from the original on February 5, 2008. http://web.archive.org/web/20080205220757/http://genevanpsalter.redeemer.ca/psalm_texts.htm#psalm134. Retrieved 2008-02-19. 
  5. ^ "All People That on Earth Do Dwell [WARNING: LOUD MIDI FILE. MUTE SPEAKERS"]. The CyberHymnal. http://www.hymntime.com/tch/htm/a/l/l/allpeopl.htm. Retrieved 2008-02-19. 
  6. ^ "Thomas Ken". The CyberHymnal. http://www.hymntime.com/tch/bio/k/e/ken_t.htm. Retrieved 2008-02-19. [dead link]
  7. ^ "Praise God, from Whom All Blessings Flow". The CyberHymnal. http://www.hymntime.com/tch/htm/p/r/praisegf.htm. Retrieved 2008-02-19. [dead link]
  8. ^ Church Publishing (1985). The Hymnal, 1982, Volume 2. Church Publishing, Inc. p. 380.
  9. ^ Michael Steinberg, The Concerto

External links


Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • 100th Infantry Battalion (United States) — 100th Infantry Battalion Active 4 June 1942 – 6 August 1946 31 July 1947 – Present Allegiance …   Wikipedia

  • 100th Division (United States) — Infobox Military Unit unit name= 100th Division caption= 100th Division shoulder sleeve insignia dates= June 1918 November 1919 June 1921 present country= United States of America allegiance= United States of America branch= Army Reserve type=… …   Wikipedia

  • Old Whaler's Church (Sag Harbor) — First Presbyterian Church U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark …   Wikipedia

  • Old Trafford — This article is about the home of Manchester United F.C. For the cricket ground, see Old Trafford Cricket Ground. For other uses, see Old Trafford (disambiguation). Old Trafford Theatre of Dreams …   Wikipedia

  • 100th Anniversary — Infobox Album Name = 100th Anniversary Type = Album Artist = Burning Spear Background = darkseagreen Released = 1987 Recorded = Genre = Reggae Length = mm:ss Label = Island Records Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = 100th …   Wikipedia

  • Old Ottawa South — Ottawa South   Neighbourhood   …   Wikipedia

  • Old Colorado City Branch Carnegie Library — The library in 2010 The Old Colorado City Branch is a currently operating branch library of the Pikes Peak Library District.[1] It is housed in a 1904 Carnegie Library that has been in continuous service as a library since opening December 7,… …   Wikipedia

  • Old Byrd Stadium — For the current University of Maryland stadium, see Byrd Stadium. University of Maryland, College Park campus Old Byrd Stadium The Byrd Cage …   Wikipedia

  • List of Old Sydneians — The following is a list of notable past pupils of Sydney Grammar School (SGS). Former pupils of the School are known as Old Sydneians. Sydney Grammar School has educated seven High Court Justices and produced twenty eight Rhodes Scholars. In 2001 …   Wikipedia

  • Ytterlännäs Old Church — The Old Church of Ytterlännäs belongs to Ytterlännäs parish in the province of Ångermanland in Northern Sweden. It is located between Nyland and Bollstabruk on the main road no. 333 in Kramfors Municipality. In terms of ecclesiastical divisions,… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”