Paraprosdokian

Paraprosdokian

A paraprosdokian (from Greek "παρα-", meaning "beyond" and "προσδοκία", meaning "expectation") is a figure of speech in which the latter part of a sentence or phrase is surprising or unexpected in a way that causes the reader or listener to reframe the first part. It is frequently used for humorous or dramatic effect, sometimes producing an anticlimax. For this reason, it is extremely popular among comedians and satirists.

An especially clever paraprosdokian not only changes the meaning of an early phrase, but also plays on the double meaning of a particular word, creating a syllepsis.

Examples

* "I don't smoke, I don't drink and I don't gamble, but I do lie." — Tim Maia
* Where there's a will, I want to be in it.
* Generally speaking, women are.
* The car stopped on a dime, which unfortunately was in a pedestrian's pocket.
* I'm trying... very trying.
* I don't smoke anymore, nor do I smoke any less.
* "If you're not part of the solution, you're part of the precipitate." — Henry J. Tillman [ [http://www.brainyquote.com/quotes/quotes/h/henryjtil107609.html "Henry J. Tillman Quotes."] "BrainyQuote." Retrieved on 2007-12-16.]
* "Onward he came, and his feet were shod with his—chilblains." — Aristotle [Aristotle. (350 BCE.) [http://classics.mit.edu/Aristotle/rhetoric.3.iii.html "Rhetoric."] "The Internet Classics Archive" at MIT. Retrieved on 2007-12-11.]
* "I belong to no organized party. I am a Democrat." — Will Rogers [ [http://en.wikiquote.org/wiki/Will_Rogers "Will Rogers."] "Wikiquotes." Retrieved on 2007-12-16.] [ [http://www.cmgworldwide.com/historic/rogers/quotes2.htm "Will Rogers on..."] "The Official Site of Will Rogers." Retrieved on 2007-12-16.]
* "I've had a perfectly wonderful evening, but this wasn't it." — Groucho Marx
* "Time flies like an arrow; fruit flies like a banana." — Groucho Marx
* "I once shot an elephant in my pajamas. How he got in my pajamas I don't know." — Groucho Marx
* "Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read." — Groucho Marx
* "I want to die like my father, quietly, in his sleep—not screaming and terrified like his passengers." — Bob Monkhouse [McLeod, Duncan. (2007-06-25) [http://www.duncans.tv/2007/bob-monkhouse-on-prostate-cancer "Bob Monkhouse on Prostate Cancer."] "Duncan's TV Ad Land." Retrieved on 2007-12-16.]
* "A modest man, who has much to be modest about." — Winston Churchill (of Clement Attlee) [Leyne, Les. (1998-01-24.) [http://www.winstonchurchill.org/i4a/pages/index.cfm?pageid=826 "Churchill Tops the List."] "The Churchill Centre." Retrieved on 2007-12-11.]
* "I used to do drugs. I still do, but I used to, too." — Mitch Hedberg
* "If you are going through hell, keep going." — Winston Churchill
* "I haven't slept for ten days, because that would be too long." — Mitch Hedberg
* "Take my wife — please." — Henny Youngman [ [http://www.imdb.com/name/nm0950267/bio "Biography for Henny Youngman."] "IMDB.com." Retrieved on 2007-12-11.]
* "You can always count on Americans to do the right thing — after they've exausted every other option." — Winston Churchill
* "I like going to the park and watching the children run and jump around, because you see, they don't know I'm using blanks." — Emo Philips
* "I decided to go into a draconian diet, cutting alcohol, fat, and sugar. In two weeks, I lost 14 days." — Tim Maia
* "I've never seen him so down, or ever before." — Scruffy in Futurama
*"If I could say a few words, I would be a better public speaker." — Homer Simpson [ [http://www.snpp.com/episodes/3F20.html "3F20 Much Apu About Nothing."] "The Simpson's Archive." Retrieved on 2008-02-09.]
* "We broke up because I caught her lying... under another man." — Doug Benson
* "If I am reading this graph correctly – I would be very surprised." — Stephen Colbert [Allen, Mike. (2008-03-04) [http://www.politico.com/playbook/0308/234_Page2.html "Who's Ted Williams, who's DiMaggio?"] politico.com Retrieved on 2008-05-02.]
* "I was expelled from college for cheating. It was very serious, because it was with the dean's wife." — Woody Allen
* "I'm on a whisky diet; I've lost three days already." — Tommy Cooper
* "Mark my words. No, Mark, I really need my words." — Stephen Colbert
* "How can I love you if you won't lie down?" — David Berman
* "I woke up in the morning, my sister made some eggs. So we cooked them." Emo Phillips
* "If all the girls at Vassar were laid end to end, I wouldn't be surprised." Dorothy Parker
* "I blew a speaker in my car the other day... yea, I think he was a public speaker" Doug Stanhope

ee also

*Garden path sentence
*Humorous triple
*List of linguistic example sentences

References


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • paraprosdokian — noun Figure of speech in which the latter part of a sentence or phrase is surprising or unexpected; frequently used in a humorous situation. Where theres a will, I want to be in it, is a type of paraprosdokian …   Wiktionary

  • paraprosdokian —    (s.m.) Un paraprosdokian è una figura di discorso che si avvale di una conclusione inattesa ad una serie o ad una frase. Può essere usato per scherzare o per effetto drammatico.    Es.: Era un bel giorno di aprile, quello in cui sono stato… …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • paraprosdokian — /pærəprɒzˈdɒkiən/ (say paruhproz dokeeuhn) noun 1. a figure of speech in which the latter part of an idiom, proverb, or well known expression or formula of words is altered to make an unexpected and humorous ending, as in If I understand you… …  

  • List of linguistic example sentences — This is a list of linguistic example sentences. They illustrate various linguistic phenomena.Independence*Independence of syntax: *:Colorless green ideas sleep furiously. (Noam Chomsky)Ambiguity*Lexical ambiguity: *:Time flies like an arrow...… …   Wikipedia

  • Groucho Marx — Groucho redirects here. For other uses, see Groucho (disambiguation). Groucho Marx Groucho Marx, circa 1931 Birth name Julius Henry Marx Born October 2 …   Wikipedia

  • Rhetoric — This article is about the art of rhetoric in general. For the work by Aristotle, see Rhetoric (Aristotle). Painting depicting a lecture in a knight academy, painted by Pieter Isaacsz or Reinhold Timm for Rosenborg Castle as part of a series of… …   Wikipedia

  • Triple — Triple, a doublet of treble or threefold (from Latin triplus, triple ; cf. double from duplus), is used in several contexts: Triple metre, a musical metre characterized by a primary division of three beats to the bar Ken Follett involving a… …   Wikipedia

  • Double entendre — An 1814 engraving of a double entendre. He: My sweet honey, I hope you are to be let with the Lodgins! She: No, sir, I am to be let alone. A double entendre (French pronunciation: [dublɑ̃tɑ̃dʁə]) or adianoeta[1] is a figure of speech in …   Wikipedia

  • Figure of speech — A figure of speech, sometimes termed a rhetoric, or locution, is a word or phrase that departs from straightforward, literal language. Figures of speech are often used and crafted for emphasis, freshness of expression, or clarity. However,… …   Wikipedia

  • Syntactic ambiguity — For philosophical considerations of ambiguity, see ambiguity. Syntactic ambiguity is a property of sentences which may be reasonably interpreted in more than one way, or reasonably interpreted to mean more than one thing. Ambiguity may or may not …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”