Antipassive voice

Antipassive voice

The antipassive voice is a verb voice found mostly in ergative languages. Like the passive voice, the antipassive decreases the verb's valency by one.

The antipassive works on transitive verbs by deleting the object (marked with the absolutive case) and changing the agent from ergative to absolutive.

:"Mary-ERG eats pie-ABS." → "Mary-ABS eats.":"He-ERG is telling the truth-ABS." → "He-ABS is talking."

As with passive voice, the deleted argument can be re-introduced as an optional complement or oblique argument.

:"Mary-ERG eats pie-ABS." → "Mary-ABS eats "from the pie"."

Antipassives frequently convey aspectual or modal information, and may cast the clause as imperfective, inceptive, or potential.

The purpose of antipassive construction is often to make certain arguments available as pivots for relativization, coordination of sentences or similar constructions. For example in Dyirbal the omitted argument in conjoined sentences must be in absolutive case. Thus, the following sentence is ungrammatical:

:"*bayi yaɽa bani-nʲu balan dʲugumbil buɽa-n":M-ABS man-ABS come-NFUT F-ABS woman-ABS see-NFUT:'The man came and saw the woman'

In the conjoined sentence the omitted argument (the man) would have to be in ergative case, being the agent of a transitive verb (to see). This is not allowed in Dyirbal. In order to make this sentence grammatical, the antipassive, which promotes the original ergative to absolutive - and puts the former absolutive (the woman) into dative case -, has to be used:

:"bayi yaɽa bani-nʲu bagun dʲugumbil-gu buɽal-ŋa-nʲu":M-ABS man-ABS come-NFUT F-DAT woman-DAT see-APASS-NFUT:'The man came and saw the woman'

Examples from Basque

Basque has an antipassive voice, which puts the agent into the absolutive case, but does not delete the absolutive object. This leads to the agent and object being in the same case.

:"Gauza miragarriak ikusi ditut (nik)":thing wonderful-PL-ABS see-PERF have-PRES-PL-I (I-ERG):I have seen wonderful things.

when transformed using the antipassive voice, becomes:

:"Gauza miragarriak ikusirik nago / ikusia naiz":thing wonderful-PL-ABS see-PERF-STAT am / see-PERF-ACT am:*I am seen wonderful things

External links

* [http://www.sil.org/linguistics/GlossaryOfLinguisticTerms/WhatIsAntipassiveVoice.htm What is Antipassive Voice?] at SIL
* [http://www.ethnologue.com/LL_docs/index/Antipassivevoice(Linguistics).asp Antipassive voice bibliography] at Ethnologue
* [http://cslipublications.stanford.edu/LFG/8/lfg03beach.doc "Asymmetries between Passivization and Antipassivization in the Tarramiutut Subdialect of Inuktitut"] by Matthew Beach (MS-Word file)


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Voice (grammar) — Grammatical categories Animacy Aspect Case Clusivity Definiteness Degree of comparison Evidentiality Focus …   Wikipedia

  • Grammatical voice — In grammar, the voice (also called gender or diathesis) of a verb describes the relationship between the action (or state) that the verb expresses and the participants identified by its arguments (subject, object, etc.).When the subject is the… …   Wikipedia

  • Austronesian alignment — Austronesian alignment, commonly known as the Philippine or Austronesian type voice system, is a typologically unusual morphosyntactic alignment that combines features of ergative and accusative languages. It is best known from the languages of… …   Wikipedia

  • Nuxálk language — Nuxálk Bella Coola Spoken in Canada Region Bella Coola area, Central Coast region, British Columbia Native speakers 20 …   Wikipedia

  • Ambitransitive verb — An ambitransitive verb is a verb that can be used both as intransitive or as transitive without requiring a morphological change. That is, the same verb form may or may not require a direct object. English has a large number of ambitransitive… …   Wikipedia

  • Morphosyntactic alignment — Linguistic typology Morphological Isolating Synthetic Polysynthetic Fusional Agglutinative Morphosyntactic …   Wikipedia

  • Case in tiers — is a model for assigning surface case to noun phrases (NPs) in a sentence. Introduced in Yip, Maling, and Jackendoff 1987, it has received at least 88 scholarly citations according to Google Scholar. The model takes its inspiration from the… …   Wikipedia

  • Ergative case — The ergative case is the grammatical case that identifies the subject of a transitive verb in ergative absolutive languages.In such languages, the ergative case is typically marked (most salient), while the absolutive case is unmarked. New work… …   Wikipedia

  • Kala Lagaw Ya — Infobox Language name=Kala Lagaw Ya/Kalau Kawau Ya/Kulkalgau Ya/Kawalgau Ya Lagau Ya region=Western and Central Torres Strait Islands, Queensland speakers=3000–4000 familycolor=Australian fam1=Pama Nyungan iso3=mwpKala Lagaw Ya (correctly Kalaw… …   Wikipedia

  • Mayan languages — Maya language redirects here. For other uses, see Maya language (disambiguation). Mayan Geographic distribution: Mesoamerica: Southern Mexico; …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”