Oroshigane

Oroshigane
Oroshigane grater made with shark skin

Oroshigane (おろし金 or 下ろし金, Literally: grating-metal), also known as oroshiki (下ろし器) are graters used in Japanese cooking.

These oroshigane differ significantly from Western-style graters, as they produce a much finer grating. Traditionally, these graters were tin-coated copper plates with many small spikes gouged out of the metal, but no actual perforations through the metal. These graters are still considered the best and are used by professional chefs. For preparing wasabi and yamaimo, graters with the surface made from shark skin were exclusively used. These have an even finer grating surface than a metal one; much closer to a sanding paper. However, nowadays non-professional cooks usually use much less expensive graters made from other metals, plastic, or ceramics. A modern variation of these graters also has perforations and may come with a matching box so that the grated material drops through the grater into the box.

Wasabi on a metal oroshigane

There are two versions of the grater in common use with different coarseness. The coarse grater is used to grate daikon and the like, whereas the fine graters are used for grating wasabi or ginger. The fine graters are also sometimes sold as a wooden board covered with shark skin, which has many tiny teeth (dermal denticles) and give it a feel similar to sandpaper.

See also


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Oroshigane — aus Haifischhaut Oroshigane (jap. おろし金 oder 下ろし金, wörtl. Reibe Metall ), auch oroshiki ist ein Werkzeug der japanischen Küche. Oroshigane unterscheiden sich beträchtlich vom europäischen Reibeisen, da sie viel feiner reiben. Traditionell… …   Deutsch Wikipedia

  • Cuisine japonaise — La cuisine japonaise peut être définie comme la cuisine traditionnelle du Japon, appelée en japonais nihon ryōri (日本料理, nihon ryōri?). Elle est constituée de viandes ou de poissons, de riz ou de nouilles, de légumes et d algues, généralement… …   Wikipédia en Français

  • Forgeage de sabre japonais — Le forgeage d une lame de sabre japonais comporte un grand nombre d étapes. Un bon forgeron améliore la qualité du métal en le purifiant et en l homogénéisant (en expulsant les bulles d air), et en le compressant. Sommaire 1 Oroshigane :… …   Wikipédia en Français

  • Muskatnussreibe — vierseitige Küchenreibe Eine Reibe, auch Küchenreibe genannt (für Grobes umgangssprachlich auch Raspel, Raffel oder Reibeisen), ist ein Küchengerät, das zum Zerkleinern (Raffeln) von Lebensmitteln genutzt wird. Abhängig von der Größe der… …   Deutsch Wikipedia

  • Muskatreibe — vierseitige Küchenreibe Eine Reibe, auch Küchenreibe genannt (für Grobes umgangssprachlich auch Raspel, Raffel oder Reibeisen), ist ein Küchengerät, das zum Zerkleinern (Raffeln) von Lebensmitteln genutzt wird. Abhängig von der Größe der… …   Deutsch Wikipedia

  • Raffel — vierseitige Küchenreibe Eine Reibe, auch Küchenreibe genannt (für Grobes umgangssprachlich auch Raspel, Raffel oder Reibeisen), ist ein Küchengerät, das zum Zerkleinern (Raffeln) von Lebensmitteln genutzt wird. Abhängig von der Größe der… …   Deutsch Wikipedia

  • Wasabi — taxobox name = Wasabi image caption = Wasabi crop growing on Japan s Izu peninsula regnum = Plantae unranked divisio = Angiosperms unranked classis = Eudicots unranked ordo = Rosids ordo = Brassicales familia = Brassicaceae genus = Wasabia… …   Wikipedia

  • Suribachi — (すり鉢 or 擂鉢, literally: grinding bowl) and surikogi (すりこぎ or 擂粉木, literally: grind powder wood) are a Japanese mortar and pestle. These mortars are used to crush different ingredients for Japanese cooking as for example sesame seeds. The suribachi …   Wikipedia

  • List of Japanese cooking utensils — The following items are common Japanese cooking tools used in preparing Japanese cuisine. For a list of general cooking tools see the list of food preparation utensils.Knives* Deba bocho : Kitchen carver * Santoku: General purpose knife… …   Wikipedia

  • Grater — Cheese grater redirects here. For the industrial tool, see surform. For the skyscraper in London, see 122 Leadenhall Street. For the building at Leicester University, see Attenborough Building. For the UCL magazine, see The Cheese Grater. Grater …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”