Codex Cairensis

Codex Cairensis
click on the picture to see all pages of Codex Cairensis (a PDF file)

The Codex Cairensis (also: Codex Prophetarum Cairensis, Cairo Codex of the Prophets) is believed to be the oldest extant Hebrew manuscript containing the complete text of the Old Testament Nevi'im (prophets)[citation needed].

Contents

History

According to its colophon, it was written complete with punctuation by Moses ben Asher in Tiberias "at the end of the year 827 after the destruction of the second temple" (= 895 CE). It was given as a present to the Karaite community in Jerusalem, and taken as booty by the Crusaders in 1099. Later, it came into the possession of the Karaite community in Cairo.

Contents

The codex contains the books which belong to the prophets according to Jewish terminology, i.e. as well as Isaiah, Jeremiah, Ezekiel and the book of the Minor Prophets (but not Daniel), the so-called former or earlier prophets Joshua, Judges, Samuel, and Kings. It also contains 13 carpet pages.[1]

Scientific evaluation

Although according to its colophon the codex was written by a member of the Ben Asher family, Lazar Lipschütz and others observed that, within the masoretic tradition, Codex Cairensis seems to be closer to Ben Naphtali than to Ben Asher.

While some scholars consider this to be an argument against its authenticity, Moshe Goshen-Gottstein assumed that Ben Naphtali stuck more faithfully to the system of Moses ben Asher than the latter's own son Aaron ben Moses ben Asher who corrected the Aleppo Codex and added its punctuation.

More recently, further doubts on its authenticity have been cast by radio-carbon dating and other scientific techniques.[2]

Umberto Cassuto relied heavily on this codex when producing his edition of the Masoretic Text, which means that in the prophets his edition is closer to the ben Naphtali tradition than in the Torah or Writings.

See also

Notes

  1. ^ The City and the Book I
  2. ^ The Hebrew University Bible Project: Ezekiel, p.xli, note 116: "It was recently proven conclusively that the scribe and the naqdan (vocaliser) of the Cairo Prophets codex cannot be identified as Moshe Ben-Asher, and cannot be dated to 895 but rather to the 11th century CE. Cf. M. Beit-Arié et al., Codices Hebraicis litteris exarati quo tempore scripti fuerint exhibentes (Monumenta palaeographica medii aevi. Series Hebraica; Paris/Jerusalem: Brepols, 1997) 25-29; D. Lyons, The Cumulative Masora: Text, Form and Transmission (Beer-Sheva: Ben-Gurion University Press, 1999 [4]-7 (Hebrew).

Sources

  • Ernst Würthwein, Der Text des Alten Testaments, Stuttgart 1974 (4th edition), ISBN 3-438-06006-X
  • The Hebrew University Bible Project: Ezekiel, ed. S. Talmon; pub. The Hebrew University Magnes Press, Jerusalem, 2004; ISBN 965-493-186-9

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Codex Cairensis — Der Codex Cairensis (auch Codex Prophetarum Cairensis, Kairoer Prophetenkodex) ist die älteste hebräische Handschrift, die den Text der alttestamentlichen Propheten enthält. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Inhalt 3 Wissenschaftliche Bewertung …   Deutsch Wikipedia

  • Codex Cairensis — Le Codex Cairensis (aussi appelé: Codex Prophetarum Cairensis, Codex du Caire des prophètes) est le plus vieux manuscrit hébreu contenant le texte de l ancien testament Nevi im (les prophètes). Portail de la culture juive et du judaïsme …   Wikipédia en Français

  • Codex De Léningrad — La page de Couverture du Codex de Léningrad (page de Couverture E, folio 474a) est un exemple d art juif médiéval, montrant une étoile portant les noms des scribes sur les côtés et une dédicace en son milieu. Le Codex de Léningrad (Codex… …   Wikipédia en Français

  • Codex de Lenigrad — Codex de Léningrad La page de Couverture du Codex de Léningrad (page de Couverture E, folio 474a) est un exemple d art juif médiéval, montrant une étoile portant les noms des scribes sur les côtés et une dédicace en son milieu. Le Codex de… …   Wikipédia en Français

  • Codex de Leningrad — Codex de Léningrad La page de Couverture du Codex de Léningrad (page de Couverture E, folio 474a) est un exemple d art juif médiéval, montrant une étoile portant les noms des scribes sur les côtés et une dédicace en son milieu. Le Codex de… …   Wikipédia en Français

  • Codex de léningrad — La page de Couverture du Codex de Léningrad (page de Couverture E, folio 474a) est un exemple d art juif médiéval, montrant une étoile portant les noms des scribes sur les côtés et une dédicace en son milieu. Le Codex de Léningrad (Codex… …   Wikipédia en Français

  • Codex de Léningrad — La page de Couverture du Codex de Léningrad (page de Couverture E, folio 474a) est un exemple d art juif médiéval, montrant une étoile portant les noms des scribes sur les côtés et une dédicace en son milieu. Le Codex de Léningrad (Codex… …   Wikipédia en Français

  • Codex von Aleppo — Der Codex von Aleppo (Keter („Krone“) Aram Tzova) war bis zu seiner Beschädigung (1947) das älteste vollständige Manuskript der masoretischen hebräischen Bibel. Er umfasst jetzt noch 295 von ursprünglich 487 (nach anderen Angaben: 480) Blättern… …   Deutsch Wikipedia

  • Codex Leningradensis — Der Codex Leningradensis Schmuckseite mit Angaben über den Schreiber (im Davidstern) Der Codex Leningradensis (Bibliothekssiglum B19A) aus der Sammlung Abraham Firkowitsch ist die älteste bislang bekannte vollständige Handschrift der hebräischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Códex Aleppo — Página del Aleppo Codex, Deuteronomio. Codex Aleppo o Códice de Alepo (en hebreo: כֶּתֶר אֲרָם צוֹבָא, Keter Aram Tsova) es el más antiguo y completo manuscrito[1] del Tanaj de acuerdo con el Tiberia …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”