Date and time notation in Belgium

Date and time notation in Belgium

Date

According to the BIN standard (NBN Z 01-002), there are three ways to write a date in Belgium:[1]

  • yyyy-mm-dd ("2010-10-22") is common in an international environment. It is the basic form.[2]
    yyyymmdd ("20101022") is the form of the date when used in a data transmission.[3][4]
  • dd.mm.yyyy ("22.10.2010") is used in the reference line of letters. The notation is also often used on posters and event announcements.
  • fully written out ("22 oktober 2010" in Dutch, "22 octobre 2010" in French or "22. Oktober 2010" in German). This is the preferred way for running text. It is also common in letters.

To prevent confusion, the year is always written with four decimals.[1]

Time

In written language, time is expressed exclusively in 24-hour notation using a colon in the middle. For example: 22:51.

In spoken and informal language, the 12-hour clock is still mostly used though. However, "am" or "pm" is never used. Instead, people use a sentence to make it clear (for instance "om 9 uur 's avonds" in Dutch, or "à 9 heures du soir" in French, meaning literally "at 9 o'clock in the evening").

References

  1. ^ a b "Datumnotatie - Wat is de notatiewijze voor een datum? [Date format - What is the notation for a date?]" (in Dutch). Taaltelefoon. Vlaanderen. 2010-04-19. http://taaltelefoon.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=1529. 
  2. ^ VVKSO. BIN-NORMEN. Brussels: LICAP CVBA. ISBN 9789068586510. http://www.boek.be/boek/bin-normen.  Short version: [1]
  3. ^ http://users.skynet.be/palm-mar/Taal_NED_bin_norm.htm
  4. ^ http://trac2.assembla.com/Team6GPR/export/3/BIN-normen.pdf

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Date and time notation in Serbia — Date Serbian language uses either all numeric form of dates in the little endian date month year order, or the same order in which numerical month is replaced with its literal name. The dot is used as a separator, followed by space, and matches… …   Wikipedia

  • Date and time notation in Sweden — Date In Sweden, the ISO 8601 standard is closely followed in most written Swedish[citation needed]. Dates are generally and officially[citation needed] written for example 2006 12 31 , but the older forms 31/12 2006 or 31/12 06 are frequently… …   Wikipedia

  • Date and time notation in Republic of Ireland — Date In Ireland, the date is written in the order day month year , with the separator as a slash, dot, hyphen, or just left blank. Years can be written with two or four digits. Examples: 31/12/1992 or 31/12/92; 31.12.1992 or 31.12.92; 31 12 1992… …   Wikipedia

  • Date and time notation in Poland — Date In Poland the first system for denoting abbreviated dates used roman numerals for months (e.g., 11 XI 1918 for Independence Day). The current year can be replaced by the abbreviation br. and the current month can similarly be replaced by the …   Wikipedia

  • Date and time notation in Finland — Date In Finland the usual way of writing dates in normal text is with the months spelled out.[1][2] The format varies according to the language used. In Finnish a period is placed after the day to indicate an ordinal: “31. toukokuuta 2002”;… …   Wikipedia

  • Date and time notation in Netherlands — Date In the Netherlands, dates are written as: dd mm yyyy ( 31 10 1999 ) dd mm yy ( 31 10 99 ) month written out ( 31 oktober 1999 ) month abbreviated ( 31 okt 1999 ) occasionally month as a roman number 31 X 1999 including weekday ( zondag 31… …   Wikipedia

  • Date and time notation in Spain — Date In Spain the date order is day, month, year despite separators, roman numerals for the month part and/or length for the year part. There is not a single fixed symbol for the separator, the most used being the slash and the hyphen. Sometimes… …   Wikipedia

  • Date and time notation in Cyprus — Date In Cyprus the all numeric form for dates is in the little endianness order of day month year . Years can be written with 2 or 4 digits. For example, either 24/5/2004 or 24/5/04. Time The 12 hour notation is used in verbal communication, but… …   Wikipedia

  • Date and time notation in France — Date In France, the all numeric form for dates is in the order day month year , using a slash as the separator. Example: 31/12/1992 or 31/12/92. Years can be written with two or four digits, and numbers may be written with or without leading zero …   Wikipedia

  • Date and time notation in Hungary — Date In Hungary date is traditionally expressed in big endian form, like ISO 8601. Numeric date elements are followed by a dot. The format yyyy. month d. is commonly used, the name of the month can be abbreviated (standard are ‘jan.’, ‘febr.’,… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”