- Suo Gân
Suo Gân (IPA2|sɨɔ gɑːn) is a traditional Welsh
lullaby written by an anonymouscomposer . Though thelyrics are comforting and warm, the beautifulmelody has a distinctly haunting quality.Lyrics
Suo Gân is also a Welsh
carol , featured in the American Edition of theOrff-Schulwerk "Music for Children " book with the following verses:Note that none of the English versions above are direct translations of the Welsh lyrics, but adaptations to English.
In popular culture
"Suo Gân", as performed by James Rainbird and the Ambrosian Junior Choir directed by John McCarthy, is featured prominently in the
film "Empire of the Sun", where it is lip-synched by a youngChristian Bale .It also appears, instrumentally, in the beginning of the movie "Dutch", starring Ethan Embry.
The rock band
Savatage used the song as a base for their song "Heal My Soul" on the 1991 album "".It appears in the Anime "Grave of the Fireflies" as well
Wikimedia Foundation. 2010.