El Hoyo de Pinares

Infobox City
official_name = El Hoyo de Pinares, Spain | nickname = |

---

| image_

---

|
| map_caption = | subdivision_type = Country | subdivision_name = Spain | subdivision_type1 = Autonomous community | subdivision_name1 = Castile and León | subdivision_type2 = Province | subdivision_name2 = Ávila | subdivision_type3 = Municipality | subdivision_name3 = El Hoyo de Pinares | leader_title = | leader_name = | area_magnitude = | area_total_km2 = 80 | area_land_km2 = | area_water_km2 = | elevation_m = | population_as_of = 2006 | population_note = | population_total = 2369 | population_density_km2 = 29.6 | timezone = CET | utc_offset = +1 | timezone_DST = CEST | utc_offset_DST = +2 | latitude = | longitude = | website = | footnotes = |

El Hoyo de Pinares is a municipality located in the province of Ávila, Castile and León, Spain. According to the 2006 census (INE), the municipality has a population of 2,369 inhabitants.