Dymphna Clark

Dymphna Clark

Hilma Dymphna Clark, née Lodewyckx (18 December 1916—12 May 2000), was a language scholar and married to the historian Manning Clark.

Born in Melbourne, Australia, and of Scandinavian and Dutch ancestry, Clark was educated at Mont Albert Central School and the Presbyterian Ladies' College in East Melbourne. Her father was Augustin Lodewyckx, the Associate Professor of Germanic languages at Melbourne University, and her mother - Anna Sophia (née Hansen) - also taught Swedish at Melbourne University.[1] Clark finished Presbyterian Ladies College early (aged 15)[2] and spent time at school in Munich, with her mother, in 1933. Returning to Melbourne, she studied languages at Melbourne University to honours level. It was at university that she met Manning Clark. In 1938 she travelled to Bonn on a scholarship to undertake doctoral studies in German literature. She was there when Kristallnacht occurred, however, she left soon after with the increasing threat of war. She met Manning Clark in Oxford, marrying him there on 31 January 1939, and they ultimately had 6 children.[1] She taught at Blundell's School in Devon in the first year of her marriage and they returned to Australia in 1940.

Clark became a distinguished linguist and translator, fluent in eight languages and able to speak another four. She lectured in German at the Australian National University in Canberra. Her translations included the botanist Charles von Hugel's New Holland Journals, and (with Peter Sack) the German reports of the Governor of German New Guinea from 1886 to 1914.[1] She also worked on her husband's projects, undertaking editing and research.

She established Manning Clark House (Dympha and Manning's own house from 1953), and was heavily involved in the Aboriginal Treaty Committee (1979-1983); it was she who drafted the Council's preamble for review by Parliament.[3]


External links

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Manning Clark — in his study in about 1988 Charles Manning Hope Clark, AC (3 March 1915 – 23 May 1991), an Australian historian, was the author of the best known general history of Australia, his six volume A History of Australia, published between 1962 and 1987 …   Wikipedia

  • Manning Clark — AC (1915 1991) était un historien australien. Il a exercé une profonde influence sur l historiographie australienne. Sommaire 1 Biographie 2 Distinctions 3 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • Manning Clark — AC (* 3. März 1915 in Melbourne; † 23. Mai 1991) war ein australischer Historiker. Das Arbeitszimmer Manning Clarks Leben Clarks bekanntestes Werk ist die sechs Bände umfassende History of Australia, die zwischen 19 …   Deutsch Wikipedia

  • Edward Duyker — est un historien australien né à Melbourne dans l État de Victoria le 21 mars 1955 d’un père néerlandais et d une mère mauricienne (de descendance bretonne, normande, vendéenne et anglaise). Ses ancêtres des Cornouailles é …   Wikipédia en Français

  • History wars — The History wars are an ongoing public debate in Australia over the interpretation of the history of the European colonisation of Australia, and its impact on Indigenous Australians and Torres Strait Islanders. The debate centres on whether… …   Wikipedia

  • List of Old Collegians of PLC Melbourne — This is a List of Old Collegians of PLC Melbourne, they being notable former students known as P.L.C Old Collegians of the Presbyterian Church school, The Presbyterian Ladies College, Melbourne in Burwood, Victoria, Australia.In 2001, The Sun… …   Wikipedia

  • Charles von Hügel — from a painting by Joseph Neugebauer. Florence, 1851. Charles von Hügel (born Carl Alexander Anselm Baron von Hügel; 1795 1870) was an Austrian army officer, diplomat, botanist and explorer, now primarily remembered for his travels in northern… …   Wikipedia

  • Carl Alexander Anselm von Hügel — «Hügel» redirige aquí. Para el teólogo católico hijo de éste, véase Friedrich von Hügel. Carl Alexander Anselm von Hügel Nacimiento 25 de abril de …   Wikipedia Español

  • Tingwon-Inseln — Gewässer Bismarcksee Archipel Bismarck Archipel Geographische Lage …   Deutsch Wikipedia

  • List of transgender people — The people on this list have been selected because their fame or notoriety is in some way due or connected to their transgender identity or behaviour. Each person in this list has their own Wikipedia article, where each subject can be studied in… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”