The Grand Duke

The Grand Duke

"The Grand Duke, or The Statutory Duel", was the final Savoy Opera written by librettist W. S. Gilbert and composer Arthur Sullivan, their fourteenth and last opera together. It premiered at the Savoy Theatre on March 7 1896, and ran for 123 performances. The production was the partnership's only financial failure, and the two men never worked together again.

In "The Grand Duke", Gilbert and Sullivan come full circle, back to the theme of their first collaboration, "Thespis": a troupe of actors taking political power. The plot hinges on the mis-interpretation of a 100 year-old law regarding statutory duels (decided by drawing cards). The baffled central character, Ludwig, becomes engaged to four different women before the plot is resolved. The frugality and phoniness of the wealthy classes and the nobility is lampooned — once again, as in "Princess Ida", "The Mikado", "The Gondoliers", and "Utopia, Limited", the foreign setting emboldened Gilbert to use some particularly pointed satire here.


The "Times"'s review of the opening night's performance said:

The reviewer stated that the jokes might be funnier if the dialogue between them were "compressed". Other reviews were mixed, and Gilbert took full blame: "I'm not at all a proud Mother, and I never want to see this ugly misshapen little brat again." [ [ Quote from letter to Mrs. Bram Stoker] ]

"The Grand Duke" is longer than most of the earlier Gilbert and Sullivan operas, and more of the libretto is devoted to dialogue. Gilbert did cut parts of the opera after the opening night, but it still had a shorter run than any of the earlier collaborations since "Trial by Jury". In addition to whatever weakness the show had, as compared with earlier Gilbert and Sullivan pieces, the taste of the London theatregoing public had shifted away from comic opera to musical comedies, such as "A Gaiety Girl" (1893), "The Shop Girl" (1894), "An Artist's Model", (1895), "The Circus Girl" (1896), and "The Geisha" (1896), which were to dominate the London stage during the 1890s and the first decade of the new century.

The piece was produced in Germany on 20 May 1996 at the Unter den Linden Theatre, Berlin. "The Grand Duke" was not revived by the D'Oyly Carte Opera Company after the authors' deaths until 1975 (and then only in concert), and performances by other companies have been less frequent than most of the other Gilbert and Sullivan operas.


* Rudolph, "Grand Duke of Pfennig-Halbpfennig" (comic baritone)
* Ernest Dummkopf, "a Theatrical Manager" (tenor)
* Ludwig, "his Leading Comedian" (baritone)
* Dr. Tannhäuser, "a Notary" (high baritone)
* The Prince of Monte Carlo (bass-baritone)
* Viscount Mentone (speaking)
* Ben Hashbaz, "a Costumier" (any male voice)
* Herald (bass-baritone)
* The Princess of Monte Carlo, "betrothed to Rudolph" (soprano)
* The Baroness von Krakenfeldt, "betrothed to Rudolph" (contralto)
* Julia Jellicoe, "an English Comedienne" (soprano)
* Lisa, "a Soubrette" (mezzo-soprano)
* Olga, Gretchen (sopranos), Bertha, Elsa (mezzo-sopranos), Martha (speaking), members of Ernest Dummkopf's Company

* Chorus of Chamberlains, Nobles, Actors, Actresses "etc."


"The Grand Duke" is set in the Grand Duchy of Pfennig-Halbpfennig, in 1750.

Act I

The first act takes place in the market square in the capital city, Speisesaal. Ernest Dummkopf's theatrical company, who are to open in "Troilus and Cressida" that night, are ready to celebrate the wedding of the troupe's leading comedian Ludwig to Lisa, a soubrette of the company. However, the marriage cannot take place yet as there are no parsons available in the city, as all clerics have been summoned to the palace by the Grand Duke to discuss his own forthcoming marriage. This is one more cause for resenting the Grand Duke, and in fact all of the company are members of a plot to blow him up and place a new man on the throne. The secret sign by which members of the conspiracy recognise each other is to eat a sausage roll — a food of which they are by now all heartily sick.

It is clear that Ernest will win the election which is to follow the coup and become Duke, which troubles Julia Jellicoe, the English comedienne. As leading lady of the company, she is bound by contract to play the leading female role in any production. If Ernest, the manager, becomes the Grand Duke, she will have to be the Grand Duchess. This is a repugnant prospect to her (though a delightful one to Ernest), but she declares that she will play the part in a professional manner.

:"Note:" Adding to the topsy-turvy nature of the plot, Julia's dialogue is written with a "German" accent, whereas in the text she is the only "English" character in Ernest's company (the first Julia, Ilka Palmay, was Hungarian but performed mostly in German). The dialogue for all the other characters is written with no accent, although the characters are purportedly "German." Modern productions do not always carry out this idea. For instance, in the 1976 D'Oyly Carte recording (which did not include the dialogue), the singer playing Julia did not affect a German accent.

Meanwhile, Ludwig has met a man who returned his secret salute by eating "three" sausage rolls. Ludwig took him as a member of the conspiracy and told him all the details: only then did he realise that he had just revealed the entire plot to the Grand Duke's private detective. The company are aghast, believing they are doomed once the Grand Duke learns of the plot. The notary, Dr. Tannhäuser, appears and offers a solution. He explains that a century ago the Grand Duke of the time, concerned about the loss of life in duelling, had created the "statutory duel": the duellers draw cards, and the one who draws the lower card loses. He becomes legally dead, and the winner takes over his position: his property, responsibilities and debts. The law regulating statutory duels, like all laws of Pfennig-Halbpfennig, lasts for one hundred years unless revived, and it is to lapse tomorrow.

Tannhäuser counsels Ernest and Ludwig to fight a statutory duel immediately: the loser will be legally dead, and the survivor can go to the Duke and confess the whole plot. As informer he will be spared, while the other party will be dead and so beyond retribution. The next day, the loser will come to life when the law lapses, but since death expunges crime, his character will be unstained. Ernest and Ludwig promptly "fight" a statutory duel: Ernest draws a king, but Ludwig draws an Ace and wins.

They leave, and the Grand Duke Rudolph appears, heralded by his corps of chamberlains, and he instructs them in the arrangements for his wedding the next day to Baroness Caroline von Krakenfeldt. She arrives, handing him a letter from his detective, and they sing about how exactly in agreement are their ideas on economy. Caroline is disconcerted that Rudolph insists on courting her here, in the market square, but he explains that he has made a law compelling couples to do any courting here in the square, so as to increase the value of his properties around the square. She approves of this example of economy.

Caroline is also upset by a newspaper article—too cheap to buy one, it came wrapped around her breakfast—which says that Rudolph was betrothed in infancy to the Princess of Monte Carlo, but he explains that it's "practically off." The betrothal lapses when the Princess reaches the age of twenty-one, which will happen tomorrow; but her father, the Prince, dares not venture out of his house for fear of being arrested by his creditors.

Once he is alone, Rudolph reads the letter, and learns about the plot against him. He fears the plot will be successful. Ludwig enters, intent on denouncing the plot to him. Before he can do so, Rudolph declares that he would give anything to avoid being blown up the next day, and Ludwig sees a way out. He patriotically volunteers to challenge Rudolph to a statutory duel. The two men will hide cards up their sleeves, guaranteeing victory to Ludwig. When the plot unfolds, Ludwig will be its victim. The next day, when the Act authorizing statutory duels expires, Rudolph can come back to life unharmed. Although Rudolph is sceptical, he accepts Ludwig's proposal.

Rudolph and Ludwig summon all the people. They stage a mock quarrel and conduct a duel as planned, with Ludwig winning. Rudolph's subjects berate him with scorn, and he leaves, threatening revenge. Ludwig, now the Grand Duke, promptly extends the Act for another hundred years, thus ensuring that neither Rudolph nor Ernest can come back to life.

Suddenly Julia Jellicoe appears, and once again asserts that, as leading lady, she must take the leading role of the Grand Duchess. Lisa leaves in tears. Julia points out that if they are to occupy a Ducal court, they need to be dressed more impressively than their everyday clothes will allow. Ludwig recalls that they have a complete set of brand-new costumes for "Troilus and Cressida", which they can use and "upraise the dead old days of Athens in her glory."

Act II

In a room in the Duke's palace, the new Duke, Duchess and court parade in classical costumes, and sing a Grecian chorus. Left alone, Ludwig and Julia fail to agree on how her role is to be played. Caroline von Krakenfeldt arrives for her wedding, and is startled at finding Rudolph has been replaced by Ludwig. But once she discovers that Ludwig has beaten Rudolph in a statutory duel, she points out that he must take on Rudolph's responsibilities — including his betrothal to her. So despite being already married to Julia, Ludwig goes off with Caroline to get married, and Julia is left alone to sing a lament before exiting.

Ernest, though legally dead, is desperate for news, and ventures in to try and find out what is going on. He sees the wedding procession in the distance, and assumes that Ludwig is marrying Lisa; but it cannot be so, for Lisa appears. She will not stop, but runs from him as from a ghost. He then supposes that Ludwig must be marrying his Julia — but she too appears. Though affecting to be also frightened of the "ghost", she stays and tells him what Ludwig has done.

They leave again, and the wedding party come back — Caroline is enjoying the rare pleasure of drinking "when somebody else pays the bill." Yet another unexpected visitor arrives: it is a herald, who announces that the Prince and Princess of Monte Carlo are on their way. Ludwig decides to give him a theatrical welcome, and tells the company to hide.

The Prince of Monte Carlo arrives with his daughter the Princess and a retinue of supernumeraries — out-of-work actors hired from the Theatre Monaco to play the part of nobles. We gather that he has reversed his fortunes by inventing a game called roulette. He has paid off his debts, hired the supernumeraries, and brought his daughter straight to Pfennig-Halbpfennig just in time.

Ludwig and the court reappear, with a lively can-can. The Princess is shocked and downcast when she discovers that Ludwig already has three Grand Duchesses. He tells her that he defeated Rudolph in a statutory duel, and assumed all of the former Grand Duke's responsibilities. She points out that her claim predates the Baroness von Krakenfeldt's, and Ludwig is therefore obliged to marry her.

Ludwig and the Princess are about to go off to yet another wedding party, when Ernest, Rudolph and Dr Tannhäuser burst in. The Notary reveals that the Act regulating statutory duels specifically lays down that the ace shall count as lowest, so Ludwig did not win, was never Grand Duke, and cannot have revived the act. Within seconds, the Act expires, returning Ludwig to the living. All dance off to get married — Rudolph and the Princess; Ernest and Julia; and Ludwig and Lisa.

Musical numbers

*Overture (Includes parts of "The good Grand Duke", "My Lord Grand Duke, farewell!", "With fury indescribable I burn", "Well, you're a pretty kind of fellow", "Strange the views some people hold")

;Act I
*1. "Won't it be a pretty wedding?" (Chorus)
*1a. "Pretty Lisa, fair and tasty" (Lisa and Ludwig with Chorus)
*2. "By the mystic regulation" (Ludwig with Chorus)
*3. "Were I a king in very truth" (Ernest with Chorus)
*4. "How would I play this part" (Julia and Ernest)
*5. "My goodness me! What shall I do?", "Ten minutes since I met a chap" (Ludwig and Chorus)
*6. "About a century since" (Notary)
*7. "Strange the views some people hold" (Julia, Lisa, Ernest, Notary, and Ludwig)
*8. "Now take a card and gaily sing" (Julia, Lisa, Ernest, Notary, and Ludwig)
*9. "The good Grand Duke" (Chorus of Chamberlains)
*9a. "A pattern to professors of monarchical autonomy" (Grand Duke)
*10. "As o'er our penny roll we sing" (Baroness and Grand Duke)
*11. "When you find you're a broken-down critter" (Grand Duke)
*12. Finale, Act I
** "Come hither, all you people" (Ensemble)
** "Oh, a monarch who boasts intellectual graces" (Ludwig with Chorus)
** "Ah, pity me, my comrades true" (Julia with Chorus)
** "Oh, listen to me, dear" (Julia and Lisa with Chorus)
** "The die is cast" (Lisa with Chorus)
** "For this will be a jolly Court" (Ludwig and Chorus)

;Act II
*13. "As before you we defile" (Chorus)
*14. "Your loyalty our Ducal heart-string touches" (Ludwig with Chorus)
*14a. "At the outset I may mention" (Ludwig with Chorus)
*15. "Yes, Ludwig and his Julia are mated" (Ludwig)
*15a. "Take care of him – he's much too good to live" (Lisa)
*16. "Now Julia, come, consider it from" (Julia and Ludwig)
*17. "Your Highness, there's a party at the door" (Chorus)
*17a. "With fury indescribable I burn" (Baroness and Ludwig)
*18. "Now away to the wedding we go" (Baroness and Chorus)
*19. "So ends my dream", "Broken ev'ry promise plighted" (Julia)
*20. "If the light of love's lingering ember" (Julia, Ernest, and Chorus)
*21. "Come, bumpers – aye, ever-so-many" (Baroness with Chorus)
*22. "Why, who is this approaching?" (Ludwig and Chorus)
*23. "The Prince of Monte Carlo" (Herald and Chorus)
*24. "His highness we know not" (Ludwig)
*25. "We're rigged out in magnificent array" (Prince of Monte Carlo)
*26. Dance
*27. "Take my advice – when deep in debt" (Prince of Monte Carlo with Chorus)
*28. "Hurrah! Now away to the wedding" (Ensemble)
*28a. "Well, you're a pretty kind of fellow" (Grand Duke with Chorus)
*29. "Happy couples, lightly treading" (Ensemble)

Versions of the text

The published vocal score for "The Grand Duke" was available within days of opening night, and it included all of the music performed at the premiere. Shortly thereafter, there were a number of substantial cuts, which were reflected in the published libretto. It is uncertain whether Sullivan (who was travelling abroad) agreed with these cuts, but the published vocal score was never revised. The libretto and vocal score have thus remained in disagreement.

The cuts involving the music included:
* One verse of No. 10, "As o'er our penny roll we sing"
* Several passages in the Act I finale
* No. 21, "Come bumpers – aye, ever-so-many"
* No. 27, "Take my advice – when deep in debt"
* No. 28a, "Well you're a pretty kind of fellow"

There is no standard performing version of "The Grand Duke". While most companies that have produced "The Grand Duke" agree that the first-night version is too long, there is no established tradition about cuts, and most productions have attempted some reorganization or rewriting. The "Washington Savoyards"' 1996 performing version of "The Grand Duke" was reprised the following year by an amateur British company. Since then, however, other versions have been used by various companies, including the companies performing at the International Gilbert and Sullivan Festival each year.

The 1976 D'Oyly Carte recording observed the original cuts in Act I, but restored the three deleted numbers from Act II.

Original cast and 1975 cast

The original night principal cast was as follows:
* Rudolph, "Grand Duke of Pfennig-Halbpfennig" - Walter Passmore; John Reed
* Ernest Dummkopf, "a Theatrical Manager" - Charles Kenningham; Colin Wright
* Ludwig, "his Leading Comedian" - Rutland Barrington; Kenneth Sandford
* Dr. Tannhäuser, "a Notary" - Scott Russell; Michael Rayner
* The Prince of Monte Carlo - R. Scott Fishe; John Ayldon
* Viscount Mentone - E. Carlton; Jeffrey Cresswell
* Ben Hashbaz, - C. H. Workman; John Ellison
* Herald - Jones Hewson; John Broad
* The Princess of Monte Carlo, "betrothed to Rudolph" - Emmie Owen; Pamela Field
* The Baroness von Krakenfeldt, "betrothed to Rudolph" - Rosina Brandram; Lyndsie Holland
* Julia Jellicoe, "an English Comedienne" - Ilka Pálmay; Julia Goss
* Lisa, "a Soubrette" - Florence Perry; Judi Merri

"Members of Ernest Dummkopf's Company:"
* Olga - Mildred Baker; Marjorie Williams
* Gretchen - Ruth Vincent; Anne Egglestone
* Bertha - Jessie Rose; Beti Lloyd-Jones
* Elsa - Ethel Wilson; Patricia Leonard
* Martha - Beatrice Perry; Rosalind Griffiths


Until the D'Oyly Carte Opera Company recorded this opera in 1976, it was unfamiliar to most fans of Gilbert and Sullivan. While the 1976 recording has been well-received, the 1973 recording by UMGASS, though an amateur recording, including dialogue, is admired. The BBC had broadcast the opera with an excellent cast and including dialogue, in 1966, but they have never released the recording. [ [ List and assessments of recordings of the opera] ]

;Selected recordings
*1966 BBC (radio broadcast with dialogue) – The John McCarthy Singers, The BBC Concert Orchestra; Conductor: Stanford Robinson [ [ Review of 1966 broadcast of "The Grand Duke"] ]
*1973 University of Michigan Gilbert and Sullivan Society (with dialogue) – Conductor: Eric Stern [ [ Review of 1973 broadcast of "The Grand Duke"] ]
*1976 D'Oyly Carte – Royal Philharmonic Orchestra; Conductor: Royston Nash [ [ Review of 1976 broadcast of "The Grand Duke"] ]



* ISBN 0-903443-12-0

External links

* [ "The Grand Duke" at The Gilbert & Sullivan Archive]
* [ "The Grand Duke" at The Gilbert & Sullivan Discography]
* [ Links to several early reviews of "The Grand Duke"]
* [ Assessments of the opera by its creators and excerpts from additional critiques]

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • The Grand Duke's Finances — Directed by F. W. Murnau Produced by Erich Pommer …   Wikipedia

  • Grand Duke Michael Mikhailovich of Russia — Grand Duke Michael Mikhailovich Spouse Countess Sophie of Merenberg Issue Countess Anastasia Mikhailovna de Torby Nadejda, Marchioness of Milford Haven …   Wikipedia

  • Grand Duke Konstantin Nikolayevich of Russia — Grand Duke Konstantin Nikolayevich Spouse Princess Alexandra of Saxe Altenburg Issue Grand Duke Nikolay Konstantinovich Olga, Queen of the Hellenes Vera, Duchess Eugen of Württemberg Grand Duke Konstanti …   Wikipedia

  • Grand Duke Michael Alexandrovich of Russia — Grand Duke Michael Alexandrovich Spouse Natalia Brasova Issue George, Count Brasov Full name Mikhail Aleksandrovich Romanov …   Wikipedia

  • Grand Duke Constantine Pavlovich of Russia — Grand Duke Constantine Pavlovich Reign 1–26 December 1825 Predecessor Alexander I Successor Nicholas I Spouse …   Wikipedia

  • Grand Duke Nicholas Nikolaevich of Russia (1831–1891) — Grand Duke Nicholas Nicholaevich Spouse Alexandra of Oldenburg Issue Grand Duke Nicholas Nikolaevich Grand Duke Peter Nikolaevich …   Wikipedia

  • Grand Duke of Luxembourg — Monarchy …   Wikipedia

  • Grand Duke of Finland — Grand Duke of Finland, or more correctly translated: Grand Prince of Finland ( sv. Storfurste av Finland, fi. Suomen suuriruhtinas) was from around 1580 to 1809 a title of the in use by most Swedish monarchs. Between 1809 and 1917, it was the… …   Wikipedia

  • Grand Duke's Official Birthday — The Grand Duke s Official Birthday (French: Célébration publique de l anniversaire du souverain) is celebrated as the annual national holiday of Luxembourg. It is celebrated on 23 June, although this has never been the actual birthday of any… …   Wikipedia

  • Grand Duke Alexei Alexandrovich of Russia — Infobox Russian Royalty|grand duke name = Alexei Alexandrovich title =Grand Duke Alexei Alexandrovich of Russia imgw = 200px caption = spouse = Alexandra Vasilievna Zhukovskaya issue = Alexei Alexandrovich imperial house =House of Holstein… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”