List of Magyarized geographical names

List of geographical names in the former Kingdom of Hungary, Magyarized between 1880 and 1918. The list includes place names of Slavic, Romanian or German origin that were replaced with newly invented Hungarian names. On the first place the former official name used in Hungarian is given, on the second the new Magyarized name and on the third place the name in original form in Slavic, Romanian or German language. In most cases after 1918 the former names were restored with the proper orthography of the given language.

erbian and Croatian names

List of the Magyarized place names of Serbian origin in the Banat region:Bavaniste - Homokbálványos - Bavanište,Czrepaja - Cserépalja - Crepaja,Dobricza - Kevedobra - Dobrica,Dubovácz - Dunadombó - Dubovac,Homolicz - Omlód - Homoljica,Idvor - Torontáludvar - Idvor,Jabuka - Torontalalmas - Jabuka,Jarkovácz - Árkod - Jarkovac,Meszics - Meszesfalu - Mesić,Mramorák - Homokos - Mramorak,Nagy-Szredistye - Nagyszered - Veliko Središte,Orlovát - Orlód - Orlovat,Osztrova - Temessziget - Ostrovo,Ovcsa - Bárányos - Ovča,Padina - Nagylajosfalva - Padina,Plosicz - Kevepallós - Pločica, Strázsa - Temesőr - Straža,Sztárcsova - Tárcsó - Starčevo,Uzdin - Újozora - Uzdin,Verbicza - Egyházaskér - Vrbica,Vracsevgáj - Varázsliget - Vračev Gaj,Zagaicze - Fürjes - Zagajica.

Romanian names

lovak names

German names

List of the Magyarized place names of German origin in the Banat region: Rebenberg - Szőllőshegy - Kaluđerovo.

lovenian names

Ukrainian and Rusyn names

ources

* György Lelkes: Magyar helységnév-azonosító szótár, Talma Könyvkiadó, Baja, 1998

ee also

*Magyarization