- Panegyrici Latini
The "Panegyrici Latini" or "Latin Panegyrics" is a collection of twelve ancient Roman
panegyric orations.Contents
The collection comprises the following speeches:
# byPliny the Younger . It was originally a speech of thanks ("gratiarum actio") for theconsul ship, which he held in100 , and was delivered in the Senate in honour of EmperorTrajan . He later revised and considerably expanded the work, which for this reason is by far the longest of the whole collection. Pliny presents Trajan as the ideal ruler, or "optimus princeps", to the reader, and contrasts him with his predecessorDomitian .
# by Pacatus in honour of EmperorTheodosius I , delivered inRome in389 .
# byClaudius Mamertinus in honour of Emperor Julian, delivered inConstantinople in362 , also as a speech of thanks at his assumption of the office of consul of that year.
# by Nazarius. It was delivered inRome before the Senate in321 at the occasion of the fifteenth anniversary of the accession ofConstantine I and the fifth anniversary of his sonsCrispus andConstantine II (emperor) becoming "caesares". The speech is peculiar because none of the honoured emperors was present at its delivery, and because it celebrates Constantine's victory overMaxentius (at theBattle of Milvian Bridge ) in312 , avoiding almost any reference to contemporaneous events.
# from the year311 , delivered inTrier by an anonymous orator, who gives thanks to Constantine I for a tax relief for his home townAutun .
# by an anonymous (yet different) author, also delivered at the court in Trier in310 , at the occasion of Constantine's "quinquennalia" (fifth anniversary of accession) and the founding day of the city of Trier. It contains the description of an appearance of the sun godApollo to Constantine, which has often been regarded as a model of Constantine's later Christian vision. Also, the speech promulgates the legend that the emperorClaudius II was Constantine's ancestor.
# by an anonymous author delivered at the wedding of Constantine toMaximian 's daughterFausta in307 , probably also at Trier, and it therefore contains the praise of both emperors and their achievements. The bride and the wedding feature only to a very limited degree in the oration.
# celebrates the reconquest of Britain byConstantius Chlorus , "caesar" of thetetrarchy , fromAllectus in296 . The speech was probably delivered in297 in Trier, then the residence of Constantius.
# is the second speech in the collection where the emperor was not present. It is byEumenius , teacher ofrhetoric at Autun, and is directed at the governor of the province ofGallia Lugdunensis . It was most probably delivered in297 /298 , either in Autun orLyon . Apart from its main subject, the restoration of the school of rhetoric at Autun, it praises the achievements of the emperors of the tetrarchy, especially those of Constantius.
# from the year 289 (and therefore the earliest of the late antique speeches of the collection), at Trier in honour of Maximian at the occasion of the founding day of the city of Rome. According to a disputed manuscript tradition, the author was a certain Mamertinus, who is identified with the author of the next speech.
# from 291, also at Trier to Maximian, at the emperor's birthday. It is often attributed to Mamertinus, probably "magister memoriae" (private secretary) of Maximian, though the manuscript is corrupted and the authorship not entirely certain.
# by an anonymous orator, delivered in Trier in313 , celebrating (and describing extensively) Constantine's victory over Maxentius in 312.Origin and tradition of the collection
The formation of the "Panegyrici Latini" is usually divided into two or three phases. At first, there was a collection of five speeches by various anonymous authors from Autun, containing numbers 5 through 9 above. Later, the speeches 10 and 11, which are connected to Trier, were appended; when 12 joined the collection, is uncertain. At some later date, most probably c. 400, the speeches 2, 3 and 4 were added; they differ from the earlier orations because they were delivered outside of Gaul (in Rome and Constantinople), and because the names of their authors are preserved. Pliny's panegyric was set at the beginning of the collection as classical model of the genre. Sometimes the author of the last speech, Pacatus, is credited with the final "corpus".
Only one manuscript of the "Panegyrici Latini" has survived into the 15th century, when it was discovered in 1433 in a monastery in
Mainz , Germany by Johannes Aurispa. The manuscript was copied several times, but then lost again.References
*Galletier, Édouard. "Panégyriques latins", 3 vols. Paris: Les Belles Lettres, 1949, 1952, 1955. [Latin and French, with extensive introductions to the collection as a whole and each of the speeches; does not include Pliny's speech.]
*Mynors, R.A.B., "XII Panegyrici Latini". Oxford: Clarendon Press, 1964. [Latin text.]
*Nixon, C.E.V., and Barbara Saylor Rodgers. "In Praise of Later Roman Emperors: The Panegyrici Latini". Berkeley: University of California Press, 1994. [English translation and commentary with the Latin text of Mynors, also without Pliny.]
*Rees, Roger. "Layers of Loyalty in Latin Panegyric: AD 289–307". New York: Oxford University Press, 2002. [Commentary on panegyrics X(2), XI(3), VII(4), IX(5), and VII(6).]Notes
Wikimedia Foundation. 2010.