- Elenski but
Elenski but ( _bg. еленски бут or (more precisely [
Bulgarians that are unfamiliar with the delicacy sometimes think, misled by its name, that it is prepared fromvenison and notpork . This is because the common meaning of the Bulgarian adjective "elenski" is "deer's", while in this case it is used to denote the town of Elena. When the less popular name "бут по еленски" is used, this confusion is mostly eliminated.] but less commonly) _bg. бут по еленски, sometimes translated as "Elena round" or "Elena leg") is a dry-cured ham from the town of Elena in northernBulgaria and a popular delicacy throughout the country. Themeat has a specific taste and can be preserved in the course of several years, owing much to the special process of making and the climatic conditions of the part ofStara Planina where Elena is located.Preparation
The legs and quarters of the pig, traditionally singed and scraped, are taken from the body. Later the redundant parts are removed, so that the remaining meat is protected by hide or the skin that surrounds the muscle tissue. After the legs are shaped, they are well salted and put at the bottom of a "postav", a special type of barrel designed for the occasion. The delicacy traditionally remains in salt for 40 days, then is taken out and left to get dry.
Preservation technologies
There are various preservation technologies used to prepare elenski but that typically vary considerably from family to family, as opposed to regionally. In the past, the rounds were put in well trampled upon
maize meal or processed with lime milk. The meat could also be stored in specially sewn bags ofcheesecloth or wooden containers with thick nets instead of walls ("muharnik"), but is as a rule put somewhere airy, where the clear mountain air could aid the drying and conservation, and also in order to prevent houseflies to lay eggs on the rounds.In many of the small towns around Elena, the rounds were in the past left in conservation in the rooms where the daily housefire was lit, so that a certain amount of smoking could be achieved in order to add some nippy flavour.
Notes
ee also
*
Prosciutto andJamón serrano , similar delicacies
*Bulgarian cuisine External links
* [http://www.journey.bg/bulgaria/bulgaria.php?guide=1668 Short Journey.bg article on elenski but, featuring a couple of pictures] bg icon
Wikimedia Foundation. 2010.