Namokar Mantra

Namokar Mantra
Jainism
JainismSymbol.PNG
This article is part of a series on Jainism
Prayers and Vows
Ṇamōkāra mantra · Ahimsa · Brahmacharya · Satya · Nirvana · Asteya · Aparigraha · Anekantavada · Parasparopagraho Jīvānām
Key concepts
Kevalajñāna · Cosmology · Samsara · Karma · Dharma · Moksha · Gunasthana · Navatattva
Major figures
The 24 Tirthankaras · Rishabha · Mahavira · Acharya  · Ganadhara · Siddhasena Divakara · Haribhadra
Jainism by region
India · Europe · United States · Canada
Sects
Śvētāmbara · Digambara · Svetambar Terapanth · Sthānakavāsī · Bhattaraka · Murtipujaka
Texts
Kalpa Sūtra · Āgama · Tattvartha Sutra · Sanmatti Prakaran
Other
Festivals
Paryushana · Diwali

Jainism Portal
v · d · e

The Ṇamōkāra mantra (Sanskrit: णमोकार मंत्र), also called the Navakār Mantra or the Namaskār Mantra, is the most important mantra used in Jainism.[1] While reciting this mantra, the devotee bows with respect to humans who have cleared their gathi karmas (arihants), fully liberated souls (siddhas), spiritual leaders (acharyas), teachers (upajjhayas) and monks.

In this prayer there is no mention of any names, including that of the Tirthankaras. Jains do not ask for any favors or material benefits from the Tirthankaras or from sadhus and sadhvis. This mantra simply serves as a gesture of deep respect towards beings they believe are more spiritually advanced and to remind followers of the Jain religion of their ultimate goal of nirvana or moksa.[2]

Digambaras and Sthanakvasis regard the first five lines as the main mantra, the following two lines are explanatory.

A text corresponding to the first two lines of the Ṇamōkāra Mantra is present in the Orissan Hathigumpha inscription.

The Ṇamōkāra Mantra

Ṇamo arihantāṇaṁ I bow to the arihants.
Ṇamo siddhāṇaṁ I bow to the siddhas.
Ṇamo āyariyāṇaṁ I bow to the acharyas.
Ṇamo uvajjhāyāṇaṁ I bow to the teachers.
Ṇamo lōē savva sāhūṇaṁ I bow to all the saddhus.
Ēsōpan̄caṇamōkkārō,
savvapāvappaṇāsaṇō
Maṅgalā ṇaṁ ca savvēsiṁ,
paḍamama havaī maṅgalaṁ
This five-fold bow (mantra) destroys all sins and obstacles
and of all auspicious mantras, is the first and foremost one.
णमो अरिहंताणं
णमो सिद्धाणं
णमो आयरियाणं
णमो उवज्झायाणं
णमो लोए सव्व साहूणं
एसोपंचणमोक्कारो,
सव्वपावप्पणासणो
मंगला णं च सव्वेसिं,
पडमम हवई मंगलं

References

  1. ^ Jaina, Ravīndrakumāra and Kusuma Jaina (1993). A Scientific Treatise on Great Namokar Mantra. Delhi: Arihant International, Keladevi Sumatiprasad Trust. ISBN 8172770294. 
  2. ^ Shah, Natubhai (1998). Jainism: The World of Conquerors. Sussex Academic Press. ISBN 1898723311. 

External Links

Namokar Mantra, Maha Mantra


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Namokar Mantra — Le Namokar Mantra jaïna est récité par les fidèles, chaque jour, et au début de toute cérémonie religieuse et de toute activité importante. C est une prière qui n est pas une « demande », c est avant tout un hommage respectueux envers… …   Wikipédia en Français

  • Mantra — In Tibet, many Buddhists carve mantras into rocks as a form of meditation. A mantra (Tib.སྔགས་ ngak; Wyl. sngags) [1] is a sound, syllable, word, or group of words that is considered capable of creating transformation (cf. spiritual… …   Wikipedia

  • Jain Symbols — are symbols pertaining to the Jain religion. Introduction The purpose of a symbol is to provide an identity or image to an entity. It is basically an abstract view of the core values that uniquely identify an entity. The entities can be various… …   Wikipedia

  • Muktagiri — Ji   jain pilgrimage centre   …   Wikipedia

  • Symbolique jaine — Symbolique jaïne Religions Védisme Brahmanisme Hindouisme Ajîvika Jaïnis …   Wikipédia en Français

  • Symbolique jaïne — Sommaire 1 Le svastika 2 Le candra bindu 3 Le son OM 4 Le Om kara 5 Le drapeau …   Wikipédia en Français

  • Jainism — Jainism, traditionally known as Jain Dharma / Shraman Dharma (जैन धर्म) is an ancient religion of India. Jains are a small but influential religious minority with at least 10 million followers in modern India, [ [http://www.censusindia.gov.in… …   Wikipedia

  • Om — For other uses, see Om (disambiguation). Omkara redirects here. For the film, see Omkara (film). Devanāgari Aum or Om Om or Aum (also   …   Wikipedia

  • Doshi — This article is about the Indian surname. For the Japanese village, see Doshi, Yamanashi. Doshi is a fairly common surname in India. While the roots can be traced back a few hundred years, the origin of the name is still a matter of much dispute …   Wikipedia

  • Kumar, Guru Sushil — (1926–1994)    Jain teacher    Guru Sushil Kumar was a teacher of Jain tradition and of interreligious understanding. He broke with Jain convention by traveling abroad in pur suit of his mission, and he founded the Interna tional Jain Mission… …   Encyclopedia of Hinduism

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”