Bánh hỏi

"Bánh hỏi" is a Vietnamese dish consisting of rice vermicelli woven into intricate bundles and often topped with chopped scallions or garlic chives sauteed in oil, served with a complementary meat dish. The strings of noodles are usually only as thin as a toothpick, the texture is firm enough so that the noodles do not fall apart but not at all sticky to keep the dish light and suitable for a breakfast treat.

Origin

"Bánh hỏi" originated from the Bình Định Province of Vietnam's South Central Coast. People in Bình Định eat "bánh hỏi" for almost any meal during the day, instead of rice or noodle soups. The common English name for "bánh hỏi" is "rice noodle sheet," [http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=80258 Nguoi Viet Online] but "bánh hỏi" literally means "bánh (in) question". Old Vietnamese people explain that when many saw the new and strange kind of "bánh", everyone kept questioning what is was, hence the name "bánh" (in) question". [http://www.mangdulich.com/home/modules.php?name=News&file=article&sid=6511 Mang Du Lich Tin Tuc - Bánh hỏi -Miếng ngon đất võ] .

Production

Making "bánh hỏi" is a multistep process. First, good rice is soaked in water overnight, then washed with water again three or four times until the water comes out clear. Then the rice is either ground with water into a mixture, or ground without water, but mixed into water three or four times afterward to leaven it without using any additional agent. The flour mixture is then either steamed and kneaded, or cooked in a pan, stirred continuously until it starts to coagulate but no flour gets stuck on the stirring tool. This step is crucial in making "bánh hỏi" soft, light, and not sticky, but the strings of noodles will still have a firm texture. When the experienced "bánh hỏi" maker feels that the dough is done, it is ready for pressing.

There are special copper or aluminum cylinders with several small holes (the size of a needle eye) to shape the cooked dough into noodle form. Pressing the dough requires great strength, as the dough is hard and the holes are small, so it is usually done with leverage. When one person presses the dough, another "catches" the noodles coming out on the other side, presses them together and cut them off every 10 cm or so, creating a kind of mesh of noodle, which are then laid onto flat surfaces but not in layers. Finally, the sheets are steamed one last time for about 5 minutes. [http://phuyennet.vn/khcndp/index.php?menu=detail&mid=54&nid=365 Trang Thông tin KHCN Phú Yên]

erving

Like "bún" (rice vermicelli) dishes, "bánh hỏi" is served cold. Traditionally "bánh hỏi" in Bình Định is rolled into bundles and always served with chopped garlic chives. The garlic chives are quickly stir fried with oil, its aroma and taste goes well with "bánh hỏi", which makes the dish enjoyable by itself and without any other kinds of herbs.

In central Vietnam, such as Huế, "bánh hỏi" is eaten with dried prawns and nước chấm. In southern Vietnam, "bánh hỏi" is eaten with a variety of meats, especially roast pork or duck. There are also "bánh hỏi" "chả giò", "bánh hỏi" with shrimp paste on sugar cane stick, and "bánh hỏi" with grilled pork, chicken, or beef. At the Gò Duối market in Xuân Lộc commune, Sông Cầu district, Phu Yen Province, one also finds "bánh hỏi lòng heo Gò Duối", which is "bánh hỏi" with boiled pig offal.

Since making "bánh hỏi" is a skillful process, the dish is highly regarded and served at ceremonial parties, such as wedding and ancestor memorial days.

It is advised that "bánh hỏi" should not be covered too tight, as this will make it sour. For this reason, market sellers put fresh "bánh hỏi" in bamboo baskets with banana leaves, and usually leave it open to air. For convenience or sanitary reason, there are dried packaged "bánh hỏi", similar to dried package rice vermicelli, for people who want to cook it themselves instead of buying fresh "bánh hỏi" from the markets.

References

ee also

Vietnamese noodles