Assumption of Moses

Assumption of Moses

The "Assumption of Moses" (otherwise called the "Testament of Moses") is a Jewish apocryphal pseudepigraphical work of uncertain date and authorship. It is known from a single sixth-century manuscript in Latin that was discovered by Antonio Ceriani in the Biblioteca Ambrosiana in Milan in the mid-nineteenth century and published by him in 1861. Based on the literal translation of idioms within the text, it is generally accepted that the extant Latin version is a translation from Greek, with the Greek itself probably a translation from Hebrew. The text is in twelve chapters and purports to be secret prophecies revealed by Moses to Joshua before leadership of the Israelites is passed from Moses to Joshua.

In it, a brief outline of Jewish history up until the first century CE is sketched out in the form of a series of prophecies, "vaticinia ex eventu". The narrative includes a description of a Levite man named Taxo and his seven sons, who, rather than give in to hellenising influences, seal themselves into a cave. Most scholars consequently date the work to the early first century CE, contemporary with the latest historical figures it describes. A significant number of others, however, date it to the previous century and suggest that the first century CE references are later insertions into the text. A far smaller number of scholars place it in the second century CE, and their motivation for doing so may be ideological in some cases.

Ceriani noticed that one line of the text (1:14) matched a quotation in Gelasius from a hitherto lost work referred to as the Assumption of Moses and based his identification of the text on that, despite the fact that the present text does not describe any assumption. A problem posed by this identification is that both Gelasius (elsewhere) and Origen refer to an incident related in the Assumption of Moses that does not appear in this text. The incident, a dispute between the archangel Michael and Satan over the body of Moses, is also referred to in the Epistle of Jude (1:9), though not attributed to any specific source. Some Evangelical Christians are uncomfortable with the idea of a canonical work relying on a non-canonical one, and prefer to see a different relationship between the two texts.

The "Stichometry of Nicephorus" and some other ancient lists refer to both a "Testament of Moses" and an "Assumption of Moses", apparently as separate texts. It is possible that these two were one text at some point, which would explain why the current version at once contains a passage quoted by Gelasius and does not contain the other material referred to by him (or indeed an assumption). If this is the case, then this text is likely to be what Nicephorus called the "Testament of Moses", and the "Assumption of Moses" remains lost.

The "Assumption of Moses" seems to provide a more consistent account of the Mount of Transfiguration experience, in which both Moses and Elijah appear to Peter, James and John, and Jesus is transfigured before them, in that none of these individuals are required to be either spirits or resurrected persons. It also provides a consistent view of Jude (1:9) in that the author of that work viewed the dispute between Michael the archangel and Satan as an actual attempt by the Devil to kill Moses.

ee also

*Non-canonical books referenced in the Bible

Further reading

*Tromp, Johannes (1997) "The Assumption of Moses: A Critical Edition With Commentary". Brill Academic Publishers. ISBN 9004097791

External links

* [http://www.piney.com/Testament-Moses.html Text of the "Assumption of Moses"]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Assumption of Moses — The story of the world, written about 90 CE, in terms of conflict between God and Satan beginning with Moses and culminating in the Judgement. The work survives only in fragments, but appears to be known by Jude 9 …   Dictionary of the Bible

  • MOSES — (Heb. מֹשֶׁה; LXX, Mōusēs; Vulg. Moyses), leader, prophet, and lawgiver (set in modern chronology in the first half of the 13th century B.C.E.). Commissioned to take the Israelites out of Egypt, Moses led them from his 80th year to his death at… …   Encyclopedia of Judaism

  • Moses — For other uses, see Moses (disambiguation). Moses Moses …   Wikipedia

  • Moses in Judeo-Hellenistic literature — The Biblical character Moses is discussed or alluded to in surviving works by a number of Judeo Hellenic or Judeo Roman authors, including Eupolemus, Artapanus, Josephus, and Philo, as well as the non Jewish Hellenistic authors discussed in the… …   Wikipedia

  • Moses in Hellenistic literature — While the Pentateuch represents Moses as the greatest of all prophets, to whom the Lord made Himself known face to face (Deut. xxxiv. 10; comp. Num. xii. 7), and who, when descending Mount Sinai, had a halo about his head which so filled the… …   Wikipedia

  • Moses, Assumption of — ▪ pseudepigraphal work       a pseudepigraphal work (not in any biblical canon), a prophecy of the future relating to Israel, put into the mouth of Moses and addressed to Joshua just before the great lawgiver died. Using Moses predictions and… …   Universalium

  • Assumption — In logic an assumption is a proposition that is taken for granted, as if it were true based upon presupposition without preponderance of the facts. An assumption that is considered to be self evident or otherwise fundamental is called an axiom.… …   Wikipedia

  • Moses of Chorene — Movses Khorenatsi s statue in front of the Matenadaran in Yerevan. Born ca. 410 AD, or between 7th to 9th century AD Kingdom of Armenia Died …   Wikipedia

  • Moses of Chorene — • Armenian called by his countrymen the father of history and the father of scholars , and celebrated as a poet, or hymn writer, and a grammarian Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Moses of Chorene     Moses of Chorene …   Catholic encyclopedia

  • Moses Hazen — Born June 1, 1733 Haverhill, Province of Massachusetts Bay …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”