Veluws

Veluws

Infobox Language
name=Veluws
nativename=Veluws
pronunciation=?
states=Netherlands
region=Europe
familycolor=Indo-European
fam2=Germanic
fam3=West Germanic
fam4=Low Saxon
iso1=
iso2=
iso3=vel

Veluws is a Dutch Low Saxon dialect which is spoken on the Veluwe. Veluws is usually divided into two main dialects, West-Veluws (West Veluws) and Oost-Veluws (East Veluws), these two dialects are reasonably similar but differ in grammar. For example: in Oost-Veluws they say "ie warkt/wärkt" (you are working) and in West-Veluws "jie warken/waarken" (you are working).

West-Veluws is also more influenced by Dutch. The closer you get to the border with Oost-Veluws, the more the dialects differ from Standard Dutch. For example in the central part where West-Veluws is spoken they say "hie staot", in the North Western part they say "hij steet" compared to "hij/hee stiet" (he is standing) in Oost-Veluws, this already has a more Low Saxon influence. Hattem, the North Eastern part where Oost-Veluws is spoken has a heavy Sallandic influence.

ee also

*West-Veluws
*Oost-Veluws


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Veluws — noun a Dutch Low Saxon dialect which is spoken on the Veluwe, usually divided into West Veluws and East Veluws, the former of which being more influenced by the neighboring Hollandian and Standard Dutch. ISO code 639 3: vel …   Wiktionary

  • Veluws — ISO 639 3 Code : vel ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living …   Names of Languages ISO 639-3

  • Oost-Veluws dialect — Oost Veluws is one of the main dialects of West Low German and is therefore related to West Veluws and Sallaans. It is spoken in the Dutch province Gelderland. However, it is quite rare to come across a native speaker of Oost Veluws , as few… …   Wikipedia

  • West-Veluws dialect — West Veluws is a West Low Saxon dialect from the Dutch province of Gelderland. This dialect is spoken in different villages on the west side of the Veluwe and some villages on border of Gelderland and Utrecht (Bunschoten, Scherpenzeel et cetera) …   Wikipedia

  • West-Veluws — is a West Low Saxon dialect from the Dutch province of Gelderland. This dialect is spoken in different villages on the west side of the Veluwe and some villages on border of Gelderland and Utrecht (Bunschoten, Scherpenzeel et cetera). Sometimes… …   Wikipedia

  • Boerderij Het Veluws Hofje — (Эрмело,Нидерланды) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 3852LX Эрм …   Каталог отелей

  • Holiday home Het Veluws Hofje Ermelo — (Эрмело,Нидерланды) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Dutch Low Saxon — Low Saxon in The Netherlands This artic …   Wikipedia

  • Nederlands Nedersaksisch — Die Niedersächsischen Dialekte in den Niederlanden (niederländisch: Nederlands Nedersaksisch, ugs.: plat) werden in den Provinzen Groningen, Overijssel und Gelderland und Drenthe gesprochen, also im nördlichen Osten des Landes. Sie sind verstärkt …   Deutsch Wikipedia

  • Nedersaksisch — Die Niedersächsischen Dialekte in den Niederlanden (niederländisch: Nederlands Nedersaksisch, ugs.: plat) werden in den Provinzen Groningen, Overijssel und Gelderland und Drenthe gesprochen, also im nördlichen Osten des Landes. Sie sind verstärkt …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”