- Tarator
Tarator ( _sq. taratorë, _bg. таратор, _mk. таратор, таратур, or тартор) is a cold
soup (or a liquidsalad ), popular in the summertime in Albania, Bulgaria and the Republic of Macedonia. It is made ofyogurt ,cucumbers ,garlic ,walnuts ,dill ,vegetable oil , andwater . It is best served chilled or even with ice. Local variations may replace yogurt with water and vinegar, omit nuts or dill, or addbread . The cucumbers may on rare occasions be replaced withlettuce orcarrots .Regional variantions
Tarator is consumed in
Albania similarly to other countries. However, water, nuts, fruits and dill aren't used. Olive oil is often used in place of vegetable oil. In a different variation, this dish is enriched with a plain omelet, cut into little pieces and added to the mixture. Due to the richness the eggs add, this variation of tarator may be consumed as a main course.Tarator is a popular dish in
Bulgaria ; a salad version of tarator is known as "Snow White salad" ( _bg. салата Снежанка). It is made of thick yogurt and no water. It can be served as an appetizer or as a side to the main meal.In
Greece , a similar meal is known astzatziki . Tzatziki usually contains olive oil, parsley and mint in addition to the ingredients listed above. The word used for the Cypriot variant,ttalattouri , derives from the word "tarator" via Turkish.An similar dish in
Iran calledMaast-O-Khiar contains chopped onions instead of garlic and may also contain black pepper and raisins.In the
Republic of Macedonia , tarator is a popularappetizer (meze ) but also served as aside dish along withShopska salad with most meals. Sunflower andolive oil are more commonly used andwalnuts are sometimes omitted.The Turkish variant,
cacık , is similar to the salad version. It has a rich consistency and is served as ameze . On the south coast of Turkey, it is served with fried squid and includes yoghurt, lemon, walnut, olive oil, bread and garlic.Recipe
To prepare tarator you need 1 fresh
cucumber or 4-5 pickles, 1/2 kilogram ofyoghurt , 1-2 cloves ofgarlic , several walnuts, somedill ,salt , 2 teaspoonsvegetable oil of your choice (sunflower oil is typically used), and water.Preparation: Grate or finely chop the cucumber(s) and place in a large bowl. Mash the garlic with salt and add to the cucumber. Add ground walnuts and finely chopped fresh dill. Pour in the yoghurt. Then gradually add water — the thickness is down to taste. Finally, add the vegetable oil.
To prepare the salad version of tarator, follow the same instructions but do not add water. For thick consistency, the yoghurt can be strained in a cloth or paper bag or filter, traditionally made of muslin, to remove the whey (
strained yoghurt ). As a quick alternative, one can add several tablespoons of sour cream to regular yoghurt.See also
*
Maast-O-Khiar
*Bulgarian cuisine
*Macedonian cuisine
*Cacık
*Tzatziki
*Milk salad
Wikimedia Foundation. 2010.