Dos Erres

Dos Erres

Dos Erres is a village in the Petén department of Guatemala. The name, occasionally given as Las Dos Erres, literally means "2R's", originating from two brothers called Ruano who received the original land grant.

On 6 December 1982, during the "de facto" presidency of General Efraín Ríos Montt, over 200 people – including women, the elderly, and children – were massacred there by government forces as a part of the government's scorched earth policy, in which up to 200,000 indigenous and Mayan people died.

Dos Erres Massacre

In October 1982, guerrillas ambushed an army convoy near Palestina, in the vicinity of Dos Erres. They killed 21 soldiers and took 19 rifles. On 4 December, a contingent of 58 Kaibiles (the élite special forces commandos of the Guatemalan Army) was flown into the area. The following day, they received orders to disguise themselves as guerrillas, deploy to Dos Erres and kill the inhabitants, who were considered guerrilla sympathisers. Dressed as guerrillas, the Kaibiles arrived in the hamlet at 02:30 hrs on 6 December. They forced the inhabitants out of their homes, corralling the men in the schoolhouse and the women and children in the hamlet's two churches. A subsequent search uncovered no sign of weapons or guerrilla propaganda. At 06:00, officers consulted superiors by radio, then informed the commandos they would be "vaccinating" the inhabitants after breakfast.

In the early afternoon, the Kaibiles separated out the children, and began killing them. They bashed the smallest children's heads against walls and trees, and killed the older ones with hammer blows to the head. Their bodies were dumped in a well. Next, the commandos interrogated the men and women one by one, then shot or bashed them with the hammer, and dumped them in the well. They raped women and girls, and ripped the foetuses out of pregnant women. The massacre continued throughout 7 December. On the morning of 8 December, as the Kaibiles were preparing to leave, another 15 persons, among them children, arrived in the hamlet. With the well already full, they took the newcomers to a location half an hour away, then shot all but two of them. To maintain the pretence that they were a guerrilla column, they kept two teenaged girls for the next few days, raping them repeatedly and finally strangling them once they were no longer useful. [http://shr.aaas.org/guatemala/ceh/mds/spanish/anexo1/vol1/no31.html (CEH, §31)]

In 2000, President Alfonso Portillo admitted government responsibility for the massacre. He acknowledged the deaths of 226 victims at the hands of state agents, humbly asked for forgiveness on behalf of the state, and presented survivors' groups with a cheque totalling USD $1.82 million. [http://www.rtfcam.org/report/volume_21/No_5/article_5.htm]

References

The earliest version of the massacre narrative was modified and edited from [http://uscis.gov/graphics/services/asylum/ric/documentation/GTM00003.htm Guatemala: Kaibiles and the Massacre at Las Dos Erres] , a [http://uscis.gov/graphics/privnote.htm public domain] information request response document of the U.S. Citizenship and Immigration Services.

External links

* [http://www.guate.net/famdegua/two.htm The Dos Erres Case] (FAMDEGUA)


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Dos Erres — (spanisch für „Zwei R´s“) ist ein guatemaltekisches Dorf im Norden des Landes.[1] Es liegt im Departamento Petén. Inhaltsverzeichnis 1 Massaker 1.1 Verlauf 1.2 Juristische Aufarb …   Deutsch Wikipedia

  • Dos Erres massacre — The Dos Erres massacre of 6 December 1982 took place in Dos Erres, a small village in the municipality of La Libertad, in the northern Petén department of Guatemala. The name of the village, occasionally given as Las Dos Erres , literally means… …   Wikipedia

  • Massacre de Dos Erres — Le Massacre de Dos Erres du 6 décembre 1982 eut lieu dans le village homonyme, situé à La Libertad, dans le département du Petén, tout au nord du Guatemala, quelques mois après le massacre de Plan de Sánchez. Plus de 250 personnes… …   Wikipédia en Français

  • Masacre de Las Dos Erres — Lugar Las Dos Erres, Petén (Guatemala) Blanco(s) Campesinos Fecha 7 de diciembre de 1982 Muertos 201 campesinos …   Wikipedia Español

  • Regla de las tres erres (ecología) — Saltar a navegación, búsqueda La Regla de las tres erres, también conocida como las tres erres de la ecología es una propuesta sobre hábitos de consumo popularizada por la organización ecologista Greenpeace, que pretende desarrollar un consumo… …   Wikipedia Español

  • Kaibiles — Les Kaibiles sont une unité d élite anti insurrection des forces armées du Guatemala, spécialisées dans le combat dans la jungle. Crées en 1974 1975 par le régime militaire, elles ont atteint une notoriété mondiale de par leur rôle lors du… …   Wikipédia en Français

  • Kaibil — Brigada de Fuerzas Especiales Kaibil Escudo de Armas de la República de Guatemala Activa 1974 presente País …   Wikipedia Español

  • r — 1. Vigesimoprimera letra del abecedario español y decimoctava del orden latino internacional. Su nombre es femenino: la erre (o ere, si se quiere precisar que representa el sonido vibrante simple; → 2a); su plural es erres (o eres). El dígrafo rr …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Kaibiles — The Kaibiles (singular: Kaibil) are a special operations force of the Military of Guatemala. They specialise in jungle warfare tactics and counter insurgency operations. The corps soldiers are distinguished from regular troops by maroon berets… …   Wikipedia

  • Kaibiles — Die Kaibiles sind Elitesoldaten der Streitkräfte Guatemalas. Sie bilden eine Spezialeinheit, die in Puerto Barrios an der Atlantikküste Guatemalas stationiert ist (bis 2008 in Poptún, Petén). Während des Guatemaltekischen Bürgerkrieges verübten… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”