La Señal

La Señal

Infobox Film
name = La Señal


caption =
director = Ricardo Darín
Martín Hodara
producer =
writer = Eduardo Mignogna
starring = Ricardo Darín
Diego Peretti
Julieta Díaz
Andrea Pietra
music = César Lerner
cinematography = Marcelo Camorino
editing = Alejandro Carrillo Penovi
distributor =
released = August 13, 2007
runtime = 95 minutes
country = Argentina
language = Spanish
budget =
amg_id =
imdb_id = 0906777|

"The Signal" ( _es. La Señal) is a 2007 Argentine film written by Eduardo Mignogna, who was set to direct as well, but due to his untimely demise a year before production, his friend and frequent collaborator, Ricardo Darín, took direction along Martín Hodara, who was called in to aid Darín in his directorial debut. Darín also starred in the lead role, along with Diego Peretti, Julieta Díaz and Andrea Pietra.

The film is dedicated to Eduardo Mignogna.

Synopsis

The film starts "in medias res", with Corvalán hiding in a safehouse and preparing himself for a gunfight. The film then takes a step back to the start, in the form of a flashback.The year is 1952: Eva Perón has retired from public life due to poor health, and her final days are being broadcast on the radio. Corvalán, alias "El Pibe" ("The Kid", Ricardo Darín) and Santana (Diego Peretti) are two amateur private detectives living off oddjobs and gambling. Corvalán is also in a decaying relationship with Perla (Andrea Pietra). After one unlucky day at the tracks, Corvalán meets a mysterious woman, Gloria (Julieta Díaz), in a café. She passes him her telephone number and leaves. Corvalán tries to contact her, but unsuccessfully so until he is reached by Gloria herself, and presented with an assignment: trail a man, Nicolás Pertureta, all day and report his movements. Although Pertureta proves difficult to follow, Corvalán manages to garner information about Pertureta contacting a number of shady people.

Corvalán recruits his cautious partner, Santana, into the assignment - while keeping his regular tasks in hand. Perla is caught cheating on Corvalán, Pertureta is found strangled with barbed wire, and it is revealed that Gloria is the wife of a major mafia boss, "El Noruego" ("The Norwegian"), who is being stalked by Dino Capuano, the last surviving member of a family he massacred years ago in Sicily. Because El Noruego suspects a snitch, and Gloria fears for her safety, she confesses to Corvalán that she hired him to give her, and indirectly her husband, proof that the snitch is Pertureta.

Santana wants no business with the feud between El Noruego and Dino Capuano, but Corvalán, moved by Gloria's story, decides to help her, and together they go into hiding at a safehouse. It is here that the movie catches up with the start, and Corvalán engages in a gunfight with El Noruego's henchmen. He and Gloria escape after killing one of them, and as Corvalán runs out of bullets, Santana arrives and rescues them.

Upon getting word that El Noruego and his gang have been gunned down by Capuano's men, Gloria manages to convince Corvalán to disappear with her. To do so, Corvalán must first return to El Noruego's place and open the safe that holds savings worth a lifetime. In the movie's climax, Corvalán manages to open the safe, but is interrupted by his own father, who points a gun at him and demands the money. " [No--I believe the gunman here is Gloria's chauffeur. Someone please confirm.] " Corvalán reads the "Remington" seal in the safe-box and remembers that days ago his father told him he had a safe-box with a five-digit combination, which he was planning to rob. Just as he is about to kill him, he is shot in the back by Gloria as he, in turn, shoots Corvalán. Gloria leaves Corvalán to die, and walks away with the money.

In the last scene, Santana painfully identifies Corvalán's body at the morgue. He mutters "So long, my friend" (in English) and leaves.

Trivia

*The movie shares a similar plot with another Argentine movie, "La fuga", 2001, directed and also written by Eduardo Mignogna. In the film, the life of seven escaped convicts is told through flashbacks and interconnecting stories. One of these convicts, played by Ricardo Darín, is nicknamed "El Pibe" like in "La Señal", and his fate plays similarly in both movies: a man is tricked by the woman he loves into risking his life for money, after which he is shot, and the shooter in turn is shot by the woman. The shooter dies instantly, and the woman walks away with the money, leaving Darín's character to bleed to death. More similarities include actor Vando Villamil's presence in both movies, as well as the fact that both films are "period movies".

External links

*


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • señal — sustantivo femenino 1. Aquello que tiene una persona o cosa o se pone en ella para reconocerla y distinguirla de otras: Mi perro tiene una señal en la oreja. 2. Aquello que indica la existencia de algo o demuestra alguna cosa: Los glóbulos rojos… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Señal Colombia — Nombre público señalcolombia Eslogan Todo lo que somos Tipo de canal Aire Programación Educativa y Cultural Propietario Radio Televisión Nacional de Colombia País …   Wikipedia Español

  • señal — (Del lat. signālis, de sĭgnum, seña). 1. f. Marca o nota que se pone o hay en las cosas para darlas a conocer y distinguirlas de otras. 2. Hito o mojón que se pone para marcar un límite o una distancia. 3. Signo o medio que se emplea para luego… …   Diccionario de la lengua española

  • şenal — ŞENÁL, şenale, s.n. Porţiune navigabilă în lungul unui râu, al unui canal sau al unui lac, destul de largă şi de adâncă pentru a asigura navigaţia la intrarea într un port. [var.: şanál s.n.] – Din fr. chenal. Trimis de LauraGellner, 27.04.2004.… …   Dicționar Român

  • Señal de STOP — Saltar a navegación, búsqueda Señal de Stop STOP o PARE es una señal de tráfico reglamentaria. Indica en las intersecciones la obligación de detenerse antes de continuar la marcha. En su forma más extendida alrededor del mundo, es presentada como …   Wikipedia Español

  • Señal de ALTO — Señal de Stop. STOP, PARE o ALTO es una señal de tráfico reglamentaria. Indica en las intersecciones la obligación de detenerse antes de continuar la marcha. En su forma más extendida alrededor del mundo, es presentada como un octágono de fondo… …   Wikipedia Español

  • señal de radiofrecuencia — (rf) 1. señal eléctrica cuya frecuencia está en el intervalo de las rf. 2. señal interior de un instrumento ultrasónico entre los terminales del transductor y los componentes en los cuales tienen lugar la rectificación y el filtrado …   Diccionario médico

  • señal analógica — Señal eléctrica continua que representa una información específica, como la temperatura o las ondas del ECG. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • Señal Colombia — is a Colombian national television channel established and funded by the government. Its aim is to broadcast educational and cultural channels that reflect the local culture and tastes of the Colombian population. External links *… …   Wikipedia

  • senal — adj. m. 1. Diz se do diamante em bruto e muito pequeno. • s. m. 2. Esse diamante …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • señal de corrección — señal de error …   Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”