- North Marquesan language
language
name=North Marquesan
nativename=‘E‘o ‘Kenata
region=NorthernMarquesas Islands ,Tahiti
speakers=~6,000
familycolor=Austronesian
fam2=Malayo-Polynesian
fam3=Central Eastern Malayo-Polynesian
fam4=Eastern Polynesian
fam5=Oceanic
fam6=Central-Eastern Oceanic
fam7=Remote Oceanic
fam8=Central Pacific
fam9=East Fijian-Polynesian
fam10=Polynesian
fam11=Nuclear Polynesian
fam12=Eastern Polynesian
fam13=Central Eastern
fam14=Marquesic
iso2=map|iso3=mrqNorth Marquesan is the Marquesic, East Central Polynesian language spoken in the northern
Marquesas Islands .The three most noticeable differences between it and South Marquesan are its preference for /k/ in some cases where South Marquesan uses IPA|/n/ and IPA|/ʔ/ (glottal stop) and its complete replacement of the IPA|/f/ of South Marquesan with IPA|/h/.
This difference can be seen in such pairs as :North Marquesan <=> South Marquesan::haka <=> fana (bay)::ha`e <=> fa`e (house)::koe <=> `oe (you (singular))
North Marquesan exhibits some particularly interesting characteristics. It alone seems to have taken "the other path" in the simplification of Proto-Polynesian nasalized consonants. Where most Polynesian languages simplified "*mb" to IPA|/m/, North Marquesan has IPA|/p/, and where most simplified "*nd" to IPA|/n/, North Marquesan has IPA|/t/. While some Polynesian languages maintained the velar nasal IPA|/ŋ/, many have lost the distinction between the nasals IPA|/ŋ/ and IPA|/n/, merging both into IPA|/n/. North Marquesan, however, prefers IPA|/k/. Another notable feature of North Marquesan is that from it, it appears that Proto-Polynesian had a consonant cluster "*kt", or perhaps a palatal stop (as is the case with all comparative and reconstructive
linguistics , this is the subject of some debate)... Whatever that cluster or stop might have been, it is realized in every modern Polynesian language as IPA|/t/ with the exception of North Marquesan, which uses IPA|/k/. Another feature is that, while almost every Polynesian language has dropped IPA|/k/ in many positions, replacing it with IPA|/ʔ/, North Marquesan has retained it. (Tahitian and Samoan have no IPA|/k/ whatsoever, and the IPA|/k/ in modern Hawaiian is actually a "new" way of pronouncing what, to this day, is IPA|/t/ onNiihau .)The dialects fall roughly into four groups::Tai Pi, spoken in the eastern third of
Nuku Hiva , and according to some linguists, a separate language, Tai Pi Marquesan:Tei`i, spoken in westernNuku Hiva :EasternUa Pu :WesternUa Pu Resources
*Marquesan Legends (ISBN B0006W3MXY)
Wikimedia Foundation. 2010.