- Scottish Travellers
Highland Travellers have been part of
Scottish society for at least 500 years. The first official mention of Travellers in Britain was in 1505, when it was recorded that seven pounds were paid to 'Egyptians' by King James IV atStirling . They enjoyed a privileged place in Scottish society until theReformation , when their wandering lifestyle and exotic culture brought severe persecution upon them.Although Romani blood is found in some Highland Traveller families, they are more strongly identified with the native Highland population. Many families carry clan names likeMacfie [Ian Grimble, "Scottish Clans & Tartans" p199] ,Stewart ,MacDonald ,Cameron andMacmillan . InScottish Gaelic they are known as the Ceardannan ("the Craftsmen," or "Black Tinkers"), or poetically as the Summer Walkers. The Highland Travellers' speech includes a 'Pidgin -Gaelic' called 'Beurla-reagaird '. It is related to the Irish Traveller dialect known asShelta . It was used, just as Gypsies used theRomani language , as a way of keeping their business secret from strangers. In Scots they may be referred to as traivellers, traivellin fowk, tinkers or (usually regarded as pejorative and contemptuous) tinks or tinkies ["The Concise Scots Dictionary", Mairi Robinson (editor) (1985), p723] . They are also colloquially known as "the gaun aboot fowk".Like the Romani, Highland Travellers followed a
nomadic lifestyle; passing from village to village among the settled population. They would pitch theirbow-tents on rough ground on the edge of the village and earn money there astinsmith s,hawkers ,horse dealer s andpearl -fishermen . Many found seasonal employment on farms, e.g. at the berry picking or during harvest. They also brought entertainment and news to the country folk. Since the 1950s, however, the majority of Travellers have settled down into organized campsites or regular houses. Scottish travellerBelle Stewart was awarded the British Empire Medal for services to her country's culture. It is estimated that only 2,000 Scottish Travellers continue to lead their traditional lifestyle on the roads. [http://www.ambaile.org.uk/en/sub_section.jsp?SectionID=6¤tId=199] [http://www.scottishtravellered.net/travellers.html] [http://www.cre.gov.uk/scotland/gypsytravellers.html] [http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/6427391.stm]Adam Smith , the renowned political economist and moral philosopher was kidnapped by Travellers at a young age [http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/6445559.stm] [http://www.adamsmith.org/index.php/smith/more_about/a_modest_man_named_smith/] .ee also
*
Cant (language)
*Irish Traveller
*Nomad
*Romani people
*Yeniche people
*Indigenous Norwegian Travellers References
Resources
* "Scottish Clans & Tartans" (ISBN 0-600-31935-0), by Ian Grimble, 1973, 3rd (revised) impression 1982
* "Traveller's Joy: Songs of English and Scottish Travellers and Gypsies 1965-2005" by Mike Yates, Elaine Bradtke, Malcolm Taylor, and David Atkinson (2006)
Wikimedia Foundation. 2010.