Concordancer

A concordancer is a computer program that automatically constructs a concordance. The output of a concordancer may serve as input to a translation memory system for computer-assisted translation, or as an early step in machine translation.

Concordancers are also used in corpus linguistics to retrieve alphabetically or otherwise sorted lists of linguistic data from the corpus in question, which the corpus linguist then analyzes. Some concordancers used in corpus linguistics are AntConc (freeware), ApSIC Xbench, WordSmith, MonoConc, GlossaNet/Unitex (open-source free software), AdTAT(free software developed by The University of Adelaide), CorpusEye, and Linguistic Toolbox (freeware)^[1]. The latter has an integrated part-of-speech tagger that allows the user creating his/her own pos-annotated corpora to conduct various type of searches adopted in corpus linguistics.

See also

• Cross-reference
• Ctags
• KWIC
• Language industry

1. ^ Linguistic Toolbox

External links

• Glossanet/Unitex (LGPL/LGPLLR license)
• AdTAT
• MonoConc (Commercial license)
• ApSIC Xbench

This linguistics article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.v ·

This scientific software article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.v · Categories: Concordances Corpus linguistics Machine translation Linguistics stubs Science software stubs Wikimedia Foundation. 2010. Игры ⚽ Поможем написать реферат Samuel Candler Dobbs Laura Hubert Look at other dictionaries: concordancer — noun A person who compiles a concordance …   Wiktionary concordancer — /kənˈkɔdənsə/ (say kuhn kawduhnsuh), /kəŋ / (say kuhng ) noun a computer program that produces a concordance (def. 2) …   concordancer — …   Useful english dictionary Computer-assisted language learning — (CALL) is succinctly defined in a seminal work by Levy (1997: p. 1) as the search for and study of applications of the computer in language teaching and learning .[1] CALL embraces a wide range of ICT applications and approaches to teaching… …   Wikipedia Key Word in Context — KWIC is an acronym for Key Word In Context, the most common format for concordance lines. The term KWIC was first coined by Hans Peter Luhn. [Manning, C. D., Schütze, H.: Foundations of Statistical Natural Language Processing , p.35. The MIT… …   Wikipedia Computer-assisted translation — Part of a series on Translation Types Language interpretation …   Wikipedia Ptx (Unix) — ptx is a Unix utility, named for the permuterm index which can perform the function of the Keyword in Context (KWIC) search mode. There is a corresponding IBM mainframe utility which performs the same function. See also * Concordancer …   Wikipedia Concordance (publishing) — A concordance is an alphabetical list of the principal words used in a book or body of work, with their immediate contexts. Because of the time and difficulty and expense involved in creating a concordance in the pre computer era, only works of… …   Wikipedia Bewusstmachung (Fremdsprachenunterricht) — Bewusstmachung im Fremdsprachenunterricht bietet den Schülern bei fehleranfälligen, d. h. semantisch oder morphosyntaktisch komplexen sowie wegen möglicher Interferenzen mit der Muttersprache schwierigen grammatischen Regelhaftigkeiten… …   Deutsch Wikipedia Konkordanz — Der Begriff Konkordanz (zurückgehend auf lat. concordare „übereinstimmen“) stammt ursprünglich aus der Bibelwissenschaft, spielt aber auch in der Literaturwissenschaft und in benachbarten Disziplinen sowie neuerdings in besonderem Maße in der… …   Deutsch Wikipedia 18+ © Academic, 2000-2024 Contact us: Technical Support, Advertising Dictionaries export, created on PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx. Mark and share Search through all dictionaries Translate… Search Internet Share the article and excerpts Direct link … Do a right-click on the link above and select “Copy Link”