- Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament
"Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament" edited by
James B. Pritchard is a key sourcebook for ancient texts that have a literary relationship with theOld Testament .Publication
The book was published by
Princeton University Press , Princeton, New Jersey, in 1950. A second edition, corrected and enlarged, appeared in 1955. What follows refers to the second edition.There is a third edition, dated 1969, with ISBN 0-691-03503-2.
One hymn, the "Self-laudatory hymn of
Inanna in her omnipotence" as tranlated by Kramer was set to music byMichael Nyman in 1992 and appears on the album, "Time Will Pronounce ".Translators and Annotators
*
W. F. Albright ,Johns Hopkins University
*H. L. Ginsberg ,Jewish Theological Seminary
*Albrecht Goetze ,Yale University
*A. Jamme , Society ofWhite Fathers of Africa
*S. N. Kramer ,University of Pennsylvania
*Theophile J. Meek ,University of Toronto
*A. Leo Oppenheim ,University of Chicago
*Robert H. Pfeiffer ,Harvard University
*Franz Rosenthal ,University of Pennsylvania
*A. Sachs ,Brown University
*E. A. Speiser ,University of Pennsylvania
*Ferris J. Stephens ,Yale University
*John A. Wilson,University of Chicago Contents
I. Myths, Epics and Legends
*Egyptian Myths, Tales and Mortuary Texts (John A. Wilson)
*Sumer ian Myths and Epic Tales (S. N. Kramer)
*Akkad ian Myths and Epics (E. A. Speiser)
*Hittite Myths, Epics and Legends (Albrecht Goetze)
*Ugaritic Myths, Epics and Legends (H. L. Ginsberg)II. Legal Texts
*Collections of Laws from
Mesopotamia and Asia Minor
*Egyptian and Hittite Treaties
*Hittite Instructions (Albrecht Goetze)
*Documents from the Practice of LawIII. Historical Texts
*Egyptian Historical Texts (John A. Wilson)
*Babylonian andAssyria n Historical Texts (A. Leo Oppenheim)
*Hittite Historical Texts (Albrecht Goetze)
*Palestinian Inscriptions (W. F. Albright)IV. Rituals, Incantations and Descriptions of Festivals
*Egyptian Rituals and Incantations (John A. Wilson)
*Akkadian Rituals (A. Sachs)
*Hittite Rituals, Incantations and Description of Festival (Albrecht Goetze)V. Hymns and Prayers
*Egyptian Hymns and Prayers (John A. Wilson)
*Sumerian Petition (S. N. Kramer)
*Sumero-Akkadian Hymns and Prayers (Ferris J. Stephens)
*Hittite Prayers (Albrecht Goetze)VI. Didactic and Wisdom Literature
*Fables and Didactic Tales
*Proverbs and Precepts
*Observations on Life and the World Order
*Oracles and PropheciesVii. Lamentations
*A Sumerian Lamentation (S. N. Kramer)
VIII. Secular Songs and Poems
*Egyptian Secular Songs and Poems (John A. Wilson)
IX. Letters
*An Egyptian Letter (John A. Wilson)
*A Sumerian Letter (S. N. Kramer)
*Akkadian Letters (W. F. Albright)
*Aramaic Letters (H. L. Ginsberg)X. Miscellaneous Texts
*Egyptian Texts (John A. Wilson)
*Sumerian Love Song (S. N. Kramer)
*Hittite Omen (Albrecht Goetze)
*Canaan ite and Aramaic Inscriptions (Franz Rosenthal)
*South-Arabian Inscriptions (A. Jamme)
*Addenda: Akkadian Myths and Epics, New Texts (E. A. Speiser)
*Contents Listed by Language
*Index of Biblical References
*Index of Names
*Index of Names for Canaanite, Aramaic and South-Arabic Inscriptions
Wikimedia Foundation. 2010.