- Père Noël
Père Noël is the French equivalent of the British
Father Christmas and the AmericanSanta Claus . In general, France has not adopted the modern garb of Santa Claus in jacket and trousers, but keeps to the older version with a long red hooded robe, edged with white fur. His presents are carried not in a sack, but in a basket or "hotte" on his back, like those carried by grape harvesters. He is believed to live in Lapland. Children do not usually put out astocking , but instead put out their sabot. A popularChristmas song for children is [http://www.vivenoel.com/contes/chansons/papanoel.htm "Petit Papa Noël"] .The contemporary
Quebec version of Père Noël is identical to the Santa Claus of North America and doesn't inherit its roots from the French tradition but from the English-Canada/US tradition. He lives at the North Pole, Canada-Post answers his mail, he holds court in malls and department stores, has elves making gifts that he delivers with a sleigh and by climbing in through the chimney. He used to have La fée des étoiles as a helper in the malls but she isn't seen as often these days.Père Noël is sometimes confused with another character. In Eastern France (
Alsace and Lorraine regions) there is a parallel tradition to celebrate "Saint Nicolas" onDecember 6 . He is followed by "le Père Fouettard", who exists also in Germany ("Knecht Ruprecht ") and Austria ("Krampus ") and in Holland and Belgium ("Zwarte Piet "). "Le Père Fouettard" is a sinister figure dressed in black who accompanies "Saint Nicolas" and whips children who have behaved badly.In Brazil, due to the influence of french culture in the 19th century, the name of Papai Noel was adopted, opposing for example the name of Papai Natal in Portugal. However he is dressed in the North American style.
Wikimedia Foundation. 2010.