Piotr Ćwielong

Piotr Ćwielong

Personal information
Full name	Piotr Ćwielong
Date of birth	April 23, 1986 (1986-04-23) (age 25)
Place of birth	Chorzów, Poland
Height	1.71 m (5 ft 7 in)
Playing position	Forward, Winger
Club information
Current club	Śląsk Wrocław
Number	20
Youth career
	Stadion Śląski Chorzów
Senior career*
Years	Team	Apps†	(Gls)†
2004–2007	Ruch Chorzów	107	(28)
2007–2010	Wisła Kraków	36	(4)
2008	→ Ruch Chorzów (loan)	25	(4)
2010–	Śląsk Wrocław	34	(2)
National team
2004	Poland U18	4	(1)
2004	Poland U19	5	(1)
2007–2008	Poland U21	11	(2)
2009–2010	Poland U23	4	(0)
* Senior club appearances and goals counted for the domestic league only and correct as of 7 May 2011. † Appearances (Goals).

Piotr Ćwielong (born April 23, 1986 in Chorzów) is a Polish professional footballer who plays for Śląsk Wrocław.

Honours

Ruch Chorzów

• I Liga: 2006-07

Wisła Kraków

• Ekstraklasa: 2007-08, 2008–09

Statistics

(correct as of 17 January 2011)

Club	Season	League	Domestic League		Domestic Cups		European Cups		Other [1]		Total
			Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals
Ruch Chorzów	2003–2004	I Liga	14	3	–		–		2	1	16	4
	2004–2005	I Liga	31	8	1	0	–		2	0	34	8
	2005–2006	I Liga	31	8	1	0	–		–		32	8
	2006–2007	I Liga	31	9	3	1	–		–		34	10
Wisła Kraków	2007–2008	Ekstraklasa	6	0	6	0	–		–		12	0
Ruch Chorzów (loan)	2007–2008	Ekstraklasa	11	4	2	0	–		–		13	4
	2008–2009	Ekstraklasa	14	0	7	2	–		–		21	2
Wisła Kraków	2008–2009	Ekstraklasa	13	2	2	0	–		–		15	2
	2009–2010	Ekstraklasa	17	2	3	2	2	1	–		22	5
Śląsk Wrocław	2009–2010	Ekstraklasa	12	0	–		–		–		12	0
	2010–2011	Ekstraklasa	12	1	0	0	–		–		12	1
Total	Ruch Chorzów		132	32	14	3	–		4	1	150	36
Total	Wisła Kraków		36	4	11	2	2	1	–		49	7
Total	Śląsk Wrocław		24	1	0	0	–		–		24	1

References

1. ^ Including play-off matches

Persondata
Name	Cwielong, Piotr
Alternative names
Short description	Polish footballer
Date of birth	1986-04-23
Place of birth	Chorzów, Poland
Date of death
Place of death