White Book of Rhydderch

White Book of Rhydderch

The White Book of Rhydderch (Welsh: "Llyfr Gwyn Rhydderch") is one of the most notable and celebrated manuscripts in Welsh. Written in the middle of the 14th century (ca. 1350) it is the earliest collection of Welsh prose texts, though it also contains some examples of early Welsh poetry. It is now part of the collection of the National Library of Wales, having been preserved in the library of the seventeenth-century antiquary Robert Vaughan and passed to his descendants.

What was one manuscript has now been bound as two separate volumes and are known as Peniarth MS 4 and Peniarth MS 5. Peniarth MS 4 contains the Welsh tales now collectively known as the "Mabinogion", and Peniarth MS 5 (the first part of the original manuscript) contains Christian religious texts in Welsh, mostly translated from Latin.

The White Book was copied in the mid-fourteenth century, most probably for Rhydderch ab Ieuan Llwyd (ca. 1325-1400) from Parcrhydderch in the parish of Llangeitho in Ceredigion. Rhydderch, who came from a family with a long tradition of literary patronage, held posts under the English Crown but was also an authority on native Welsh law. The hands of five scribes have been identified in the manuscripts, very likely working in Strata Florida Abbey, not far from Rhydderch's home.

ources

*'White Book of Rhydderch'. In Meic Stephens (Ed.) (1998), "The new companion to the literature of Wales". Cardiff : University of Wales Press. ISBN 0-7083-1383-3.
*Parry, Thomas (1955), "A history of Welsh literature". Translated by H. Idris Bell. Oxford : Clarendon Press.

External links

* [http://www.llgc.org.uk/index.php?id=whitebookofrhydderchpeniart The White book of Rhydderch] at the [http://www.llgc.org.uk National Library of Wales] website. "Gives access to colour images of Peniarth MS 4".


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • The White Book of Rhydderch — (Walisisch: Llyfr gwyn Rhydderch) ist eines der bekanntesten Manuskripte auf Walisisch. Es wurde in der Mitte des 14. Jahrhunderts geschrieben und ist die früheste Sammlung walisischer Prosatexte, enthält aber auch einige Beispiele früher… …   Deutsch Wikipedia

  • White book — may refer to:* White paper, a type of official government publication * The C Programming Language (book), by Brian Kernighan and Dennis Ritchie * White Book of Rhydderch, manuscript of Welsh folklore * White Book (CD standard), a standard for… …   Wikipedia

  • Weißes Buch des Rhydderch — Das Weiße Buch des Rhydderch (walisisch: Llyfr Gwyn Rhydderch [ɬivr gwin ŗeðerx], englisch: White Book of Rhydderch) ist eines der bekanntesten Sammelwerke in mittelkymrischer Sprache. Es wurde in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts… …   Deutsch Wikipedia

  • The Red Book of Hergest — The Red Book of Hergest, Seiten 240 241. Facsimile eines Teils der Seite 579 aus dem Red Book of Hergest. The Red Book of Hergest ( …   Deutsch Wikipedia

  • Livre Blanc De Rhydderch — Le Livre Blanc de Rhydderch (en gallois Llyfr Gwyn Rhydderch) est l un des plus fameux manuscrits de langue galloise. Il a été écrit vraisemblablement à l abbaye de Strata Florida (Ystrad Fflur) au Pays de Galles. Il est parmi les plus grands des …   Wikipédia en Français

  • Livre Blanc de Rhydderch — Le Livre Blanc de Rhydderch (en gallois Llyfr Gwyn Rhydderch) est l un des plus fameux manuscrits de langue galloise. Il a été écrit vraisemblablement à l abbaye de Strata Florida (Ystrad Fflur) au Pays de Galles. Il est parmi les plus grands des …   Wikipédia en Français

  • Livre blanc de rhydderch — Le Livre Blanc de Rhydderch (en gallois Llyfr Gwyn Rhydderch) est l un des plus fameux manuscrits de langue galloise. Il a été écrit vraisemblablement à l abbaye de Strata Florida (Ystrad Fflur) au Pays de Galles. Il est parmi les plus grands des …   Wikipédia en Français

  • Llyfr Gwyn Rhydderch — Livre Blanc de Rhydderch Le Livre Blanc de Rhydderch (en gallois Llyfr Gwyn Rhydderch) est l un des plus fameux manuscrits de langue galloise. Il a été écrit vraisemblablement à l abbaye de Strata Florida (Ystrad Fflur) au Pays de Galles. Il est… …   Wikipédia en Français

  • Red Book of Hergest — The Red Book of Hergest (Welsh: Llyfr Coch Hergest ) is one of the most important medieval Welsh language manuscripts. Written Around 1382 1410 It includes both prose and poetry and was written around 1382 1410. It is now kept at the Bodleian… …   Wikipedia

  • Livre blanc de Rhydderch — Le Livre blanc de Rhydderch (en gallois : Llyfr Gwyn Rhydderch) est l un des principaux manuscrits médiévaux de langue galloise, avec le Livre rouge de Hergest, le Livre de Taliesin, et le Llyfr Du Caerfyrddin. Il a été écrit… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”