Vae victis

Vae victis

Vae victis (IPA /wai wiktiːs/) is Latin for "Woe to the vanquished" or also "Woe to the conquered". (This is the plural form - the singular is Vae victo if the conquered is masculine, Vae victae if the conquered is feminine).

In 387 BC, an army of Gauls led by Brennus attacked Rome, capturing all of the city except for the Capitoline Hill, which was successfully held against them. Brennus besieged the hill, and finally the Romans asked to ransom their city. Brennus demanded 1,000 pounds (327 kg) of gold, and the Romans agreed to his terms.
Livy, in "Ab Urbe Condita" (Book 5 Sections 34-49), records that the Gauls provided Steelyard balances and weights, and the Romans brought out their gold. But the Romans noticed that the weights were fixed, and the tribunes dared to complain to Brennus about the issue. Brennus took his sword, threw it on to the weights, and exclaimed: "Vae victis!", for the conquered have no rights, forcing the Romans to bring even more gold to fulfill their obligation.

In popular culture

In more recent history, Brennus' phrase was borrowed for the videogame series Legacy of Kain; it was translated as "Woe to the conquered". The lead character, the vampire Kain, cries 'Vae Victis' periodically while engaging in combat in the first game, '. Kain eventually reprised this catchphrase in '. Also, the series' second lead character, the wraith Raziel, uttered the phrase once during this game. However, as is common with Latin phrases as used in English, it was given the Anglicized pronunciation [veɪ ˡvɪk.təs] , leading some to confuse it with the nominative masculine singular (and not its true, dative masculine plural) form "victus".

Vae Victis is used as the name of a professional wrestling promotion, based out of northern California.

In the setting Warhammer 40,000, the character Uriel Ventris of the Ultramarines travels on a strike cruiser named "Vae Victus" (sic) in reference to the phrase.

Also mentioned in the popular RTS Rome Total War, "Vae Victus" is displayed during a loading screen.

The phrase is also seen on the floor tiles in the trophy room on the original Unreal Tournament game.

In the Collectible Card Game Magic: The Gathering, there is a creature card named Vae Victus Asmadi. It is from the Legends Expansion, printed in 1994.

ee also

*Victor's justice

External links

* [http://www.vaevictis.com/ Vae Victis] is also the title of a French wargaming magazine
* [http://www.myspace.com/sufferingtotheconquered Vae Victis] is also an Australian punk rock band


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Vae victis — (lat. „Wehe den Besiegten!“) ist ein lateinischer Ausspruch des gallischen Heerführers Brennus, der vermutlich auf einen Bericht des Römers Titus Livius zurückgeht, siehe auf der Liste geflügelter Worte. Vae Victis bezeichnet außerdem: eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Vae victis — Pour les articles homonymes, voir Vae Victis (homonymie). Vae Victis est une expression latine signifiant malheur aux vaincus, et prononcée par le chef gaulois Brennos qui avait vaincu Rome. De nos jours, cette expression s emploie pour rappeler… …   Wikipédia en Français

  • Vae victis! — Vae vic|tis! 〈[vɛ: vı̣kti:s]〉 Wehe den Besiegten! (Ausruf des gallischen Feldherrn Brennus nach dem Sieg über die Römer 390 v. Chr.) [lat.] * * * Vae victis!   Im Jahre 387 v. Chr. besiegten die von Norden her nach Italien eingedrungenen Kelten… …   Universal-Lexikon

  • Vae victis — es una expresión en latín que significa «¡Ay, de los vencidos!» (también se usa para decir dolor al conquistado ). Fue pronunciada por el jefe galo Breno que había sitiado y vencido a la ciudad de Roma. Según la tradición, en 390 a. C …   Wikipedia Español

  • vae victis — vae vìc·tis loc.inter., lat. CO per sottolineare la supremazia del vincitore sul vinto, della forza sul diritto; anche scherz {{line}} {{/line}} ETIMO: lat. vae victis propr. guai ai vinti , celebre esclamazione attribuita a Brenno, capo dei… …   Dizionario italiano

  • Vae victis ! — Vae Victis ! est une bande dessinée de Simon Rocca (scénario) et Jean Yves Mitton (dessin) en 15 tomes (série en cours) aux éditions Soleil. Sommaire 1 Histoire 2 Personnages 3 Albums …   Wikipédia en Français

  • Vae victis — Vae victis! (lat.), »wehe den Besiegten!«, ein von Livius (5,48) dem siegreichen Brennus (s. d. 1) zugeschriebener Ausruf …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Vae victis — (lat.), Wehe den Besiegten! (s. Brennus) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • vae victis — [vaeviktis] ❖ ♦ Mots latins signifiant « malheur aux vaincus », parole de Brennus, chef gaulois, aux Romains vaincus (Tite Live, V, 48) …   Encyclopédie Universelle

  • vae victis — Latin, lit. woe to the vanquished, from Livy, History V.xlviii.9 …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”