Arrivederci Roma

Arrivederci Roma

Infobox Standard
title = Arrivederci Roma
english_title = Goodbye Rome
comment = ("Arrivederci Darling")


image_size =
caption =
writer =
composer = Renato Rascel
lyricist = Pietro Garinei
Sandro Giovannini
Carl Sigman (English)
published = 1955
written =
language =
form =
original_artist =
recorded_by =
performed_by =

"Arrivederci Roma" is a popular song. "Arrivederci" is the Italian equivalent of the French "Au revoir" or the German "Aufwiedersehen", it means "goodbye" or, licterally, "until (we) see (each other) again".

The music was written by Renato Rascel, the original Italian lyrics by Pietro Garinei and Sandro Giovannini, with English lyrics by Carl Sigman. The song was published in 1955.

The song was introduced in the movie "Seven Hills of Rome".

A new set of lyrics were written to the same melody, by Jack Fishman, under the title "Arrivederci Darling," and recorded by United Kingdom singers Anne Shelton (4 weeks on the UK chart, December 17, 1955, - January 7, 1956, peaking at #17) and Edna Savage (1 week on the UK chart, January 14, 1956, at #19), as well as by others.

Recorded versions

"Arrivederci Roma"

**Salvatore Baccalone
**Tony Alvarez (singer)
**The Ames Brothers
**Chet Atkins
**Tony Bari
**Earl Bostic
**Richard Clayderman
**Perry Como
**Vic Damone
** Nat King Cole
**Diego de Cossio
**Percy Faith
**José Fajardo
**Sergio Franchi
**Connie Francis
**Pietro Garinei
**Georgia Gibbs
**Gran Orquesta
**Willis "Gator" Jackson
**The Jonah Jones Quartet - Recorded on the 1960 LP "Swingin' 'Round The World."
**Sandór Deki Lakatos
**Abbe Lane
**Lester Lanin
**Mario Lanza
**Julius LaRosa
**James Last
**Guy Lombardo
**Arthur Lyman
**Mantovani
**Dean Martin
**Ricardo Mei
**Miramare Singers
**Jean Morgan
**Arthur Murray Orchestra
**101 Strings Orchestra
**Fausto Papetti
**Emilio Pericoli
**Joël Francisco Perri
**Franck Pourcel
**Pérez Prado
**Quadro Nuevo
**Katyna Ranieri
**Renato Rascel
**Edmundo Ros
**Nino Rossano
**The Sentimental Strings
**Bobby Solo
**The Starlite Singers
**Eric Tingstad
**Tropical Ensemble
**Jerry Vale
**Benny Velarde
**Claudio Villa
**Violines de Pego
**Filippo Voltaggio
**Roger Williams
**Finbar Wright
**Sergio Pangaro & Baccarat

"Arrivederci Darling"

**Lys Assia & The Johnston Brothers (1955)
**Francisco Cavez and his orchestra] (1956)
**Edna Savage (1955)
**Anne Shelton (1955)
**Jo Stafford (1955)
**Three Suns (1955)

Notes and references


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Arrivederci Roma — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне. Arrivederci Roma ( …   Википедия

  • Arrivederci Roma (film) — Infobox Film name = Seven Hills of Rome image size = caption = director = Roy Rowland producer = Lester Welch writer = Art Cohn and Giorgio Prosperi narrator = starring = Mario Lanza Marisa Allasio Renato Rascel music = cinematography = editing …   Wikipedia

  • Семь холмов Рима (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Семь холмов Рима. Семь холмов Рима Arrivederci Roma / Seven Hills of Rome …   Википедия

  • Renato Rascel — Saltar a navegación, búsqueda Renato Rascel Información personal Nombre real Renato Ranucci Massa Nacimiento 27 de abril de 1912 …   Wikipedia Español

  • 1955 in music — Events*January 1 RCA victor announces a marketing plan called Operation TNT. The label drops the list price on LPs from $5.95 to $3.98, EPs from $4.95 to $2.98, 45 EPs from $1.58 to $1.49 and 45 s from $1.16 to $.89. Other record labels follow… …   Wikipedia

  • Georgia Gibbs — Infobox musical artist | Name = Georgia Gibbs Img capt = Gibbs on the cover of the Red Hot collection Background = solo singer Birth name = Frieda Lipschitz Alias = Born = birth date|1919|8|17|mf=y Died = death date and age|2006|12|9|1919|8|17|mf …   Wikipedia

  • Yoland Guérard — est un chanteur (basse), comédien et diplomate, né à Joliette (Québec) 11 octobre 1923 et mort à Rueil Malmaison (France) le 2 novembre 1987. Sommaire 1 Biographie 2 Discographie …   Wikipédia en Français

  • Tonino Delli Colli — Pour les articles homonymes, voir Delli. Tonino Delli Colli, né le 20 novembre 1922 à Rome et mort dans cette ville le 16 août 2005, est un directeur de la photographie italien. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • Dino: Italian Love Songs — Studio album by Dean Martin Released February 5, 1962 Recorded …   Wikipedia

  • Elsa Martinelli — (eigentlich: Elsa Tia) (* 13. Januar 1935 in Grosseto) ist eine italienische Filmschauspielerin. Leben Martinelli arbeitete zunächst als Verkäuferin und Bardame. Sie wurde 1953 von dem italienischen Designer Roberto Capucci entdeckt und wirkte… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”