The Separation

The Separation

infobox Book |
name = The Separation
title_orig =
translator =


image_caption = Book cover of the U.S. edition of "The Separation"
author = Christopher Priest
illustrator =
cover_artist =
country = United Kingdom
language = English
series =
genre = Science fiction novel, Alternate history
publisher = Scribners
release_date = 2002
english_release_date =
media_type = Print (Hardcover)
pages =
isbn = 0-7432-0836-6
preceded_by =
followed_by = "The Separation" is a 2002 novel by Christopher Priest. It is an alternate history revolving around the experiences of identical twin brothers during the Second World War, during which one becomes a pilot for the RAF, and the other, a conscientious objector, becomes an ambulance driver for the Red Cross. The author introduces a deliberate confusion by giving these brothers identical initials - J.L.Sawyer - one known as Jack (the pilot) and the other as Joe (the ambulance driver).

Multiple histories — at least two, and on some readings many more — are presented, with different roles and fates for the various characters. The novel abounds with plays on the uncertainty of identity not just between the twin brothers, but also that of Winston Churchill (who used look-alike stand-ins) and, crucially, Rudolf Hess, Hitler's deputy, who flew to Britain in 1941 claiming to have a peace offer from Hitler.

The novel also utilizes a favorite technique of Priest's, that of the unreliable narrator.

Publication

The novel was first published in the United Kingdom in 2002, in trade paperback by Scribners (ISBN 0-7432-2033-1), followed by a hardcover by Gollancz (ISBN 0-575-07002-1) in 2003. It was not published in the United States until 2005, when it was published in hardback by Old Earth Books (ISBN 1-882968-33-6). "The Separation" was translated into French by Michelle Charrier; it has also appeared in a Spanish translation.

Awards

"The Separation" won the 2002 BSFA Award and the 2002 Arthur C. Clarke Award. It was a finalist for the 2002 Sidewise Award for best long-form alternate history. The French translation won the 2006 Grand Prix de l'Imaginaire for best novel in translation.

External links

* [http://www.christopher-priest.co.uk Christopher Priest's Website]
* [http://www.sf-foundation.org/publications/academictrack/pk.php Singling out the duplications in "The Separation"] an essay by Paul Kincaid
* [http://books.guardian.co.uk/review/story/0,,976727,00.html The scars of war: Christopher Priest looks behind the course of history for inspiration] "Guardian Unlimited"
* [http://www.scifi.com/sfw/issue285/excess.html Excess Candour: Trying to Find "The Separation" in This World] a review by John Clute


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • (the) separation of church and state — the separation of church and state [the separation of church and state] (in the US) the principle that the government must not interfere in matters of religion. This is written into the ↑First Amendment of the American Constitution. Since the… …   Useful english dictionary

  • The Separation (Animorphs) — infobox Book | name = The Separation title orig = translator = image caption = Rachel morphing into a starfish author = K. A. Applegate illustrator = David B. Mattingly cover artist = country = United States language = English series = Animorphs… …   Wikipedia

  • 1905 French law on the Separation of the Churches and the State — The first page of the bill, as brought before the Chambre des Députés in 1905 The 1905 French law on the Separation of the Churches and State (French: Loi du 9 décembre 1905 concernant la séparation des Églises et de l État) was passed by the… …   Wikipedia

  • Psychology (The separation of) from philosophy — The separation of psychology from philosophy Studies in the sciences of mind 1815–1879 Edward S.Reed THE IMPOSSIBLE SCIENCE Traditional metaphysics The consensus of European opinion during and immediately after the Napoleonic era was that… …   History of philosophy

  • Alliance for the Separation of School and State — The Alliance for the Separation of School State, of Fresno, California, is one of the largest U.S. advocacy organizations supporting an end to government schooling. Since the early 1990s, the group has been gathering signatories to their… …   Wikipedia

  • History of the separation axioms — In general topology, the separation axioms have had a convoluted history, with many competing meanings for the same term, and many competing terms for the same concept. Origins Before the current general definition of topological space, there… …   Wikipedia

  • Separation of church and state in the United States — The phrase separation of church and state (sometimes wall of separation between church and state ), attributed to Thomas Jefferson and others, and since quoted by the Supreme Court of the United States, expresses an understanding of the intent… …   Wikipedia

  • Separation de l'Eglise et de l'Etat — Séparation de l Église et de l État Demande de traduction Separation of church and state → …   Wikipédia en Français

  • Séparation de l'église et de l'état — Demande de traduction Separation of church and state → …   Wikipédia en Français

  • Séparation de l’Église et de l’État — Séparation de l Église et de l État Demande de traduction Separation of church and state → …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”