Regina Derieva

Regina Derieva

Regina Derieva (Russian: Регина Иосифовна Дериева) (born 1949) is a Russian poet and writer who has published twenty books of poetry, essays, and prose. Derieva currently lives in Sweden.

Derieva's work has been translated into several languages, including English, Swedish, Arabic, French, and Italian. A compact disc with her readings in Russian of selected poems was issued in 1999. Derieva's work has appeared in the "Poetry" magazine, "Modern Poetry in Translation", "Poetry East", "The Liberal", "Ars Interpres", "Salt Magazine", "Quadrant", " Notre Dame Review", as well as in many Russian magazines.

She has translated poetry by Thomas Merton and contemporary American, Australian, British, Polish, and Swedish poets. In 2003, Derieva was awarded the Shannon Fellowship of the International Thomas Merton Society.

Derieva's poetry is strongly affected by her Catholic faith. In 1996, a significant Italian composer and organist, Fra Armando Pierucci, composed a cantata for the series of Regina Derieva's poems "Via Crucis". [ [http://www.divine-art.com/CD/27002info.htm pilgrims star 27002 Via Crucis ] ]

Her most recent book of poems in English translation, "Alien Matter: New and Selected Poems", was released in 2006 by the New York City-based publisher Spuyten Duyvil.

References


* White on white, "The New Criterion", 06/01/2007 [http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-31786086_ITM]
* The Arm of Displacement, "Salt Magazine", #1, 2007 [http://www.saltpublishing.com/saltmagazine/issues/01/text/Istomina_Julia_04.htm]
* Via Crucis, "MusicWeb-International", Dec 1999 [http://www.musicweb-international.com/classrev/dec99/pierucci.htm]

External links

* [http://derieva.com Official site]
* [http://arsint.com/cont/r_d.html Ars Interpres is a Swedish literary magazine containing a number of poems by Regina Derieva]
* [http://murray.nm.ru/ru.html Russian translations of a good selection of Les Murray's poems by Regina Derieva]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Armando Pierucci — Fra Armando Pierucci, a Franciscan, was born in Maiolati Spontini (Ancona), Italy, on September 3, 1935. He graduated from the Pontifical Institute of Sacred Music in Rome, from the Music Conservatories of Naples, and from the G. Rossini Music… …   Wikipedia

  • Poetry — This article is about the art form. For other uses, see Poetry (disambiguation). Literature Major forms Novel · Poem · Drama Short story · Novella …   Wikipedia

  • List of Russian language poets — Poets who wrote much of their poetry in the Russian language.A* Irakli Abashidze (born 1909) * Gennady Aigi (1934–2006) * Bella Akhmadulina (born 1937) * Anna Akhmatova (1889–1966) * Ivan Akhmetiev (born 1950) * Gennady Alexeyev (1932–1987) *… …   Wikipedia

  • List of poets — This is a list of poets. It lists notable poets. Alphabetical listcompactTOC NOTOC A Ab Ak*Dannie Abse (born 1923), English poet *Milton Acorn (1923 ndash;1986), Canadian poet, writer, and playwright *Léonie Adams (1899 ndash;1988), American poet …   Wikipedia

  • List of female poets — This is a list of female poets. People on this list should have articles of their own, and should meet the for their poetry. Please place names on the list only if there is a real and existing article on the poet. Dead links in RED will be… …   Wikipedia

  • List of people who converted to Catholicism — This page lists historic individuals who at some point in their lives, sometimes on their deathbeds, formally adopted the Catholic faith without having been born into it. Individuals who were baptized Catholics, but who as an adult practiced a… …   Wikipedia

  • List of Catholic authors — The authors listed on this page should be limited to those who identify as Catholic authors in some form. This does not mean they are necessarily orthodox in their beliefs. It does mean they identify as Catholic in a religious, cultural, or even… …   Wikipedia

  • Les Murray (poet) — Infobox Person name = Les Murray image size = 75px caption = Les Murray, cropped from a group photo, 2004 birth name = birth date = 17 October 1938 (aged 69) birth place = Nabiac, New South Wales death date = death place = death cause = residence …   Wikipedia

  • Ars Interpres — Infobox Magazine title=Ars Interpres image size= image caption= company= frequency =2 per year paid circulation= unpaid circulation= total circulation= category=Literature, Poetry, Translation, Arts editor=Alexander Deriev firstdate=2003… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”